manualshive.com logo in svg

Simplicity SYFF123C1W, Owner'S Manual, Page: 1 / 32

Share
Download
Simplicity SYFF123C1W Owner'S Manual Download Page 1

08.07.14

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840

• OWNER’S USE AND CARE GUIDE
• GUIDE D’UTILISATION ET SOIN DE PROPRIÈTAIRE
• GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO

  MODEL • MODÈLE • MODELO

FOR YOUR SAFETY: 

Read these instructions carefully before operating the unit.

POUR VOTRE SÉCURITÉ: 

Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil.

PARA SU SEGURIDAD: 

Lea y observe todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación antes 

de usar este producto.

SYFF123C1WL 
SYFF123C1W

FROST FREE REFRIGERATOR
RÉFRIGÉRATEUR SANS GIVRE
REFRIGERADOR SIN ESCARCHA

Summary of Contents for SYFF123C1W

Page 1: ...PROPIETARIO MODEL MOD LE MODELO FOR YOUR SAFETY Read these instructions carefully before operating the unit POUR VOTRE S CURIT Lire attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil PARA SU...

Page 2: ...para el propietario Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de instalaci n Instrucciones operadoras Limpieza y mantenimiento Soluci n sugerida Garantia 20 29 CAUTION PRECAUTION PRECAUCIO...

Page 3: ...ice under warranty To receive service you must provide the original receipt Model Number Serial Number Date of Purchase NEED HELP Before you call for service here are a few things you can do to help u...

Page 4: ...tee the appliance harmless DANGER Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb in DON T WAIT...

Page 5: ...or utility bins from doors To avoid injury to yourself and or property we recommend that someone assists you during the door reversal process 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Keep both doo...

Page 6: ...nge graphic Figure 8 Do not tighten screws completely 14 Line up the doors so that the bottom of the freezer door aligns evenly with the top of the refrigerator door Tighten all screws 15 Check all ho...

Page 7: ...best to use your thumb on the front of the LED and you fingers at the back near the port 3 Put in the new LED by inserting it into the port 4 Once the LED is secured put the cover back on by insertin...

Page 8: ...ctions NOTE If the unit is unplugged you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit plugging the unit back in If you attempt to restart before 3 to 5 minutes the refrigerator will not start I...

Page 9: ...se for long periods it is suggested after careful cleaning to leave the door ajar to allow the air to circulate inside the unit in order to avoid the possible formations of condensation mold or odors...

Page 10: ...needed 4 Internal temperature not cold enough No power to unit Power cord is unplugged Wrong voltage is being used Temperature control too warm Hot food inserted Doors open too long often Air flow ob...

Page 11: ...orized Danby Service Depot as service must only be performed by a technician qualified and certified for warranty service by Danby Transpor tation charges to and from the service location are not prot...

Page 12: ...il a besoin d entretien ou pour les demandes de renseignements g n raux Pour b n ficier d une op ration de mainte nance ou de d pannage le re u original sera exig Num ro de mod le Num ro de serie Date...

Page 13: ...x frigorig nes Ne jamais utiliser un objet pointu pour assister au d gel Manipuler avec soin Garder les mat riaux et vapeurs inflammables comme de l essence loin du r frig rateur Utiliser un nettoyant...

Page 14: ...alimentation lectrique 2 Gardez les deux portes ferm es jusqu ce que vous soyez pr t les retirer Remarque fournissez aux portes un soutien suppl mentaire pendant que vous d placez les charni res Ne vo...

Page 15: ...r frig rateur Resserrez toutes les vis 15 Inspectez chaque trou pour vous assurer que les bouchons et les vis sont en place 16 Branchez le r frig rateur ou reconnectez l alimentation lectrique r init...

Page 16: ...struments en m tal pour enlever le moule gla ons car ceux ci peuvent endom mager l vaporateur 14 9 8 1 CASIER DE RANGEMENT DANS LA PORTE DU CONG LATEUR 2 CASIER DE RANGEMENT DANS LA PORTE DU R FRIG RA...

Page 17: ...ins rant l int rieur du port 4 Une fois que l affichage DEL est s curis replacez le prot ge lampe en ins rant les deux languettes sup rieures dans leurs rainures et en poussant la languette inf rieure...

Page 18: ...ppareil Si vous tentez d effectuer la remise en marche avant que les 3 5 minutes soient pass es le r frig rateur ne s activera pas l occasion d une panne d lectricit l appareil devrait se mettre en ma...

Page 19: ...laisser la porte ouverte afin de fournir une circulation d air l int rieur de meuble et d viter le d veloppement de condensation de moisi et d odeurs BAC LEGUMES ET FRUITS Le plateau situ bas du r fr...

Page 20: ...rogramm trop bas V rifiez la position de la commande et r glez de nouveau 4 T mperature interne pas assez froid L appareil ne recoit aucun pouvoir Le cordon n est pas branch La commande de t mperature...

Page 21: ...qualifi et certifi pour effectuer un entretien couvert par la garantie de Danby Les frais de transport entre votre domicile et le lieu de l entretien ne sont pas couverts par la pr sente garantie et...

Page 22: ...icio o para hacer consultas generales Para recibir servicio t cnico debe mostrar el recibo original N mero de modelo N mero de serie Fecha de la compra NECESITA AYUDA Antes de solicitar servicio hayal...

Page 23: ...er conectado a tierra En caso de un corto circuito el ctrico la conexi n a tierra reduce el riesgo de una descarga el ctrica proporcionando un cable de retorno para la corriente el ctrica Este artefac...

Page 24: ...puerta 1 Desenchufe el refrigerador o corte el suministro el ctrico 2 Mantenga las dos puertas cerradas hasta que est preparado para quitarlas Nota Coloque un apoyo adicional para las puertas mientras...

Page 25: ...e todos los tornillos 15 Revise todos los orificios para asegurarse de que los tapones y tornillos est n colocados 16 Enchufe el refrigerador o restablezca el suministro el ctri co reinicie los contro...

Page 26: ...andeja Nunca use un cuchillo u otro instrumento met lico para sacar la bandeja de cubos de hielo ya que esto puede causar des perfectos en el evaporador 24 9 8 1 CONTENEDOR DE LA PUERTA DEL CONGELADOR...

Page 27: ...del conector 3 Coloque los LEDs nuevos enchuf ndolos en el conector 4 Una vez que los LEDs est n bien asegurados vuelva a instalar la cubierta insertan do las dos pesta as superiores en sus ranuras y...

Page 28: ...i desenchufa la unidad deber esperar de 3 a 5 minutos antes de volver a enchufarla en el tomacorriente Si la vuelve a enchufar antes de esos 3 a 5 minutos el refrigerador no comenzar a funcionar Si se...

Page 29: ...periodos largos de tiempo se sugiere que luego de una limpieza cuidadosa se deje la puerta entreabierta par permitir que el aire circule dentro de el gabinete y evitar una posible formaci n de conde s...

Page 30: ...cibe luz solar directa o est cerca de fuentes de calor Verifique que la clavija est conectada Verifique la posici n y ajuste Cierre bien la puerta Enfriese alimento antes de insertir Minimo aperturas...

Page 31: ...hacia el lugar en que se efect e el servicio t cnico no est n cubiertos por esta garant a y son de responsabilidad del comprador Durante los primeros 24 meses cualquier parte en buen estado de este pr...

Page 32: ...es sont disponibles votre centre de service r gional autoris Pour obtenir le service et ou la localit de votre centre de service r gional signalez le NUM RO D APPEL SANS FRAIS Ayez les renseignements...

Reviews:

No comments