background image

18

em duas partes. na parte esquerda, a imagem não acusa 
a acção do filtro, só na parte direita; é possível comparar as 
variações introduzidas pela acção do filtro de ruído. É possível 
desactivar a acção do filtro (nÃO ACTIVA), utilizando a regula-
ção automática (AUTO) ou escolher manualmente (MAnUAL) 
o valor mais adequado à imagem com a regulação VALOr.
neste  último  caso,  basta  seleccionar  o  cursor  em  baixo  e 
programar  os  valores  com  as  teclas  ?  e  ?  do  comando  à 
distância. Associada à reDUÇÃO DO rUÍDO , existe a possibi-
lidade de utilizar uma função particular (COrreCÇÃO TOM De 
PeLe), que se destina a tornar as cores da pele mais naturais. 
De facto, a redução do ruído comporta frequentemente uma 
ligeira degradação da imagem nas zonas relativas ao tom da 
pele. Graças a esta função, é possível manter uma óptima 
qualidade em toda a imagem projectada.

IMAGE

este menu inclui as regulações que influenciam a qualidade 
e as características geométricas da imagem.

FORMATO

esta regulação permite alterar as dimensões e a relação do 
formato (a relação entre largura e altura) da imagem visuali-
zada. estão disponíveis cinco formatos predefinidos e três per-
sonalizados (cujos parâmetros podem ser programados pelo 
utilizador). É possível seleccionar um formato diferente para 
cada uma das fontes. esse formato será automaticamente 
activado com a activação da fonte.
A partir do comando à distância, é possível seleccionar os 
diferentes formatos pressionando repetidamente a tecla 

 

, ou pressionando 

 e uma das teclas numéricas 1...8.

Os formatos disponíveis são os seguintes:

nOrMAL:  visualiza  a  imagem  ocupando  toda  a  dimensão 
vertical do ecrã e mantém a relação do formato do sinal de 
entrada.  Quando  o  sinal  de  entrada  tiver  uma  relação  de 
formato 4:3, aparecerão barras verticais pretas à direita e à 
esquerda da imagem.

AnAMÓrFICO: permite visualizar correctamente uma imagem 
16:9.

LeTTerBOX: permite visualizar uma imagem 4:3 Letterbox (com 
o sinal proveniente da fonte de bandas pretas na parte superior 
e inferior da imagem) preenchendo o ecrã 16:9 e mantendo 
a relação correcta do formato. 

PAnOrÂMICO: alarga a imagem 4:3 cortando ligeiramente 
a parte superior e inferior. É ideal para visualizar uma imagem 
4:3 num ecrã 16:9.

PIXeL  A  PIXeL:  executa  o  mapeamento  de  pixel  a  pixel  de 
uma  imagem  qualquer,  sem  introduzir  qualquer  alteração 
para adaptação ao ecrã. A imagem é centrada no ecrã e, 
caso a sua resolução horizontal e/ou vertical seja inferior à do 
ecrã, aparecerão bandas pretas verticais e/ou horizontais a 
contornar as bordas.

PeSSOAL 1, , 3: pode ser usado quando nenhum dos formatos 
predefinidos for satisfatório. Utilizando os formatos pessoais, é 
possível alterar continuamente a dimensão da imagem tanto 
na horizontal como na vertical.
O comando COrTInA, disponível para cada formato, permite 
activar/desactivar a saída para o accionamento das cortinas 
motorizadas  que  podem  ser  utilizadas  no  lado  esquerdo  e 
direito dos ecrãs de projecção no formato 16:9 ou nos lados 
superior e inferior dos ecrãs de projecção no formato 4:3. 

 

TEMPERATuRA DE COR

Actua sobre o equilíbrio das cores da imagem. 
A regulação da temperatura de cor é feita posicionando o 
ponto de branco no interior do diagrama de cromaticidade 
CIe. O sistema permite posicionar o ponto de branco no inte-
rior de uma grelha com 36 pontos situada na zona das cores 
neutras (Fig. 3). 

Deslocando-se ao longo das linhas horizontais, varia a tem-
peratura  de  cor  associada,  com  temperaturas  baixas  na 

)NFINITY

8

9

Fig. 3

Verde

Azul

Vermelho

Summary of Contents for DLP Video Projector C3X Link

Page 1: ...Manual de utiliza o e instala o C3X C3X LITE c d 46 0535 000...

Page 2: ...ixo acede se aos menus individuais MENU Activa o On Screen Display e permite navegar atrav s das p ginas AUTO Activa a fun o de optimiza o autom tica da imagem projectada no ecr INFO Visuliza informa...

Page 3: ...r projectada para o exterior atrav s de uma s rie de lentes adequada A utiliza o de tr s dispositivos DMD permite obter imagens sem efeito de arco ris ou qualquer outro artefacto desfrutando imagens m...

Page 4: ...to do produto Os res duos dos dispositivos el ctricos e electr nicos WEE n o devem ser depositados no lixo urbano comum recolha de res duos dom sticos A etiqueta fixa no produto representada ao lado t...

Page 5: ...rif cios de entrada do ar de arrefecimento 5 P de apoio para regula o da altura 6 Al a para transporte 7 V o de acesso para substitui o da l mpada 8 Tomada de rede com fus vel de protec o 9 Interrupto...

Page 6: ...uidos para a limpeza das mesmas Evite o sobreaquecimento da unidade Para permitir um arrefecimento adequado deixe um espa o livre de pelo menos 40 cm na parte traseira do Projector N o bloqueie as abe...

Page 7: ...s ou expedi es Fig 4 CONTE DO DA EMBALAGEM Fig 5 A caixa de embalagem cont m o Projector o comando dist ncia quatro pilhas de 1 5V tipo AAA para o comando dist ncia tr s cabos de rede para o projector...

Page 8: ...da imagem projectada determinada pela dist ncia entre a objectiva do projector e o ecr e pelo zoom ptico programado Utilize o zoom motorizado Fig 7 para aumentar ou diminuir as dimens es da imagem pr...

Page 9: ...delimitar o ecr de projec o quando se muda o formato da imagem projectada Fig 11 O comando de accionamento pode ser extra do pela sa da superior situada na parte de tr s do projector 12V USB 1 1 R Cr...

Page 10: ...ESC INPUT 5 HDMI2 6 0 I Como ligar a partir do modo de espera stand by Com o comando dist ncia prima uma das teclas 1 9 Com o teclado prima a tecla Seta Cima ou Seta Baixo CONTROL RS232 GRAPHICSRGB B...

Page 11: ...ores de m qualidade podem comprometer os sinais piorando a qualidade da imagem projectada Conserve e utilize com cuidado os v rios cabos de liga o seguindo estas simples indica es excep o dos conector...

Page 12: ...URCE 1 4 O I 1 VIDEO GRAPHICS RGB 4 3 RGB YPrPb HDMI 5 5 2 S VIDEO C3X Painel Liga es 3 1 2 4 5 Receptor de televis o Leitor DVD Videogravador C mara de v deo Consola para videojogos Receptor de telev...

Page 13: ...stas ltimas est o dispon veis atrav s de uma sa da ptica digital com conector TOSLINK f mea segundo o padr o S PDIF V DEO COMP SITO Aplique nesta entrada um sinal V deo Comp sito CVBS atrav s de um ca...

Page 14: ...O estado da sa da pode ser configurado com a op o Cortina do menu Formato Com esta sa da poss vel comandar os esto res motorizados laterais que delimitam direita e esquerda um ecr de projec o de form...

Page 15: ...ntes de fontes DVI D A selec o deve ser executada a partir do menu de janelas de acordo com as modalidades descritas anteriormente Depois de seleccionar o sinal que chega da fonte atrav s das teclas e...

Page 16: ...uminosas da ima gem n vel do branco sem influenciar as reas mais escuras Para efectuar uma regula o correcta pode ser til a vi sualiza o de uma escala de cinzentos com pelo menos Picture Contrast Cor...

Page 17: ...ar o tipo de elabora o associada re gula o do pormenor No caso de sinal v deo progressivo ou entrela ado aconselh vel a op o V deo enquanto que com sinais gr ficos de PC mais apropriada a op o Gr fica...

Page 18: ...do sinal de entrada Quando o sinal de entrada tiver uma rela o de formato 4 3 aparecer o barras verticais pretas direita e esquerda da imagem Anam rfico permite visualizar correctamente uma imagem 16...

Page 19: ...curva do corpo negro Ao longo das linhas verticais a temperatura de cor cons tante mas aproxima se de forma maior ou menor da linha do corpo negro Isto implica que seleccionando os pontos na parte mai...

Page 20: ...sen a de um contorno branco ou claro dentro da imagem visualizada Frequ ncia fase Estas regula es dispon veis para sinais progressivos e para sinais provenientes do computador determinam a correspon d...

Page 21: ...e a regula o Trap zio vertical e ou Trap zio horizontal para compensar a distor o da resultante 12V USB 1 1 R Cr CON TROL RS23 2 GRAP HICS RGB C Y B Cb HV S VID EO AUD IOOUT HDM I1 REMO TE 3 2 S VID E...

Page 22: ...creen Display LISTA DAS FONTES Para tornar o sistema C2X cada vez mais flex vel as fun es abaixo descritas permitem modificar o menu de selec o das entradas adaptando o s necessidades do utilizador A...

Page 23: ...der anular as altera es efectuadas use a tecla MENU do comando dist ncia TECLAS F1 F2 Permite atribuir s teclas do comando dist ncia denomi nadas F1 e F2 fun es diferentes A imagem constitu da por sei...

Page 24: ...ria 2 Mem ria 3 para cada um dos 8 tipos de sinal geridos 3 COMP RGB YCrCb 15KHz 3 COMP RGB RGB 15KHz 3 COMP RGB YCrCb 32KHz 3 COMP RGB RGB 32KHz 5 HDMI 1 VIDEO 4 GRAPHICS RGB 2 S VIDEO para um total...

Page 25: ...etra I esquerda do nome da mem ria Mudar o nome de uma mem ria poss vel atribuir um nome a cada uma das Mem rias A introdu o do nome de comprimento n o superior a 12 caracteres alfanum ricos pode ser...

Page 26: ...ma n o reconhece qualquer sinal aplicado entrada seleccionada Nesse caso Verifique se a entrada seleccionada est efectivamente ligada a uma fonte de sinal v deo ou gr fico e se essa fonte funciona Ver...

Page 27: ...o interpretando as indi ca es dos LEDs do projector Certifique se de que os orif cios para o ar de arrefecimento n o est o obstru dos e que a temperatura ambiente inferior a 35 C Imagem distorcida in...

Page 28: ...ou com cores artificiais Verifique se os sinais v deo ou gr ficos fornecidos pela fonte s o compat veis com as caracter sticas t cnicas do projector e em particular da entrada seleccionada Regule os p...

Page 29: ...zontal de 15 a 80 kHz at UXGA 65 Hz Frequ ncia vertical 48 100 Hz Padr o v deo selec o autom tica PAL B G H I M N 60 SECAM NTSC 3 58 e 4 43 Padr o de alta defini o ATSC HDTV 480p 720p 1080i Padr es gr...

Page 30: ...to Pixel Usuari 1 Usuari 2 Usuari 3 Alta M dia Baixa Usuari Horizontal Vertical cran Horizontal Vertical cran Horizontal Vertical cran Offset Vermelho Offset Verde Offset Azul Gain Vermelho Gain Verd...

Page 31: ...Lista entradas Teclas F1 F2 Info entradas Fundo OSD Posi o OSD Tempo limite OSD Menu Zoom Foco Amplia o Blank Temp cor Corre o gama Sim N o Italiano English Fran ais Espa ol Deutsch Portugu s 2 S VIDE...

Page 32: ...32 C DIMENS ES 285 3 42 42 280 6 41 5 336 72 6 195 6 431 4 9 5...

Page 33: ...sim2 com e mail info sim2 it SIM2 USA Inc 10108 USA Today Way 33025 Miramar FL USA Telefone 1 954 4422999 Fax 1 954 4422998 www sim2usa com e mail sales sim2usa com SIM2 Deutschland GmbH Gewerbepark 1...

Reviews: