SATA
SATA
Installation Guide
2
If a SATA M.2 SSD is installed, please connect the SATA
cable to the SATA port of the ECM27 expansion card
(If you are only installing NVMe SSD, please ignore this step.)
Если
установлен
SATA M.2 SSD,
подключите
кабель
SATA
к
порту
SATA
платы
расширения
ECM27.
(
Если
вы
устанавливаете
только
NVMe SSD,
пропустите
этот
шаг
).
Bei Installation einer SATA M.2 SSD schließen Sie das
SATA-Kabel an den SATA-Anschluss der Erweiterungskarte
ECM27 an.
(Dieser Schritt kann bei Installation einer NVMe SSD ignoriert
werden.)
若有安裝SATA M.2 SSD，請連接SATA線到ECM27擴充卡的SATA埠
(若您僅安裝NVMe SSD，請忽略此步驟。)
Si se instala un SSD M.2 SATA, por favor conecte el cable SATA al
puerto SATA de la tarjeta de expansión ECM27
(Si solo está instalando un SSD NVMe, por favor ignore este paso.)
SATA M.2 SSDをインストールした場合、SATAケーブルを拡張カードのSATA
ポートに接続してください。
(NVMe SSDのみをインストールする場合は、このステップは飛ばしてください。)
Si un SSD SATA M.2 est installé, veuillez raccorder le câble SATA au
port SATA de la carte d'extension ECM27
(Si vous installez uniquement un SSD NVMe, veuillez ignorer cette
étape.)
㢹᳝ᅝ㺙6$7$066'ˈ䇋䖲6$7$㒓ࠄ(&0ᠽܙवⱘ6$7$ප
㢹ᙼҙᅝ㺙190H66'ˈ䇋ᗑ⬹ℸℹ偸DŽ
Se è installato un SSD SATA M.2, collegare il cavo SATA alla porta
SATA della scheda di espansione ECM27
(se si sta solo installando l’SSD NVMe, ignorare questa fase).
΄ Ͳ ΅ Ͳ ͑ ; ͟ ͣ ͑ ΄ ΄ ͵ 儆 ͑ 昪 獞 夢 ͑ 凃 殶 ͑ ΄ Ͳ ΅ Ͳ ͑ 理 決 挚 汊 ͑ Ͷ ʹ ; ͣ ͨ ͑ 筛 沫 ͑
獺 姢 汞 ͑ ΄ Ͳ ΅ Ͳ ͑ 磲 瞾 櫖 ͑ 櫶 冶 穞 柳 柢 欪 ͟
͙ Ϳ · ; Ζ ͑ ΄ ΄ ͵ 庂 ͑ 昪 獞 穞 垚 ͑ 凃 殶 櫖 廒 ͑ 決 ͑ 埮 凊 庂 ͑ 怺 柢 穞 柳 柢 欪 ͟ ͚
ถ้าติดตั้ง
SATA M.2 SSD
แล้ว
โปรดเชื่อมต่อสายเคเบิล
SATA
เข้ากับพอร์ต
SATA
ของเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด
ECM27
(
ถ้าคุณกำลังติดตั้ง
NVMe SSD
โปรดข้ามขั้นตอนนี้
)
ไทย
