background image

9

SWK 2200 B2

DE

AT

CH

Reinigung und Pfl ege

 GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG!

 

Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Netzsteckdose! 
Ansonsten besteht Gefahr eines elektrischen Schlages!

 

 Öff nen Sie niemals irgendwelche Gehäuseteile. Es befi nden sich keinerlei 
Bedienelemente darin. Bei geöff netem Gehäuse kann Lebensgefahr beste-
hen durch elektrischen Schlag. 

  

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! 
 Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im 
Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen. 

 

 WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR!

 

Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen. Verbrennungsgefahr!

ACHTUNG - SACHSCHADEN!

 

 Benutzen Sie keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel. Diese 
können die Oberfl äche angreifen und das Gerät irreparabel beschädigen.

 

  Reinigen Sie alle Außenfl ächen mit einem leicht angefeuchteten Spültuch. 
Trocknen Sie das Gerät auf jeden Fall gut ab, bevor Sie es erneut verwen-
den. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel 
auf das Tuch. Achten Sie darauf, dass sich keine Spülmittelreste am und im 
Gerät befi nden, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.

 

Spülen Sie das Innere der Kanne 

8

 mit klarem Wasser aus.

 

Bei Ablagerungen in der Kanne 

8

, wischen Sie die Innenfl ächen mit einem 

feuchten Tuch ab oder benutzen Sie eine Spül- oder Flaschenbürste. Spülen 
Sie die Kanne 

8

 danach noch einmal mit klarem Wasser aus.

 Bei  Kalk-Rückständen

 Kalkablagerungen im Gerät führen zu Energieverlusten und beeinträchtigen die 
Lebensdauer des Gerätes.
Entkalken Sie das Gerät, sobald sich Kalkablagerungen zeigen.

 

Nehmen Sie einen für Lebensmittelbehälter geeigneten Kalklöser aus dem 
Haushaltswarengeschäft (z.B. Kaff eemaschinen-Entkalker). Gehen Sie wie in 
der Bedienungsanleitung des Kalklösers beschrieben vor.

 

Reinigen Sie nach dem Entkalken das Gerät mit viel klarem Wasser.

IB_111451_SWK2200B2_DE_AT.indb   9

IB_111451_SWK2200B2_DE_AT.indb   9

06.01.15   09:08

06.01.15   09:08

Summary of Contents for SWK 2200 B2

Page 1: ...IAN 111451 EDELSTAHL WASSERKOCHER SWK 2200 B2 EDELSTAHL WASSERKOCHER Bedienungsanleitung STAINLESS STEEL KETTLE Operating instructions ...

Page 2: ...s Page 13 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device ...

Page 3: ......

Page 4: ...ienelemente 3 Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 4 Vorbereitungen 6 Auspacken 6 Entsorgung der Verpackung 6 Inbetriebnahme 6 Wasser aufkochen 7 Reinigung und Pflege 9 Bei Kalk Rückständen 9 Aufbewahren 10 Fehlerbehebung 10 Gerät entsorgen 10 Hinweise zur EG Konformitätserklärung 11 Importeur 11 Garantie 11 Service 12 ...

Page 5: ...des Herstellers gestattet Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät dient ausschließlich dem Erhitzen von Wasser für den häuslichen Gebrauch Es ist nicht vorgesehen für die Verwendung mit anderen Flüssigkeiten oder für gewerbliche Bereiche Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten be stimmt Benutzen Sie das Gerät nicht gewerblich Das Gerät ist nur für den Gebrauch in...

Page 6: ...f sichtbare Schäden Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Bedienelemente 1 Ausgießöffnung 2 Entriegelung 3 Skala 4 Ein Aus Schalter 5 Indikationsleuchte 6 Sockel 7 Kabelaufwicklung 8 Kanne Technische Daten Spannungsversorgung 230 V 50 Hz Nennleistung 2200 W Fassungsvermögen m...

Page 7: ...ervice austauschen um Gefährdungen zu vermeiden Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose Ausschalten alleine genügt nicht weil noch immer Netzspannung im Gerät anliegt solange der Netzstecker in der Steckdose steckt Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb Lassen Sie Re...

Page 8: ...aus resultierenden Gefahren verstanden haben Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vor genommen werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter ...

Page 9: ... Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garan tiezeit des Gerätes auf um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können Inbetriebnahme WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Verwenden Sie immer nur frisches Trinkwasser im Wasserkocher Ver zehren Sie kein Wasser welches nicht als Trinkwasser ausgewiesen ist Ansonsten besteht die Gefahr von Gesundheitsschäden Bevor Sie das Gerät i...

Page 10: ...das Gerät unbeabsichtigt auf sobald Sie den Netzstecker mit dem Stromnetz verbinden 1 Nehmen Sie die Kanne 8 ab zum Befüllen 2 Öffnen Sie den Deckel indem Sie die Entriegelung 2 in Richtung Griff drücken und den Deckel gleichzeitig nach oben ziehen HINWEIS Halten Sie beim Befüllen die Kanne 8 senkrecht Nur dann können Sie die Skala 3 richtig ablesen 3 Befüllen Sie die Kanne 8 mindestens bis zur MIN ...

Page 11: ...chtbenutzung des Gerätes den Stecker aus der Steckdose um eine versehentliche Inbetriebnahme auszuschließen WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Aus Sicherheitsgründen sollten Sie den Deckel nicht öffnen wenn das Wasser kocht oder sehr heiß ist Es besteht die Gefahr von Verbrühungen HINWEIS Dieses Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet wenn das Ge rät versehentlich eingeschaltet wird ohne dass si...

Page 12: ...lle Außenflächen mit einem leicht angefeuchteten Spültuch Trocknen Sie das Gerät auf jeden Fall gut ab bevor Sie es erneut verwen den Bei hartnäckigeren Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch Achten Sie darauf dass sich keine Spülmittelreste am und im Gerät befinden bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Spülen Sie das Innere der Kanne 8 mit klarem Wasser aus Bei Ablagerungen in...

Page 13: ... Sie sich an den Kundendienst Das Gerät ist überhitzt und der Überhitzungsschutz ist aktiv Lassen Sie das Gerät abkühlen Der Ein Aus Schalter 4 rastet nicht ein Die Kanne 8 steht nicht auf dem Sockel 6 Stellen Sie die Kanne 8 auf den Sockel 6 Das Gerät ist defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt ...

Page 14: ...r Servicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden HINWEIS Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikationsfehler nicht aber für Transportschäden Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr...

Page 15: ...unknetz E Mail kompernass lidl de IAN 111451 Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at IAN 111451 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 111451 Erreichbarkeit Hotline Montag bis Freitag von 8 00 Uhr 20 00 Uhr MEZ ...

Page 16: ...details 15 Safety instructions 16 Preparation 18 Unpacking 18 Disposal of packaging 18 Starting to use the appliance 18 Boiling water 19 Cleaning and care 21 In the event of scale deposits 21 Storage 22 Fault rectification 22 Disposal of the appliance 22 Notes on EC Conformity Declaration 23 Importer 23 Warranty 23 Service 24 ...

Page 17: ...an altered state is only permitted with the written authori sation of the manufacturer Intended use This appliance is intended exclusively for boiling water in domestic households It is not intended for use with any other liquids or for commercial applications This appliance is intended exclusively for use in domestic households Do not use this appliance commercially The appliance is intended only...

Page 18: ...ery for completeness and visible signs of damage If the contents are incomplete or are damaged due to defective packaging or through transportation contact the Service Hotline see chapter Service Controls 1 Pouring opening 2 Release 3 Scale 4 On Off switch 5 Indicator lamp 6 Base 7 Cable retainer 8 Kettle Technical details Voltage supply 230 V 50 Hz Rated power 2200 W Capacity max 1 7 litres ...

Page 19: ...fied technicians or our Customer Service Department ALWAYS remove the plug from the mains power socket after use Switching the appliance off is not sufficient because the appli ance is under power for as long as the plug is connected to the power socket Check the appliance for externally visible damage before use Do not use a damaged appliance or one that has been dropped Have all repairs carried out ...

Page 20: ...safely and have understood the potential risks This appliance may be used by children aged 8 years or over if they are supervised or or have been instructed how to use the appliance safely and have understood the potential risks Cleaning and user maintenance tasks must not be carried out by children unless they are aged 8 years or more and are super vised The appliance and its connecting cable mus...

Page 21: ...ns NOTE If possible keep the appliance s original packaging during the warranty period so that in the event of a warranty claim you can pack the appliance properly for its return Starting to use the appliance WARNING RISK OF INJURY Always use nothing but fresh drinking water in the kettle Do not consume any water that is not certified as potable If you do you are taking a risk with your health Befo...

Page 22: ...unintentionally as soon as the mains plug is plugged in again 1 Remove the kettle 8 to fill it 2 Open the lid by pressing the release button 2 towards the handle and at the same time lifting the lid upwards NOTE Hold the kettle 8 upright when filling it This is the only way to read the markings on the scale 3 correctly 3 Fill the kettle 8 to at least the MIN mark so that the appliance does not overh...

Page 23: ...t the appliance from the mains power socket when not is not in use in order to prevent an unintentional activation WARNING RISK OF INJURY For safety reasons you should not open the lid when the water is boiling or extremely hot Risk of scalding TIPS This appliance is equipped with an overheating protection if the appliance is switched on unintentionally without any water in the kettle 8 the applia...

Page 24: ...liance beyond repair Clean all exterior surfaces with a lightly moistened dishcloth Always dry the appliance properly before using it again For stubborn soiling use a mild detergent on the cloth Ensure that there is no detergent residue on or in the appliance before using it again Rinse the inside of the kettle 8 out with clean water If there are any deposits in the kettle 8 wipe out the inside su...

Page 25: ... Services The appliance has over heated and the overheating protection is active Allow the appliance to cool down The ON OFF switch 4 is not engaging The kettle 8 is not on the base 6 Place the kettle 8 on the base 6 The appliance is defective In this case contact Customer Services Disposal of the appliance Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste This product is subject to th...

Page 26: ...the Customer Service by telephone This is the only way to guar antee free dispatch of your goods NOTE This warranty is valid only for material or manufacturing faults not for transport damage parts subject to wear and tear or for damage to fragile parts e g switches This appliance is intended solely for private use and not for commercial purpos es The warranty is deemed void if this product has be...

Page 27: ...24 SWK 2200 B2 GB Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk IAN 111451 Hotline availability Monday to Friday 08 00 20 00 CET 24 24 SWK 2200 B2 ...

Page 28: ...IAN 111451 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Stand der Informationen Last Information Update 01 2015 Ident No SWK2200B2 122014 1 ...

Reviews: