Silvercrest SWC100 A1 Operating Instructions And Safety Advice Download Page 1

Page: 1 / 37

IAN 90862

Heated SHawl / wRaP

SwC 100 a1

wÄRMe-CaPe

Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Heated SHawl / wRaP

Operating instructions and safety advice

VÄRMeCaPe

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

HRejiVá PeleRína

Návod na ovládanie a bezpečnostné pokyny

90862_silv_Waermecape_cover_LB3_GB_SE_SK_DE.indd 2

07.05.13 11:13

Summary of Contents for SWC100 A1

Page 1: ...leitung und Sicherheitshinweise Heated Shawl WRAP Operating instructions and safety advice Värmecape Bruksanvisning och säkerhetsinformation Hrejivá pelerína Návod na ovládanie a bezpečnostné pokyny 90862_silv_Waermecape_cover_LB3_GB_SE_SK_DE indd 2 07 05 13 11 13 ...

Page 2: ...nd familiarise yourself with all functions of the device Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens maskinens funktioner Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des ...

Page 3: ...B 5 3 C 3 A 1 2 4 90862_silv_Waermecape_cover_LB3_GB_SE_SK_DE indd 4 07 05 13 11 13 ...

Page 4: ...90862_silv_Waermecape_cover_LB3_GB_SE_SK_DE indd 5 07 05 13 11 13 ...

Page 5: ...ty instructions Page 7 Safety system Page 9 Preparing the product for use Page 9 Switching on off Selecting the temperature Page 9 Temperature levels Page 10 Automatic switch off Page 10 Cleaning and Care Page 10 Storage Page 11 Disposal Page 11 Warranty Service centre Page 11 Declaration of conformity Page 12 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE indd 5 07 05 13 11 22 ...

Page 6: ...uction The following pictograms are used in these operating instructions on the heated shawl wrap Read the instructions The textiles used in this heated shawl wrap meet the high human ecological safety requirements of the Öko Tex Standard 100 as proven in tests at the Hohenstein Research Institute Volt AC Do not use folded or rucked Hertz mains frequency Caution electric shock Danger to life Watts...

Page 7: ...underside 100 Polyester Manufacturer MGG Elektro GmbH Königsbrückerstr 61 01099 Dresden Germany Important safety instructions Failure to comply with the following instructions can cause personal injury or material damage electric shock skin burns fire The following advice on safety and hazards is intended to protect your health and that of other people as well as to pro tect the heated shawl wrap ...

Page 8: ...ent them from playing with the heated shawl wrap Risk of injury RISK OF INJURY Do not use this heated shawl wrap for helpless persons infants or persons who are insensitive to heat e g diabetics people with disease related changes to the skin or scarred skin in the area of use or after taking pain re lieving medication or consuming alcohol Risk of injury The textiles used in this heated shawl wrap...

Page 9: ...matically as a result of a fault the function display on the control 1 will no longer light up even when heated shawl wrap is switched on Please note that for safety reasons the heated shawl wrap must not be used after a fault and must be returned to the service address indicated Preparing the product for use Note The heated shawl wrap may smell of plas tic the first time you use it but this will ...

Page 10: ...ERTY Do not use chemical cleaning or scouring agents to clean the heat ing pad and control 1 Ignoring this advice may damage the heated shawl wrap RISK OF DAMAGE TO THE PRODUCT AND OR OTHER PROPERTY Never immerse the control unit 1 in water or other liquids It may otherwise be damaged Use a dry non fluffing cloth for cleaning and care of the heated shawl wrap and control 1 You can dampen the cloth...

Page 11: ...etails of how to dispose of your worn out heated shawl wrap Warranty Service centre We provide a 3 year guaranty starting from the day of purchase for any material and factory faults of the heated shawl wrap The warranty does not cover Damage resulting from improper use Wear parts Defects that were known to the customer at the time of purchase Damage for which the customer was responsible This war...

Page 12: ... of conformity This heated shawl wrap complies with the requirements of the relevant European and national guidelines This is confirmed by the CE mark The relevant declarations are held by the manufacturer Warranty Service centre Declaration of conformity 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE indd 12 07 05 13 11 22 ...

Page 13: ...hetsanvisningar Sidan 15 Säkerhetssystem Sidan 17 Börja använda apparaten Sidan 17 Slå på stänga av välja temperatur Sidan 17 Temperaturnivåer Sidan 17 Avstängningsautomatik Sidan 17 Rengöring och skötsel Sidan 17 Förvaring Sidan 18 Kassering Sidan 18 Garanti service Sidan 19 Försäkran om överensstämmelse Sidan 19 Innehållsförteckning 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE indd 13 07 05 13 ...

Page 14: ... på vär mefilten Tillverkaren ansvarar inte för skador till följd av olämplig användning Inledning I denna bruksanvisning och på värmefilten används följande symboler Läs anvisningarna Använda textilier i denna värmefilt uppfyller de höga humanekologiska kraven för miljövänlig textilstandard Öko Tex 100 vilket bekräftats av fors kningsinstitutet Hohenstein Volt växelspänning Värmefilten får inte a...

Page 15: ... Risk för elstötar Om du har pacemaker ska du råd göra med din läkare och pacema kertillverkare innan du använder värmefilten Värmefilten genererar elektriska och magnetiska fält vilka eventuellt kan störa funktionen i en pacemaker Fälten ligger dock långt under tillåtna gränsvärden Ytterligare infor mation finns i kapitel Tekniska specifikationer Beskrivning av delarna 1 Reglage se bild A 2 Funkt...

Page 16: ...ätt Det finns risk för brännskador VAR FÖRSIKTIG Se till att inte somna när värmefilten används Allt för långvarig användning kan med föra brännskador på huden VAR FÖRSIKTIG Lägg inte värme filten mot en kroppsdel som är inflammerad skadad eller svullen Konsultera läkare i tveksamma fall Annars kan inflammationer skador och eller svullnader förvärras VAR FÖRSIKTIG Reparationer får endast utföras a...

Page 17: ...nga av värmefilten Obs Funktionsindikeringen 2 slocknar Välja temperatur Ställ in högsta temperaturnivå nivå 6 en kort stund före användningen Detta ger snabbast värme Ställ in lägsta temperaturnivå nivå 1 om pro dukten ska användas under flera timmars tid Temperaturnivåer Ställ in önskad temperaturnivå med hjälp av reglaget 1 se bild A Nivå 0 avstängd Nivå 1 lägsta värmeinställningen Nivå 2 5 ind...

Page 18: ...ADOR Häng inte upp värmefilten med tvätt klämmor eller dylikt när den ska torka I annat fall kan värmefilten skadas Obs Om följande varningar inte följs kan värmefilten skadas Får inte blekas Använd aldrig tvätt medel som innehåller blekmedel som t ex starkt tvättmedel Får ej torkas i torktumlare Får ej strykas Får ej kemtvättas Förvaring RISK FÖR MATERIALSKADOR Låt värmefilten svalna innan den lä...

Page 19: ...r kunden rätt till reparation av produkten hos vår egen verkstad eller hos av oss auktoriserad verkstad Värmefilten får under inga omständigheter öppnas garantin upphör att gälla om filten öpp nas eller förändras Inga ytterligare rättigheter läm nas utöver de som anges i garantin Anledning till eventuell reklamation är oftast ett felaktigt hante ringssätt Detta kan utan vidare åtgärdas per tele fo...

Page 20: ...20 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE indd 20 07 05 13 11 22 ...

Page 21: ...zpečnostné upozornenia Strana 23 Bezpečnostný systém Strana 25 Uvedenie do prevádzky Strana 25 Zapnutie vypnutie voľba teploty Strana 25 Teplotné stupne Strana 26 Vypínacia automatika Strana 26 Čistenie a údržba Strana 26 Skladovanie Strana 27 Likvidácia Strana 27 Záruka Servis Strana 27 Vyhlásenie o zhode Strana 28 Obsah 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE indd 21 07 05 13 11 22 ...

Page 22: ... obsluhu na vyhrievacej peleríne sú použité nasledujúce piktogramy Prečítajte si pokyny Textílie použité pri tejto vyhrievacej peleríne spĺňajú vysoké humánno eko logické požiadavky štandardu Ekotex 100 čo preukázal výskumný inštitút Hohenstein Volt striedavé napätie Nepoužívajte zhrnuté alebo zosunuté Hertz frekvencia Pozor na zasiahnutie elektrickým prúdom Nebezpečenstvo ohrozenia života Watt či...

Page 23: ...eríny sú neprípustné a môžu viesť k poraneniam a alebo k poškodeniam vyhrievacej peleríny Výrobca nepreberá ručenie za škody zapríčinené používaním v rozpore s urče ním Opis dielov 1 ovládacia jednotka pozri obr A 2 funkčný displej pozri obr A 3 zasúvacia vidlica pozri obr C 4 patentky pozri obr B 5 patentky pozri obr B Rozsah dodávky Bezprostredne po vybalení vždy skontrolujte úpl nosť dodávky ak...

Page 24: ...evacou pelerínou alebo s obmedzenými telesnými senzorickými alebo duševnými schopnosťami nesmú vyhrie vaciu pelerínu používať bez dozoru alebo pokynov osoby zodpovedajúcej za ich bez pečnosť Deti musia byť pod dozorom aby sa s vyhrievacou pelerínou nehrali Hrozí nebezpečenstvo poranenia NEBEZPEČENSTVO PORANE NIA Túto vyhrievaciu pelerínu nepoužívajte u bezvládnych osôb malých detí alebo u osôb nec...

Page 25: ...ckému vypnutiu v prípade poruchy Ak v dôsledku poruchy dôjde k automatickému vypnutiu bezpečnostným systémom funkčný displej na ovládacej jednotke 1 sa nerozsvieti ani po zapnutí vyhrievacej peleríny Dbajte na to aby sa vyhrievacia pelerína po poruche z bezpečnostných dôvodov ďalej nemohla nepoužívať a zašlite ju na uvedenú adresu servisu Uvedenie do prevádzky Upozornenie pri prvom použití môže u ...

Page 26: ...nstvo zásahu elektrickým prúdom NEBEZPEČENSTVO VECNÝCH ŠKÔD Na čistenie vyhrievacej peleríny a ovládacej jednotky 1 nepoužívajte chemické ani abrazívne čistiace prostriedky V opačnom prípade sa môže vyhrievacia pelerína poškodiť NEBEZPEČENSTVO VECNÝCH ŠKÔD Ovládaciu jednotku 1 nikdy neponárajte do vody alebo do iných kvapalín Inak sa môže poškodiť Na čistenie a údržbu vyhrievacej peleríny a ovláda...

Page 27: ...leríny sa informujte na svojej obecnej alebo mestskej správe Záruka Servis Na materiálne a výrobne chyby vyhrievacej pele ríny poskytujeme záruku 3 roky od dátumu kúpy Záruka sa nevzťahuje na škody ktoré vznikli v dôsledku neodbornej obsluhy na diely podliehajúce opotrebovaniu na nedostatky o ktorých bol zákazník informo vaný pri kúpe na škody zavinené zákazníkom Zákonný nárok zákazníka na záruku ...

Page 28: ...23 Vyhlásenie o zhode Táto vyhrievacia pelerína spĺňa požiadavky plat ných európskych a národných smerníc Túto skutočnosť potvrdzuje znak CE Príslušné vyhlásenia sú uložené u výrobcu 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE indd 28 07 05 13 11 22 ...

Page 29: ...Daten Seite 31 Wichtige Sicherheitshinweise Seite 31 Sicherheits System Seite 33 Inbetriebnahme Seite 33 Ein ausschalten Temperatur wählen Seite 33 Temperaturstufen Seite 34 Abschaltautomatik Seite 34 Reinigung und Pflege Seite 34 Lagerung Seite 35 Entsorgung Seite 35 Garantie Service Seite 35 Konformitätserklärung Seite 36 90862_silv_Waermecape_content_LB3_GB_SE_SK_DE indd 29 07 05 13 11 22 ...

Page 30: ...ieser Bedienungsanleitung am Wärme Cape werden folgende Piktogramme verwendet Anweisungen lesen Die bei diesem Wärme Cape einge setzten Textilien erfüllen die hohen humanökologischen Anforderungen des Öko Tex Standards 100 wie durch das Forschungsinstitut Hohenstein nachgewiesen Volt Wechselspannung Nicht gefaltet oder zusammengescho ben gebrauchen Hertz Frequenz Vorsicht vor elektrischem Schlag L...

Page 31: ...e max 5000V m magnetische Feldstärke max 80A m magnetische Flussdichte max 0 1 Milli Tesla Material Oberseite Unterseite 100 Polyester Hersteller MGG Elektro GmbH Königsbrückerstr 61 01099 Dresden Germany Wichtige Sicherheitshinweise Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Personen oder Sachschäden elektrischer Schlag Hautverbrennung Brand verursachen Die folgenden Sicherheits und Gefahr...

Page 32: ...erheit verantwortliche Person benutzen Kinder müssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Wärme Cape spielen Es be steht Verletzungsgefahr VERLETZUNGSGEFAHR Ver wenden Sie dieses Wärme Cape nicht bei Hilflosen Kleinkindern oder wär meunempfindlichen Personen z B Diabetikern Personen mit krankheitsbedingten Hautverän derungen oder vernarbten Hautarealen im Anwendungsgebiet nach der Einnahme...

Page 33: ...rme Cape ist mit einem Sicher heits System ausgestattet Seine elektronische Sensortechnik verhindert eine Überhitzung des Wärme Capes auf seiner gesamten Fläche durch automatische Abschaltung im Fehlerfall Erfolgt aufgrund eines Fehlerfalles eine automatische Abschaltung durch das Sicherheits System so leuchtet die Funktionsanzeige des Bedienteils 1 auch im eingeschalteten Zustand des Wärme Capes ...

Page 34: ...vollständig trocken sind Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages STROMSCHLAGGEFAHR GEFAHR DER SACHBESCHÄDI GUNG Schalten Sie das Wärme Cape auf keinen Fall zum Trocknen ein Andernfalls besteht die Gefahr eines elektri schen Schlages GEFAHR DER SACHBESCHÄDI GUNG Verwenden Sie zur Reinigung des Wärme Capes und des Bedienteils 1 keine chemischen Reiniger oder Scheuermittel Andernfa...

Page 35: ...e nicht in den Hausmüll Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Wärme Capes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Garantie Service Wir leisten 3 Jahre Gar...

Page 36: ...ich an die für Sie eingerichtete Service Hotline bevor Sie das Wärme Cape beim Hersteller reklamieren IAN 90862 02151 780 96 96 01206 091 047 044 200 1140 Konformitätserklärung Dieses Wärme Cape erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien Dies wird durch CE Kennzeichnung bestätigt Entsprechende Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt 90862_silv_Waermecape_co...

Page 37: ...er GmbH Co KG Thomas Dachser Straße 1 D 89129 Langenau Last Information Update Tilstand af information Stav informácií Stand der Informationen 05 2013 Ident No 750 121052013 SE SK 90862_silv_Waermecape_cover_LB3_GB_SE_SK_DE indd 1 07 05 13 11 13 ...

Search results

Summary of Contents for SWC100 A1

Reviews:

Related manuals for SWC100 A1

Brands by name

Popular brands

Silvercrest SWC100 A1, Operating Instructions And Safety Advice

Search results

Summary of Contents for SWC100 A1

Reviews:

Related manuals for SWC100 A1

Brands by name

Popular brands