09/04/2019
|
2
PRE-ASSEMBLY / PRÉ-MONTAGE / PREMONTAJE
1
Decal Application
Pose d’autocollant
Aplicación de etiquetas adhesivas
D
0.75” (1,90 cm)
E
D
56241902101
A
B
C
Choose bed configuration that coresponds with height needed.
Choisir une configuration de lit correspondant à la hauteur requise.
Elija la configuración de la cama que corresponda con la altura necesaria.
2
G
E
x2
USO
Use ÚNICAMENTE con un colchón individual. Se recomienda un colchón de 189,23 cm (74,5 pulg.) x
96,52 cm (38 pulg.) x 20,3 cm (8 pulg.) o más alto. No está incluido. No utilice un colchón de agua ni de
espuma.
MANTENIMIENTO
Inspeccione el producto de manera periódica en busca de componentes sueltos o dañados.
La cabecera se debe colocar contra la pared. No la use si es que existe un espacio entre la cabecera y
el colchón. El colchón debe ser 5 cm (2 pulg.) más alto que el borde inferior de la cabecera.
No use la cabecera en configuración vertical, a menos que la monte sobre el armazón de una cama.
Se requiere la supervisión de un adulto.
No escale la cabecera de la cama ni se pare sobre ella.
No permita los juegos rudos o bruscos con la cabecera.
FLOOR CONFIGURATION / CONFIGURATION AU PLANCHER / CONFIGURACIÓN DEL PISO
G
P
4
G
x2
3
B
A
F
x2
3” (7,62 cm)
F
Leave loose
Laisser non serré
Déjelo suelto
F
F
G
E
5
C
Repeat to the other side.
Procédez de même de l’autre côté.
Repita en el lateral opuesto.
B
B
A
C
G
Vertical on frame with box spring follow steps: 10-19
C
Étapes à suivre pour une configuration de cadre avec
sommier, vertical : 10-19
Para una configuración vertical sobre el armazón con somier,
siga los pasos: 10 a 19
Vertical on frame with bunkie board follow steps: 10-19
B
Étapes à suivre pour une configuration de cadre avec support
de matelas pour lit superposé, vertical : 10-19
Para una configuración vertical sobre el armazón con base de
colchón, siga los pasos: 10 a 19
Floor configuration follow steps: 4-9
Étapes à suivre pour une configuration au plancher : 4-9
Para la configuración del piso, siga los pasos: 4 a 9
A
C
6
G
x2
G
G
