manualshive.com logo in svg

Silverline 240361, Instructions Manual

Share
Download
Silverline 240361 Instructions Manual Download Page 1

www.silverlinetools.com

SIL

VERLINE

     R

A N G E

240361

4.8V Cordless Stapler/

Tacker

4.8V Cordless Stapler/Tacker
Agrafeuse/cloueuse sans fil 4,8 V
Akku-Tacker/-Nagler, 4,8 V

Grapadora/clavadora inalámbrica 4,8 V
Graffettatrice/chiodatrice a batteria 4.8V
Draadloze tacker, 4,8 V

240361_Z1MANPRO1.indd   3

09/02/2012   14:31

Summary of Contents for 240361

Page 1: ...R A N G E 240361 4 8V Cordless Stapler Tacker 4 8V Cordless Stapler Tacker Agrafeuse cloueuse sans fil 4 8 V Akku Tacker Nagler 4 8 V Grapadora clavadora inalámbrica 4 8 V Graffettatrice chiodatrice a batteria 4 8V Draadloze tacker 4 8 V ...

Page 2: ...2 1 2 3 5 7 4 6 8 ...

Page 3: ...www silverlinetools com 3 English 4 Français 8 Deutsch 12 Español 16 Italiano 20 Nederlands 24 4 8V Cordless Stapler Tacker S ILVERLINE R A N G E ...

Page 4: ...tions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for...

Page 5: ...d have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be pe...

Page 6: ...ould fire and this indicates normal operation 8 If the stapler does not function as described above DO NOT USE Have the stapler repaired at an authorised service centre immediately Loading the Magazine 1 Press down on the Magazine Latch 6 and pull open the Magazine Cover 7 2 Insert fasteners into the magazine ensuring the point of the fastener is facing downwards away from the Handle 4 of the tool...

Page 7: ...parts for which a replacement has been issued will become the property of Silverline Tools The repair or replacement of your product under guarantee provides benefits which are additional to and do not affect your statutory rights as a consumer What is covered The repair of the product if it can be verified to the satisfaction of Silverline Tools that the deficiencies were due to faulty materials ...

Page 8: ... est plus important si le corps est mis à la terre c Ne pas exposer l appareil électrique à la pluie ou à l humidité L infiltration d eau dans un appareil électrique accroît le risque de décharge électrique d Ne pas maltraiter le cordon électrique Ne jamais utiliser le cordon électrique pour porter tirer ou débrancher l appareil Protéger le cordon électrique de la chaleur du contact avec l essence...

Page 9: ... de nuire au bon fonctionnement de l appareil Si l appareil électrique est endommagé le faire réparer avant toute utilisation De nombreux accidents sont dus à l utilisation d appareils électriques mal entretenus f Veiller à ce que les outils de coupe soient tenus affûtés et propres Des outils de coupe bien entretenus aux tranchants bien affûtés sont moins susceptibles de se gripper et sont plus fa...

Page 10: ...n centre de réparation agréé Chargement du magasin 1 Rabaissez le taquet du magasin 6 et ouvrez le couvercle 7 2 Insérez les pointes ou agrafes dans le magasin en vous assurant que leur pointe soit orientée vers le bas pas vers la poignée 4 de l appareil 3 Fermez le couvercle du magasin 7 en vous assurant que le taquet du magasin 6 produise un déclic en se fermant Mode d emploi Utilisation de l ap...

Page 11: ...seront vérifiées par Silverline Tools pour établir si la défaillance du produit est liée à un vice de matériau ou de fabrication Les frais de port ne seront pas remboursés Les articles retournés doivent être convenablement propres et sûrs pour être réparés et devraient être emballés soigneusement pour éviter tout dommage ou toute blessure pendant le transport Nous pouvons refuser les livraisons qu...

Page 12: ...ktrischen Schlag wenn Ihr Körper geerdet ist c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze Öl scharfen Kanten oder sich bewegend...

Page 13: ...Einsatz des Gerätes reparieren Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen g Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zubehör Einsatzwerkzeuge usw entsprechend diesen Anweisungen Berücksichtigen Sie dabei die Arbeits...

Page 14: ...arf es NICHT benutzt werden Lassen Sie das Gerät in diesem Fall unverzüglich bei einer autorisierten Vertragswerkstatt reparieren Magazin befüllen 1 Drücken Sie die Magazinverriegelung 6 nach unten und öffnen Sie die Magazinabdeckung 7 2 Bestücken Sie das Magazin nun mit Befestigungsmitteln und achten Sie dabei darauf dass die Spitzen der Befestigungsmittel nach unten zeigen d h vom Handgriff 4 de...

Page 15: ...end der Garantiezeit gestellt werden werden von Silverline Tools überprüft um nachzuweisen dass der Defekt durch fehlerhaftes Material oder Herstellung des Produkts bedingt ist Transportkosten werden nicht erstattet Eingereichte Produkte sollten sich in einem zur Reparatur geeigneten sauberen und sicheren Zustand befinden und sorgfältig verpackt werden damit es beim Transport nicht zu Schäden oder...

Page 16: ...sto a tierra c No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descargas eléctricas d No maltrate el cable de alimentación No use nunca el cable de alimentación para transportar la herramienta eléctrica tirar de ella o desenchufarla Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor del aceite de los ...

Page 17: ...tas eléctricas que carecen de un mantenimiento adecuado f Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias Las herramientas de corte con bordes de corte afilados son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar g Utilice la herramienta eléctrica los accesorios y las brocas etc de acuerdo con estas instrucciones y de la forma prevista para el tipo específico de herramienta eléctri...

Page 18: ...o inmediatamente a un centro de mantenimiento autorizado para su reparación Cargar grapas o clavos 1 Baje el cierre del cargador de fijaciones 6 y abra la tapa del cargador 7 2 Inserte las grapas o los clavos en el cargador asegurándose de que su punta esté orientada hacia abajo no hacia la empuñadura 4 3 Cierre la tapa del cargador de fijaciones 7 asegurándose de que el cierre del cargador de fij...

Page 19: ...erá indicar claramente los detalles del fallo a reparar Las reclamaciones presentadas dentro del periodo de garantía deberán ser verificadas por Silverline Tools con el fin de establecer si las deficiencias son consecuencia de los materiales o de la mano de obra del producto Los gastos de transporte no son reembolsables Todo producto a devolver deberá estar en un estado limpio y seguro para su rep...

Page 20: ...oprio Non afferrare mai il cavo per trasportare tirare o staccare l elettroutensile dalla presa di corrente Tenere il cavo lontano da fonti di calore olio e sostanze affini bordi appuntiti o parti in movimento I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scosse elettriche e Qualora si voglia usare l utensile all aperto usare cavi di prolunga compatibili con l uso in ambienti esterni ...

Page 21: ...nuti in buone condizioni operative e con i bordi taglienti affilati sono meno soggetti a bloccarsi e più facili da controllare g Utilizzare l elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire L utilizzo degli elettroutensili ...

Page 22: ...tro di assistenza autorizzato immediatamente per la riparazione Caricamento del Caricatore 1 Premere sulla serratura a scatto del caricatore 6 e tirare per aprire il copri caricatore 2 Inserire fermi di fissaggio nel caricatore assicurando che la punta del dispositivo di fissaggio è rivolta verso il basso via dalla maniglia 4 dello strumento 3 Chiudere il copri caricatore 7 garantendo che la serra...

Page 23: ...ratuitamente esclusi i costi di spedizione o a propria discrezione a sostituirlo con un nuovo utensile Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previsti per legge senza modificarli Cosa copre la garanzi...

Page 24: ...bruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken Houd het snoer uit de buurt van hitte olie scherpe randen of bewegende delen Een beschadigde of in de knoop geraakte snoer verhoogt het risico op een elektrische schok toe e Wanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt maak dan gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is vo...

Page 25: ...uikt Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap f Houd snijwerktuigen scherp en schoon Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe messen slaan minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen g Gebruik het elektrische gereedschap de accessoires en onderdelen etc volgens deze instructies en volgens bestemming voor het specifieke type elektrisch gereedschap ...

Page 26: ...rkt 8 Mocht het gereedschap niet werken als hierboven beschreven dan moet het worden gerepareerd worden voordat het kan worden gebruikt Het magazijn laden 1 Druk de magazijnhendel 6 naar beneden en verwijder de beschermkap 7 2 Stop nietjes spijkers in het magazijn met de punt naar beneden wijzend van het handvat 4 af 3 Sluit de beschermkap 7 waarbij de magazijnhendel hoort vast te klikken Gebruiks...

Page 27: ...door Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van de materialen of de fabricage van het product De verzendkosten worden niet vergoed De geretourneerde items moeten voor de reparatie in een redelijk schone en veilige staat verkeren en moeten zorgvuldig worden verpakt om schade en letsel tijdens het vervoer te voorkomen Ongeschikte en onveilige leveringen kunnen worden ...

Page 28: ...les d utilisation 3 Jahre Garantie Registrieren Sie sich innerhalb von 30 Tagen online Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen 3 años de garantía Regístrese online dentro de 30 días Se aplican los términos y condiciones 3 anni di garanzia Registrarsi on line entro 30 giorni Termini e Condizioni si applicano 3 Jaar Garantie Registreer online binnen 30 dagen Algemene voorwaarden van toepassin...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands