Simer Mini-Vac M40-01 Owner'S Manual Download Page 1

293 Wright St., Delavan, WI 53115

Phone:

1-800-468-7867

Fax:

1-800-390-5351

E-Mail:

[email protected]

Web Site:

http://www.flotecwater.com

OWNER’S MANUAL

Mini-Vac

®

NOTICE D’UTILISATION

Mini-Vac

®

MANUAL DEL USUARIO

Mini-Vac

®

Installation/Operation/Parts

For further operating, 
installation, or maintenance
assistance: 

Call 1-800-468-7867

English ...................... Pages 2-4

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements 
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 468-7867

Français ................... Pages 5-7

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o 
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867

Español .................Paginas 8-10

PRINTED IN U.S.A.

SIM725 (Rev. 9/24/03)

3081 1097 SIM

Model M40-01

1564 0195 SIM

Model M40P-01, M40P-03

Summary of Contents for Mini-Vac M40-01

Page 1: ...aintenance assistance Call 1 800 468 7867 English Pages 2 4 Installation Fonctionnement Pi ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entretien Composer le 1 800 468...

Page 2: ...grounded grounding type receptacle Where a 2 prong wall receptacle is encoun tered it must be replaced with a properly grounded 3 prong receptacle installed in accor dance with the National Electrica...

Page 3: ...49A includes the Pud L Scoop and a 6 garden hose with washer Slinger Only No RP0001616 Key No 10 Key Part No Description Qty 1 10 32x1 3 4 Phil Hd Screw 2 2 8x5 8 Phil Hd Screw 4 3 End Cover 1 4 O Rin...

Page 4: ...arranty This warranty shall not apply to acts of God nor shall it apply to products which in the sole judgement of SIMER have been subject to negligence abuse accident misapplication tampering alterat...

Page 5: ...r ceptacle 3 dents la masse mont conform ment au code lectrique nation al et aux arr t s locaux AVIS LA POMPE D PEND DU LIQUIDE POMP POUR SA LUBRIFICATION NE PAS FAIRE FONC TIONNER LA POMPE SEC 10 La...

Page 6: ...ntre parenth ses et 8 9 entre parenth ses C Les n cessaires de balais n FP003415S comprend une paire de balais de ressorts et de capuchons rempla ables Ref 11 Le Pud L Scoop n FP000349A comprend le Pu...

Page 7: ...cas de force majeure et ne s appliquera pas aux pro duits qui du seul avis de SIMER ont fait l objet de n gligence d utilisation abusive ou incor recte d accident de modification ou d alt ra tion ni a...

Page 8: ...3 clavijas bien conectado a tierra instalado seg n el C digo El ctrico Nacional y los c digos y ordenanzas locales AVISO LA BOMBA DEPENDE DEL L QUIDO BOMBEADO COMO LUBRICANTE NO HAGA FUNCIONAR LA BOM...

Page 9: ...uego de escobillas No FP003415S incluye un par de escobillas resortes y casquetes reemplazables Clave No 11 Pud L Scoop placa colectora No FP000349A incluye el Pud L Scoop y una manguera de jard n de...

Page 10: ...m plazar el producto cubierto por esta garant a Esta garant a no se aplicar a hechos de fuerza mayor ni se aplicar a los productos que a juicio exclusi vo de Simer hayan sido objeto de negligencia abu...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Reviews: