SilverStone Mammoth MM01, User Manual

Page: 55 / 60

Q&A
52
Q: I want to install customized liquid cooling system, do you have any recommendation?
A: Customized liquid cooling systems do not have a definite installation procedure. Typical chassis will not have provision for this. DIY users
must make provisions themselves. If you want to install a 3 x 120mm radiator, we recommend Magicool Dual 180 Radiator instead. Although
both types of radiators have the same length, the dual 180mm radiator has approximately 50% larger surface area for much higher
performance potential.
F: Ich möchte ein angepasstes Flüssigkühlsystem installieren; gibt es diesbezüglich irgendwelche Empfehlungen?
A: Angepasste Flüssigkühlsysteme haben kein eindeutiges Installationsverfahren. Typische Gehäuse bieten keine entsprechenden
Vorrichtungen. Bastler müssen derartige Vorrichtungen selbst vornehmen. Wir empfehlen Ihnen anstelle der Installation eines dreifachen 120
mm Kühlers die Verwendung eines zweifachen 180 mm Kühlers, beispielsweise “Magicool Dual 180”. Obwohl beide Kühlertypen etwa die
gleiche Länge haben, verfügt der zweifache 180mm Kühler über eine um etwa 50% größere Oberfläche und bietet so eine viel höhere
Kühlleistung.
Q: Je souhaite installer un système de refroidissement liquide personnalisé, avez-vous des recommandations?
R: Les systèmes de refroidissement liquide personnalisés n'ont pas de procédure d'installation définie. Un boîtier typique n'a pas de
dispositions pour cela. Les utilisateurs bricoleurs doivent prendre des dispositions eux-mêmes. Wir empfehlen Ihnen anstelle der Installation
eines dreifachen 120 mm Kühlers die Verwendung eines zweifachen 180 mm Kühlers, beispielsweise“Magicool Dual 180”. Obwohl beide
Kühlertypen etwa die gleiche Länge haben, verfügt der zweifache 180mm Kühler über eine um etwa 50% größere Oberfläche und bietet so
eine viel höhere Kühlleistung.
F: Ich möchte ein angepasstes Flüssigkühlsystem installieren; gibt es diesbezüglich irgendwelche Empfehlungen?
A: Angepasste Flüssigkühlsysteme haben kein eindeutiges Installationsverfahren. Typische Gehäuse bieten keine entsprechenden
Vorrichtungen. Bastler müssen derartige Vorrichtungen selbst vornehmen. Wir empfehlen Ihnen anstelle der Installation eines dreifachen 120
mm Kühlers die Verwendung eines zweifachen 180 mm Kühlers, beispielsweise “Magicool Dual 180”. Obwohl beide Kühlertypen etwa die
gleiche Länge haben, verfügt der zweifache 180mm Kühler über eine um etwa 50% größere Oberfläche und bietet so eine viel höhere
Kühlleistung.
D. Voglio installare il sistema personalizzato di raffreddamento a liquido, ci sono delle raccomandazioni?
A: I sistemi personalizzati di raffreddamento a liquido non hanno una procedura definita di installazione. I telai tipici non hanno istruzioni per
questo caso. Gli utenti fai da te devono trovare da sé le istruzioni. Se si sta pensando di installare una radiatore con ventole da 120 mm, si
raccomanda vivamente di installare invece un radiatore con due ventole da 180 mm, come “Magicool Dual 180”. Sebbene entrambi i tipi di
radiatore abbiano la stessa lunghezza, il radiatore con due ventole da 180 mm ha una superficie più grande di circa il 50 % per un potenziare
di prestazioni di gran lunga maggiore.
Q: 我需要安裝DIY水冷，有沒有什麼建議?
A: DIY水冷配件並沒有相關的定義來規範鎖固方式。一般機殼不會提供任何鎖固孔位，大多是玩家自己想辦法安裝。如果您考慮在前方安裝一
個3x120風扇規格的水冷排，我們建議您可以考慮Magicool Dual 180 Radiator。雖然長度一樣,但是從面積算上來2X180水冷排比3X120多了足
足有50%，可以提供更大的冷卻效能。
Q: 我需要安装DIY水冷，有没有什么建议?
A: 水冷配件并没有相关的定义来规范锁固方式。一般机壳不会提供任何锁固孔位，大多是玩家自己想办法安装。如果您考虑在前方安装一
个3x120风扇规格的水冷排，我们建议您可以考虑Magicool Dual 180 Radiator。虽然长度一样,但是从面积算上来2X180水冷排比3X120多了足
足有50%，可以提供更大的冷却效能。
В : Я хочу установить заказную систему жидкостного охлаждения , могу я получит какие - либо рекомендации ?
О : Заказные системы жидкостного охлаждения не имеют определенной процедуры установки . Типовые корпуса не
предусматривают такой возможности . Пользователи - умельцы (DIY- пользователи - " сделай сам ") должны сделать это
самостоятельно . Если вы намерены установить тройной 120- мм радиатор , мы настоятельно рекомендуем вместо него установить
двойной 180- мм радиатор типа "Magicool Dual 180". Хотя оба типа радиаторов имеют одинаковую длину , зона поверхности двойного
180- мм радиатора приблизительно на 50% больше , что обеспечивает улучшенные рабочие характеристики .
Mammoth Series
MM01