Sime SUBSTORE 10/110 Manual Download Page 3

Page: 3 / 48

(

8DCI:CIH

>CHI6AA:G>CHIGJ8I>DCH

>CHI6AA:G>CHIGJ8I>DCH#################################### (

<:C:G6A>C;DGB6I>DC######################################## *

EjgedhZd[i]^hBVcjVa########################################### *

GZhedch^W^a^in########################################################## *

EgdYjXi>YZci^ÒXVi^dc############################################## *

IZgbhVcYYZÒc^i^dch############################################## +

=ZaeA^cZ################################################################# +

HnbWdah################################################################### +

<ZcZgValVgc^c\h#################################################### ,

HV[Z]VcYa^c\########################################################### ,

BV^cXdbedcZcihVcYiZX]c^XVaYViV###################### -

=nYgVja^XHX]ZbVi^X############################################### &%

L^g^c\HX]ZbVi^X#################################################### &&

:miZgcVa8dcigdah#################################################### &'

8dcigdaeVcZa########################################################### &(

>chiVaaZg>c[dgbVi^dc############################################### &+

EVgVbZiZgh############################################################# &,

;jcXi^dc^c\:ggdgh################################################## &-

HnhiZbHX]ZbVi^X################################################### '%

8ZcigVa=ZVi^c\EjbeXjgkZ################################### '&

9^[[ZgZci^VaEgZhhjgZGZ\jaVidg############################## '(

>CHI6AA6I>DC>C;DGB6I>DC################################ '*

Hjeean###################################################################### '*

9^bZch^dch############################################################## '+

JceVX`^c\############################################################### ',

>chiVaaVi^dcedh^i^dc################################################# ',

>chiVaa^c\XdbedcZcih############################################# ',

9^hVhhZbWa^c\i]Zh]Zaa########################################## '-

;ajh]^c\VcYBZY^VFjVa^in##################################### (%

8ZcigVa]ZVi^c\X^gXj^iÒaa^c\################################## (%

9^hX]Vg\ZE^eZhVcYÒii^c\h#################################### ('

9gV^c^c\i]ZHjWhidgZ############################################# ()

HiVgije#################################################################### ()

GZ\jaVi^dcd[lViZgiZbeZgVijgZh########################## (*

;JC8I>DC>C<:GGDGH########################################### (+

B6>CI:C6C8:######################################################## (,

JH:G>CHIGJ8I>DCH############################################## (.

Summary of Contents for SUBSTORE 10/110

Page 1: ...KA 9dXjbZciVi dc 9ei H B 8dY H bZ HJ7HIDG ...

Page 2: ... DG C6A CHIGJ8I DCH c Vcn XVhZ i Z gZ ZgZcXZ iZmi dg Vcn XdbeaV cih dg XdbbZcih h c a h 9D8JB CI G A 6H KZg 9ZhXg ei dc Lg iZg 9ViZ ...

Page 3: ...HX ZbVi X miZgcVa 8dcigdah 8dcigda eVcZa chiVaaZg c dgbVi dc EVgVbZiZgh jcXi dc c ggdgh HnhiZb HX ZbVi X 8ZcigVa ZVi c Ejbe XjgkZ 9 ZgZci Va EgZhhjgZ GZ jaVidg CHI6AA6I DC C DGB6I DC Hjeean 9 bZch dch JceVX c chiVaaVi dc edh i dc chiVaa c XdbedcZcih 9 hVhhZbWa c i Z h Zaa ajh c VcY BZY V FjVa in 8ZcigVa ZVi c X gXj i Òaa c 9 hX Vg Z E eZh VcY Òii c h 9gV c c i Z HjWhidgZ HiVgi je GZ jaVi dc d lViZ...

Page 4: ...I9 VgZ Xdci cjdjhan begdk c ih egdYjXih VcY i ZgZ dgZ gZhZgkZh i Z g i id X Vc Z heZX ÒXVi dch l i dji eg dg cdi XZ VcY VX XZeih cd a VW a in dg Vcn Zggdg dg db hh dc c i Z c dgbVi dc XdciV cZY c i h YdXjbZci ...

Page 5: ... ejgedhZ i lVh YZh cZY dg I Z Veea VcXZ h hZgk XZY Vi gZ jaVg ciZgkVah b c bjb VccjVaan BVcj VXijgZgh gZhedch W a in chiVaaZg gZhedch W a in I Z HJ7HIDG bjhi WZ chiVaaZY c V ÒmZY adXVi dc Wn hj iVWan fjVa ÒZY eZghdccZa c VXXdgYVcXZ l i i Z daadl c i h chiVaaZY Vh YZhXg WZY c i h bVcjVa chiVaa i Z hnhiZb c VXXdgYVcXZ l i adXVa aVlh VcY gZ jaVi dch meaV c id i Z jhZg i Z Xdcigdah VcY i Z cZZY dg gZ ...

Page 6: ... dc h V ZVi ciZg VXZ jc i J i h YZh cZY dg XdccZXi dc id V Y hig Xi ZVi c hnhiZb VcY egdk YZh Wdi ZVi c VcY YdbZhi X di lViZg I Z I_c IK8IJEH Vh Vc ciZgcVa egZhhjg hZY YdbZhi X di lViZg hidgZ HjWhiVi dc 9dcÉi idjX di hj gVXZ 9Vc Zg d Wjgch 9dciÉi idjX 9Vc Zg d h dX 6 Y hig Xi ZVi c hnhiZb h Xdbeg hZY d V ZVi c eaVci VcY V Y hig Wji dc e eZ cZildg hjeean c JÉh adXViZY c djhZh VeVgibZcih 9 hig Xi ZV...

Page 7: ...iZcVcXZ d hjWhiVi dc chjgZ i Vi i Z kVakZh VgZ XadhZY eg dg id Vcn ldg WZ c YdcZ I Z bVcj VXijgZg h cdi a VWaZ dg i Z V ajgZ dg dgXZY gZbdkVa hnbWdah VcY gZ fj gZbZcih egZhZci c i Z hnhiZb XdbedcZcih DWZn Vaa adXVa aVlh gZ VgY c hV Zin VcY g h egZkZci dc I h HjWhiVi dc bVn gZfj gZ dg bdgZ deZgVi kZh id bdkZ i cid ih chiVaaVi dc h iZ gZbdkZ i gdb ih eVX V c VcY Yjg c bdkZbZci cid ih chiVaaVi dc adX...

Page 8: ..._c IK8IJEH È bZZih hig c Zci YZbVcYh dg adc iZgb eZg dgbVcXZ I Z ZVi ZmX Vc Zg eaViZh VgZ bVcj VXijgZY c VX Y gZh hiVci hiV caZhh hiZZa 6aa XdbedcZcih VgZ ZVh an VXXZhh WaZ dg cheZXi dc VcY hZgk XZ I_c IK8IJEH BV c XdbedcZcih gdci k Zl GZVg k Zl 1 6 17 7 8 3 13 12 8 16 15 14 2 4 11 9 10 8 5 14 15 3 2 19 18 A O 8dcigda eVcZa 9 ZgZci Va egZhhjgZ gZ jaVidg ZVi c i ZgbdhiVi X b m c kVakZ Bdidg oZY ild...

Page 9: ... 9I 2 a igZh hi g 9 L YZa kZgn 9I2 a 8dci cdjh 9 L YZa kZgn 9I2 a 8dci cdjh 9 L YZa kZgn 9I2 a 8dci cdjh 9 L YZa kZgn 9I2 a 8VeVX in HidgZY 5 8 9 L YZa kZgn a b c a igZh 8VeVX in HidgZY 5 8 9 L YZa kZgn a b c a igZh 8VeVX in HidgZY 5 8 9 L YZa kZgn a b c a igZh 9 L ZmeVch dc kZhhZa XVeVX in a igZh BVm egZhhjgZ 9 L WVg LViZg XdciZci Xna cYZg 9 L a igZh 9 djhWb Wj_d 8 hZii c GVc Z 8 Ê Djieji id XZci...

Page 10: ...Zh Ç ZVi XdjciZg iZbeZgVijgZ hZchdg dei dcVa 9 L meVch dc kZhhZa 9 L i ZgbdhiVi X b m c kVakZ 8ZcigVa ZVi c meVch dc kZhhZa EaViZ ZVi ZmX Vc Zg WVg egZhhjgZ iZbeZgVijgZ gZaZVhZ kVakZ WVg ZVi c hnhiZb egZhhjgZ gZa Z kVakZ HidgV Z 9 L 7n eVhh BVcjVa YgV c kZci c IZbeZgVijgZ egdWZ JckZciZY i Vci h dX hnhiZb IjcY h WVg 9 L gZa Z kVakZ 9 ZgZci Va egZhhjgZ gZ jaVidg EgZhhjgZ igVchYjXZg 9 kZgiZg kVakZ 8 ...

Page 11: ...YZXa cZh Vaa gZhedch W a in dg c_jgn dg YVbV Z id eZghdch Vc bVah dg egdeZgin gZhjai c gdb i Z V ajgZ id egdk YZ dg egdeZg ZVgi c d i Z Veea VcXZ 7Z dgZ Vcn ldg h YdcZ dc i Z hjWhiVi dc i bjhi WZ hdaViZY gdb i Z edlZg hjeean Wn ijgc c d Vi i Z ZmiZgcVa hl iX ZY hjeean NERO BLACK NERO BLACK NERO BLACK NERO BLACK ROSSO RED ROSSO RED VERDE GREEN ARANCIO ORANGE NERO BLACK MARRONE BROWN MARRONE BROWN M...

Page 12: ...hiVaaVi dc VcY jhZ d i Z gZbdiZ Xdcigda daadl i Z chigjXi dch c i Z eVX V Z DEJ 0 dikh F7H i j je F7H 3 I Z I_c IK8IJEH VgZ Zfj eeZY l i Vci gZZoZ jcXi dc l X VXi kViZh i Z ejbeh l Zc i Z iZbeZgVijgZ d i Z lViZg XdciV cZY ch YZ i Z Veea VcXZ Ygdeh id WZadl 8 I Z Vci gZZoZ jcXi dc h ZchjgZY dlZkZg dcan i Z HjWhidgZ h XdggZXian XdccZXiZY id i Z Y hig Xi ZVi c VcY ZaZXig X in hjeean X gXj ih0 i Z HjW...

Page 13: ... Yedjhebi H I J H GK H 9ED 9 CD O IM F 9ED dej Wffb_YWXb I 9ED 7HO JI I Z Y heaVn h dlh i Z kVajZ d i Z egZhhjgZ d i Z hnhiZb Xdg gZXi kVajZ h WZilZZc VcY WVg C7 D JI I Z Y heaVn h dlh i Z kVajZh hZi i Z hiViZ d VcdbVan VcY i Z ZmiZgcVa iZbeZgVijgZ dj hWj_l iekhY i _Yed 9ZhXg ei dc d Y heaVn Xdch 3 1 5 3 1 2 4 8dcigda eVcZa ...

Page 14: ... HjWhidgZ ldg h dcan id egdk YZ di lViZg M DJ H CE A O L Zc i h Zn h egZhhZY i Z HjWhidgZ egdk YZh Wdi ZVi c VcY di lViZg M J CF A O L Zc i h Zn h egZhhZY i Z hZi iZbeZgVijgZ d i Z 9 L h h dlc dc i Z Y heaVn A O I78B H I J A O I h Vaadlh dg gZhidg c jcXi dc c V iZg V jcXi dc c Zggdg D9H 7I 7D 9H 7I A O Jh c i ZhZ Znh i Z hZi iZbeZgVijgZ XVc WZ cXgZVhZY dg YZ XgZVhZY 9ZhXg ei dc d Xdcigdah 2 4 5 3 ...

Page 15: ...Vc ZVgi ZY bZiVaa X hjg VXZ id Y hX Vg Z hiVi X ZaZXig X in D EHC7J ED A O I h Zn XVc WZ egZhhZY hZkZgVa i bZh id k Zl i Z eVgVbZiZgh 9 CD O IM F A O I h Zn XVc WZ egZhhZY hZkZgVa i bZh id k Zl i Z eVgVbZiZgh 9H 7I A O I h Zn X Vc Zh i Z YZ Vjai hZii c h D9H 7I A O I h Zn X Vc Zh i Z YZ Vjai hZii c h 7ajZ 2 jcXi dc c GZY 2 jcXi dc c Zggdg BZX Vc XVa XadX XdYZ dg Y iVa XadX XdYZ id egd gVb i Z ZVi ...

Page 16: ...c 9 heaVn d ZVi c Ódl hZchdg HB EVgVbZiZg VXXZhh XdjciZgÄD B Z VXXZhhZh 9 heaVn d XdYZ d aVhi Zggdg 9 heaVn d XdYZ d eZcjai bViZ Zggdg 8dYZ lVgc c Hd ilVgZ kZgh dc dc GH Z kZgh dc 9 heaVn d Vjm a Vgn iZbeZgVijgZ hZchdg dg 9 L hZchdg H7 9 heaVn d idiVa cjbWZg d Zggdgh EVgVbZiZg VXXZhh XdjciZgÄ chiVaaZg Z VXXZhhZh 9 heaVn d djgh d jcXi dc c deZc Xdcigda kVakZ c m Z Z K Zl d i Z cjbWZg d ZkZcih deZc ...

Page 17: ...G HJ7HI6I DC L I HIDG 9 L6I G CDI i Z ch YZ d i Z jeeZg Yddg d i Z Xdcigda eVcZa Vh V aVWZa l i i Z kVajZ id WZ hZi dg E6G 6XXZhh id chiVaaZgÉh EVgVbZiZgh GZeaVX c i Z WdVgY dg G H II C eVgVbZiZgh FWhWc j hi _dijWbb h 7IJ 9ED KH7J ED E6G 9 H8G EI DC G6C JC I D B 6HJG B CI C8 9 8 JC I 9 6JAI H II C nYgVja X Xdc jgVi dc 2 C9 2 2 Æ Ç I bZiVWaZ egd gVbbZg 2 9 L GZX gX ejbe 2 9 L 2 GZX gXjaVi dc ejbe 2...

Page 18: ... JJ D fWhWc j hiÇ L Zc i ZgZ h V jcXi dc c VcdbVan Vc VaVgb VeeZVgh dc i Z Y heaVn VcY j Xbk bkc_ deki XWh X Yec i h Z 9ZhXg ei dch d i Z VcdbVa Zh l i gZaVi kZ VaVgbh VcY hdaji dch VgZ kZc WZadl Ä BEM M7J H FH IIKH 7DEC7BO Ç7B7HC È i Z YZiZXiZY egZhhjgZ h WZadl WVg 6AA Ve eZVgh dc i Z Y heaVn GZhidgZ i Z ZVi c hnhiZb egZhhjgZ jh c i Z Òaa c adde iVeh jci a i Z cY XViZY egZhhjgZ h dlc h WZilZZc Vc...

Page 19: ...Z Y h eaVn bbZY ViZan h dlh i Z 6AA VcdbVan 8 ZX id hZZ i ZgZ h lViZg X gXjaVi dc ch YZ i Z Veea VcXZ VcY X ZX i Z ejbe h deZgVi c egdeZgan Id Zm i i Z VcdbVan egZhh i Z Wjiidc d i Z Xdcigdah i Z VcdbVan eZgh hih gZfjZhi Vhh hiVcXZ gdb fjVa ÒZY iZX c XVa eZghdccZa Ä 7KN B 7HO I DIEH 7DEC7BO Ç7B7HC È HJ7HIDG VcdbVan d i Z 9 L hZchdg H7 L Zc i Z 9 L hZchdg h deZc dg h dgi X gXj iZY i Z Y heaVn l aa ...

Page 20: ...jeea ZY k V V e eZ cZildg gdb V XZcigVa ZVi c eaVci id HjWhidgZh adXViZY c djhZh dg VeVgi bZcih I Z HjWhidgZ jhZh i Z Y hig Xi ZVi c lViZg id ZVi Vc ciZgcVa YdbZhi X di lViZg hidgZ VcY i Z XZcigVa ZVi c hnhiZb jcXi dc c SimeSub SimeSub SimeSub SimeSub 7d aZg HnhiZb HX ZbVi X ...

Page 21: ...200 300 400 500 600 700 800 900 GZh YjVa ZVY dg i Z ZVi c hnhiZb h h dlc Vh V jcXi dc d gViZ d Ódl c i Z gVe h c l i 8 i ZgbdhiVi X b m c kVakZ hZi id 8 HZi i Z ejbe heZZY d i Z ZVi c X gXjaVi dc ejbe VXXdgY c id i Z hnhiZb ZVY JhZ i Z adlZhi hZii c i Vi bVcV Zh i Z ZVi c YZbVcY dg WZhi Z ÒX ZcXn 8ZcigVa ZVi c Ejbe XjgkZ ...

Page 22: ...Yj Wj_d bem HWj b 344 b i Y IJH 9J 7J D 9 DJH7B 7J D J CI J CH ΔJ C DFKJ J 9 I J 9 H ΔJ 9 BEM 9 EKJFKJ 9 9 aM 9 9 b aM J CF H7JKH 7J D C 7 IKFFBO 9 _ijh_Yj Wj_d bem HWj b 344 b i Y IJH 9J 7J D 9 DJH7B 7J D J CI J CH ΔJ C DFKJ J 9 I J 9 H ΔJ 9 BEM 9 EKJFKJ 9 9 aM 9 9 b aM ...

Page 23: ... if Y_ÓYW j_edi 6XXjgVXn Ê WVg ºE bVm EV WVg IZbeZgVijgZ Ê 8 Ldg c egZhhjgZ bVm EV WVg Higd Z bb adl gViZ bVm a a h HiVgi je bVm EV WVg 8dccZXi dch Ge Ç C Fh i jj_d bem hWj a a h I Z Y ZgZci Va egZhhjgZ gZ jaVidg h XVa WgViZY VcY hZVaZY Vi VXidgn i Z kVajZ dg H bZ HJ7HIDG h 0 XVc WZ VY_jhiZY id i Z YZh gZY kVajZ Wn dcan fjVa ÒZY H B iZX c X Vch l i gVe c L Zc i Z kVakZ h hZi Vi d cdb cVa bVm bjb Ó...

Page 24: ...f hWj_d Yedjheb Id hZi i Z hZaZXiZY Ódl daadl i ZhZ hiZeh i h cZXZhhVgn id XdcÒgb i Vi i Z kVakZ h VXijVaan ldg c c i Z deZgVi c gVc Z c dgYZg id kZg n i bZVhjgZ i Z Y ZgZci Va egZhhjgZ VXgdhh i Z kVakZ Vh h dlc c i Z e XijgZ i Z bZVhjgZY Y ZgZci Va egZhhjgZ h Zg i Vc i Z hiVgi je egZhhjgZ i Z kVakZ h VXijVaan ZZe c i Z Ódl XdchiVci Vi i Z hZi kVajZ ...

Page 25: ... C I CHI6AA6I DC C DGB6I DC Hjeean D iYh_fj_ed G jo 6 EVX V c 7 H bZ HJ7HIDG 8 jVgVciZZ 9 KVakZh Ç A B G U A R A N T E E S i m e l i m i t e d C D ...

Page 26: ... bZY V gZijgc 9 hig Xi ZVi c Ç BH ZVi c bZY V hjeean 9 hig Xi ZVi c Ç LD di lViZg djiaZi Ç 8L 8daY lViZg caZi Ç 600 CWI CWI HWO HWO HS HS HR HR HMS HMR HMR HMS 600 60 1535 70 70 70 70 70 127 5 122 5 gdci k Zl Ide k Zl H YZ k Zl GZVg k Zl 9 bZch dch ...

Page 27: ... dc c bjhi WZ eZg dgbZY dcan Wn fjVa ÒZY hZgk XZ eZg hdccZa 9jZ id k WgVi dch Yjg c igVchedgiVi dc VcY i ZgbVa ZmeVch dc cjih VcY Vh Zih bjhi WZ X ZX ZY VcY i iZcZY jedc chiVaaVi dc chiVaaVi dc edh i dc I Z egZb hZh bjhi WZ hj iVWaZ dg chiVaaVi dc d JB 9 IN aZhh i Vc I BE G6IJG G6C Ê 8 addg VWaZ id l i hiVcY i Z lZ i d i Z hjWhiVi dc hdaViZY gdb Vcn ZaZXigdbV cZi X ciZg ZgZcXZ EG E6G6I DC dg ZaZXi...

Page 28: ... WZ gZbdkZY XdbeaZiZan id VX a iViZ hjWhiVi dc bV ciZcVcXZ Vh h dlc c EgdXZZY Vh daadlh Ejaa dglVgY VcY gZbdkZ i Z ide gdci eVcZa A i VcY gZbdkZ i Z XdkZg A i VcY gZbdkZ i Z h YZ cÒaa eVcZa Id VXXZhh i Z ciZgcVa XdbedcZcih d i Z hjWhiVi dc i Z Xdcigda eVcZa XVc WZ i aiZY dg lVgYh V iZg gZbdkVa d i Z Òm c hXgZl ...

Page 29: ...Xdcigda eVcZa dglVgYh VcY gdiViZ Ydlc GZbdkZ hXgZlh Æ8Ç gdb gZVg g i XdkZg ZY Z I h l aa Vaadl VXXZhh id WdVgY XdccZXi dch dg ZVi c Xdcigda adl kdaiV Z 8C GZbdkZ gZbV c c hXgZlh VgdjcY ZY Z d WVX XdkZg id VXXZhh dg gZeaVXZ E87 dg VXXZhh id gZVg d Veea VcXZ gZbdkZ hXgZl È9É dc i Z ide gdci hjeedgi WVg BdkZ Xdcigda eVcZa hjeedgi eaViZ g i A i VcY gZbdkZ ...

Page 30: ...Zbh 6aa ZmiZgcVa e eZ ldg Y hig Xi ZVi c XZcigVa ZVi c VcY YdbZhi X lViZg bjhi WZ Ójh ZY c VXXdgYVcXZ l i 7H i h ZhhZci Va i Vi i Z hdaVi dc kVakZh VgZ aZ i XadhZY jci a i Z hnhiZb h ÒaaZY Vkd Y c XdciVb cVi dc gdb Vcn egdYjXih jhZY c i Z chiVaaVi dc d i Z ZmiZgcVa e eZ ldg J I_c IK8IJ7J ED ckij X Yedd Yj Z WdZ Óbb Z edbo ikXi gk dj je j Yecfb j_ed e ijWdZWhZ ioij c Yb Wd_d WdZ mWi _d ef hWj_edi d...

Page 31: ...c kVakZ VcY Òaa i Z XZcigVa ZVi c hnhiZb 8 ZX dg aZV h chjgZ i Vi Vaa i Z gVY Vidgh VgZ kZciZY 8dci cjZ id Òaa i Z hnhiZb jci a i Z egZhhjgZ h WZilZZc VcY WVg L Zc i Z XdggZXi egZhhjgZ VX ZkZY ijgc d Wdi hdaVi dc kVakZh VcY Y hXdccZXi i Z Òaa c adde I Z X Vg Z egZhhjgZ l i i Z hnhiZb XdaY bjhi WZ WZilZZc VcY WVg AZi i Z ZVi c hnhiZb ZVi je VcY YZVZgViZ i Z hnhiZb V V c l i i Z X gXjaVi dc ejbe h j...

Page 32: ...Éh VgZ XVaaZY dji l i i Z cjbWZg VcY dc I Z XdccZXi dch id i Z ZmeVch dc gZa Z kVakZ VcY iZbeZgVijgZ VcY egZhhjgZ gZa Z kVakZ h djaY cdi WZ jhZY dg Vcn di Zg ejgedhZ HZZ dg ZmVbeaZ d i Z Y hX Vg Z e eZ h dg i Z iZbeZgVijgZ VcY egZhhjgZ gZa Z kVakZ VcY ZmeVch dc gZa Z kVakZ iZgb cVi dch Dej 0 _j _i f hc_jj Z je Yedd Yj Z_iY Wh f_f i je j h fhel_Z Z j Wj j e_dj f_f _i i_p Z je WYYecceZWj j YecX_d Z ...

Page 33: ...erature relief valve Valve Minimum Minimum Maximum resistance Resistance outlet size of size of allowed expressed created by size discharge discharge as a length of each elbow pipe D1 pipe D2 straight pipe ie or bend from tundish no elbows or bends 22 mm up to 9 m 0 8 m G1 Î2 15 mm 28 mm up to 18 m 1 0 m 35 mm up to 27 m 1 4 m 28 mm up to 9 m 1 0 m G3 Î4 22 mm 35 mm up to 18 m 1 4 m 42 mm up to 27...

Page 34: ...h BH BG i Z ild kVakZh c i Z b YYaZ 8dccZXi V YgV c e eZ id i Z YgV c kVakZ VcY deZc id YgV c i Z ZVi c bZY V X g Xj i HiVgi je 6 iZg XdbeaZi dc d i Z chiVaaVi dc daadl i Z hiZeh a hiZY WZadl HZi i ZgbdhiVi X b m c kVakZ ZVi c VcY 9 L Vi YZh gZY YZa kZgn iZbeZgVijgZ hZZ jhZg chigjXi dc BVcjVaan gdiViZ i Z ejbe VcY ZchjgZ i Vi i hZi id bVm bjb heZZY hZZ Hl iX i Z hjWhiVi dc id ZVi c VcY ZchjgZ i Vi...

Page 35: ...XdggZhedcYZcXZ WZilZZc i Z cjbWZgh i Vi VeeZVg c i Z kVakZ VcY i Z iZbeZgVijgZ c 8 hZZ iVWaZ cY XV i kZ dg i Z VY_jhibZci d i Z 9 L i ZgbdhiVi X b m c kVakZ egdXZZY Vh daadlh GZbdkZ h Zaa hZZ chiVaaZg chigjXi dch HZi i Z YZh gZY iZbeZgVijgZ d i Z 8 i ZgbdhiVi X b m c kVakZ 6alVnh ZchjgZ i Vi i Z hZi iZbeZgVijgZ d i Z 9 L hidgZ h Zg i Vc i Z hZi iZbeZgVijgZ d i Z kVakZ 9EHH IFED D9 D 4 9 D 97J L 7J...

Page 36: ... a i2DC 9 L b m c kVakZ cXdg gZXian hZi HZi i Z 9 L b m c kVakZ Vi YZh gZY iZbeZgVijgZ I Z Y kZgiZg kVakZ YdZh cdi XdbbjiZ 8 ZX i Z ZaZXig XVa XdccZXi dc id i Z Y kZgiZg kVakZ Idd adl eg bVgn 9 caZi iZbeZgVijgZ 8 ZX i Z Y hig Xi ZVi c ÒaiZg 8daY dg eddg XZcigVa ZVi c lViZg iZb eZgVijgZ DC D hl iX 2 DC VcY Æ Ç VeeZVgh dc i Z Y heaVn cXdggZXi Zn c c d BD9 Zn EgZhh i Z BD9 Zn id gZ chiViZ i Z 8 gZfjZ...

Page 37: ... C I B6 CI C6C8 Je kWhWdj j ef hWj_ed WdZ ÓY_ dYo e j ikXijWj_ed _j _i h Yecc dZ Z j Wj _j _i i hl_Y Z Wj h kbWh _dj hlWbi Wj b Wij WddkWbbo Xo W ik_jWXbo gkWb_Ó Z d _d h ...

Page 38: ... ...

Page 39: ... C I JH G CHIGJ8I DCH 8DCI CIH B6 C C DGB6I DC EjgedhZ d i h BVcjVa Zae A cZ HnbWdah cXdggZXi deZgVi dc C DGB6I DC JH 8dcigda eVcZa HiVgi je VcY deZgVi dc 6cdbVa Zh VcY hdaji dch BV ciZcVcXZ ...

Page 40: ...Vah dg egde Zgin gZhjai c gdb cXdggZXi chiVaaVi dc dg jhZ dg gdb i Z V ajgZ id egdk YZ egdeZg ZVgi c d i Z hjWhiVi dc ndj VgZ cdi i Z dlcZg d i Z chiVaaZY jc i XdciVXi ndjg aVcYadgY dg hZgk XZh egdk YZg ndj VgZ i Z dlcZg XdciVXi H bZ AiY Zcfj g Zh5h bZ Xd j EaZVhZ cdiZ i Vi V X Vg Z XdjaY Veean dg XVaa djih dg Vcn cdc Veea VcXZ gZaViZY Vjaih c XVhZ d V jcXdcigdaaZY lViZg aZV V Z gdb i Z Veea VcXZ ...

Page 41: ...hjeean id Veea VcXZ h dc D 2 aZXig X in hjeean id Veea VcXZ h dc Wji cdg gZVYn dg jcXi dc c dlZkZg i Z egdiZXi dc jcXi dch VgZ VXi kZ IKCC H CE A O L Zc i h Zn h egZhhZY HjWhidgZ l aa bV ciV c i Z 9 L hidgZ iZbeZgVijgZ M DJ H CE A O L Zc i h Zn h egZhhZY i Z HjWhidgZ l aa bV ciV c i Z 9 L hidgZ iZbeZgVijgZ VcY egdk YZ XZcigVa ZVi c dc YZbVcY M J CF A O L Zc i h Zn h egZhhZY i Z hZi iZbeZgVijgZ d i...

Page 42: ...dcan i Z egdYjXi dc 9 L I Z Y heaVn l aa WZ Vh h dlc c i Z Ò jgZ Id hZi i Z YZh gZY hidgV Z iZbeZgVijgZ 9 L egZhh i Z Zn d i Z Xdcigdah I Z Y heaVn l aa WZ Vh h dlc c i Z Ò jgZ 8 Vc Z i Z kVajZh l i i Z Zn VcY I Z Y heaVn l aa gZijgc id i Z hiVcYVgY k hjVa hVi dc Wn egZhh c i Z Zn V V c dg V iZg hZXdcYh cd Zn h egZhhZY CDI I Z VXijVa YZa kZgn iZbeZgVijgZ d i Z 9 L h hZi Wn V i ZgbdhiVi X b m c kVa...

Page 43: ... heaVn h WZilZZc VcY WVg DC8 I DE G6I DC 6H 7 C 8DBEA I 9 8ADH I 8D8 8DGG 8IAN _j _i d Y iiWho je h f Wj j ioij c h Óbb_d fheY Zkh _j _i WZl_iWXb je YedjWYj gkWb_ Ó Z j Y d_YWb f hiedd b je Y Ya j i Wb e j Wj_d ioij c je Y Ya m j h j h Wh Wdo b Wai Ä Ç7B7HC È H gk ij Wii_ijWdY hec gkWb_Ó Z j Y d_YWb f hiedd b Ä Ç7B7HC È H gk ij Wii_ijWdY hec gkWb_Ó Z j Y d_YWb f hiedd b Ä Ç7B7HC È H gk ij Wii_ijWd...

Page 44: ... BV ciZcVcXZ 6ccjVa bV ciZcVcXZ d i Z Veea VcXZ h djaY WZ eaVccZY hj ÒX Zcian c VYkVcXZ gZfjZhi c i Z Vhh hiVcXZ d Vji dg hZY iZX c XVa eZghdccZa ...

Page 45: ... ...

Page 46: ... ...

Page 47: ......

Page 48: ...I_c BjZ V 7ajZ G Y Z EVg I jcYZg ZVY G Y Z aVhh dj idc 8VhiaZ dgY L J6 E dcZ Vm lll h bZ Xd j Zcfj g Zh h bZ Xd j ...

Search results

Summary of Contents for SUBSTORE 10/110

Reviews:

Related manuals for SUBSTORE 10/110

Brands by name

Popular brands

Sime SUBSTORE 10/110, Manual

Search results

Summary of Contents for SUBSTORE 10/110

Reviews:

Related manuals for SUBSTORE 10/110

Brands by name

Popular brands