background image

Power Bank with integrated CaBles  

sPB 5.000 B1

IAN 289927

 

 

Power Bank with 

integrated CaBles

operating instructions

 

 

PowerBank

Bedienungsanleitung

Summary of Contents for SPB 5.000 B1

Page 1: ...Power Bank with Integrated Cables SPB 5 000 B1 IAN 289927 Power Bank with Integrated Cables Operating instructions Powerbank Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...ung Seite 15 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ......

Page 4: ... 6 Operation 6 Check package contents 6 Disposal of the packaging 7 Charging the power bank 7 Checking the charge level 8 Handling and use 8 Charging mobile devices with the power bank 8 Troubleshooting 9 Cleaning 10 Storage when not in use 10 Disposal 10 Disposal of the device 10 Appendix 11 Technical data 11 Notes on the EU Declaration of Conformity 11 Kompernass Handels GmbH warranty 12 Service...

Page 5: ... to any future owner Notes on trademarks USB is a registered trademark of USB Implementers Forum Inc iPod iPhone iPad and Lightning are trade names of Apple Inc registered in the USA and other countries Made for iPod iPhone iPad means that an electronic accessory is specially designed for connection to an iPod iPhone or iPad and the developer therefore guarantees that the device corresponds to App...

Page 6: ...r the use of unapproved replacement parts The risk is borne solely by the user Warning notices The following types of warning are used in these operating instructions DANGER A warning notice at this hazard level indicates an imminently hazardous situation Failure to avoid this hazardous situation could result in serious injuries or even death CAUTION A warning notice of this hazard level indicates...

Page 7: ... are supervised DANGER Do not allow children to play with the pack aging material Keep all packaging materials away from children There is a risk of suffocation Check the device for visible external damage before use Do not operate a device which has been damaged or dropped Always place the device on a stable and level surface It can be damaged if dropped Do not expose the appliance to direct sunli...

Page 8: ...e department Improper repairs may put the user at risk It will also invalidate any warranty claims Do not expose the appliance to water spray or dripping water and do not place liquid filled objects such as vases or open drink containers on or near the appliance Turn the appliance off immediately and disconnect any connected charging cables from the appliance if you smell fumes or notice any smoke H...

Page 9: ...5 V 2 A Charger cable USB to micro USB Operating instructions symbol Operation Check package contents See fold out page for illustrations The product includes the following components Power Bank with Integrated Cables SPB 5 000 B1 Charging cable These operating instructions Remove all parts of the device from the packaging and remove all packaging materials NOTE Check the package for completeness ...

Page 10: ...n dry interior rooms The power bank must never be charged and used for charging external devices at the same time Due to the high current consumption the power bank must be charged using a USB mains adapter Do not charge the power bank via the USB port of a PC or notebook Use only a USB mains adapter with an output voltage of 5 V and an output current of at least 2 A to charge the power bank Use o...

Page 11: ...t charge level of the power bank for about 30 seconds LED display Charge level All LEDs are on 98 100 Three LEDs are on 75 97 Two LEDs are on 50 74 One LED is on 20 49 One LED is flashing 20 All LEDs off 0 Handling and use Charging mobile devices with the power bank CAUTION When 2 mobile devices are charged simultaneously via the Lightning connector and the micro USB plug the total power consumption...

Page 12: ...ion A connected device does not charge The integrated battery is empty Charge the battery No connection to the device Check the connection Press the ON OFF button once briefly to start the charging process The charging current of the connected device is too low 50 mA or too high 2 1 A The internal overcurrent protection may have been triggered Disconnect the attached device and connect the micro US...

Page 13: ...cation which is clean dry dust free and not in direct sunlight For long term storage the integrated battery should be fully charged to extend its operating life Disposal Disposal of the device The symbol shown on the left of a crossed out dustbin means that this appliance is subject to Directive 2012 19 EU This directive states that this device may not be disposed of in normal household waste at t...

Page 14: ...0 C Humidity no condensation 75 Dimensions approx 13 5 x 6 8 x 1 0 cm Weight approx 130 g When all USB connections are being used at the same time the total power consumption of the connected mobile devices may not exceed 2 1 A Notes on the EU Declaration of Conformity This device complies with the basic requirements and other relevant provisions of the Electromagnetic Compatibility Directive 2014...

Page 15: ...l either repair or replace the product for you at our discretion This warranty service is dependent on you presenting the defective appliance and the proof of purchase receipt and a short written description of the fault and its time of occurrence If the defect is covered by the warranty your product will either be repaired or replaced by us The repair or replacement of a product does not signify ...

Page 16: ...e warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling use of force and mod ifications repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case please observe the following instructions Please have the till receipt and the item number e g IAN 12345 available as proof of purchase You will find th...

Page 17: ...and Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie IAN 289927 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the oper ating instructions KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 18: ...nweise 18 Teilebeschreibung 20 Inbetriebnahme 20 Lieferumfang prüfen 20 Entsorgung der Verpackung 21 Powerbank laden 21 Ladezustand prüfen 22 Bedienung und Betrieb 22 Mobile Geräte mit der Powerbank laden 22 Fehlersuche 23 Reinigung 24 Lagerung bei Nichtbenutzung 24 Entsorgung 24 Gerät entsorgen 24 Anhang 25 Technische Daten 25 Hinweise zur EU Konformitätserklärung 25 Garantie der Kompernaß Handel...

Page 19: ...nzeichen USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum Inc iPod iPhone iPad und Lightning sind Warenzeichen von Apple Inc eingetragen in den USA und anderen Ländern Made for iPod iPhone iPad bedeutet dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für den Anschluss an einen iPod ein iPhone oder iPad konzipiert wurde und der Entwickler sich dafür verbürgt dass das Gerät den Leistun...

Page 20: ...er Ersatzteile sind ausgeschlossen Das Risiko trägt allein der Benutzer Verwendete Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet GEFAHR Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kenn zeichnet eine drohende gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen ACHTUNG Ein Warnhinweis...

Page 21: ...gsmaterialien sind kein Kinderspiel zeug Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche Bei Stürzen kann es beschädigt werden Setzen Sie das Gerät n...

Page 22: ...können Gefahren für den Benutzer entstehen Zudem erlischt der Garantieanspruch Setzen Sie das Gerät keinem Spritz und oder Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen oder offene Getränke auf oder neben das Gerät Schalten Sie das Gerät unverzüglich aus und ziehen Sie das möglicherweise angeschlossene Ladekabel vom Gerät ab falls Sie Brandgeruch oder Rauchen...

Page 23: ... V 2 A Ladekabel USB auf Micro USB Bedienungsanleitung Symbolbild Inbetriebnahme Lieferumfang prüfen Abbildungen siehe Ausklappseite Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten Powerbank SPB 5 000 B1 Ladekabel Diese Bedienungsanleitung Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit...

Page 24: ... geladen und gleichzeitig zum Laden von externen Geräten genutzt werden Aufgrund der hohen Stromaufnahme muss ein USB Netzteil zur Ladung der Powerbank verwendet werden Laden Sie die Powerbank nicht an einem USB Anschluss eines PCs oder Notebooks Verwenden Sie zum Laden der Powerbank nur USB Netzteile mit einer Ausgangsspannung von 5 V und einem Ausgangsstrom von mindestens 2 A Verwenden Sie aussc...

Page 25: ...aktuellen Ladezustand der Powerbank an LED Anzeige Ladezustand Alle LEDs leuchten 98 100 Drei LEDs leuchten 75 97 Zwei LEDs leuchten 50 74 Eine LED leuchtet 20 49 Eine LED blinkt 20 Alle LEDs aus 0 Bedienung und Betrieb Mobile Geräte mit der Powerbank laden ACHTUNG Wenn 2 Mobilgeräte gleichzeitig mit dem Lightning Stecker und dem Micro USB Stecker geladen werden darf die Gesamtstromaufnahme der an...

Page 26: ...wird nicht geladen Der integrierte Akku ist leer Laden Sie den Akku auf Keine Verbindung zum Gerät Überprüfen Sie die Verbin dung Drücken Sie 1 x kurz die EIN AUS Taste um den Ladevorgang zu starten Der Ladestrom des angeschlossenen Gerätes ist zu klein 50 mA bzw zu groß 2 1 A Evtl hat die interne Überstromsicherung ausgelöst Trennen Sie die Verbindung zum angeschlossenen Gerät und verbinden Sie k...

Page 27: ...chtbenutzung Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Bei längerer Lagerung sollte der integrierte Akku voll geladen werden um die Lebensdauer zu verlängern Entsorgung Gerät entsorgen Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an dass dieses Gerät der Richtlinie 2012 19 EU unterliegt Diese Richtlinie besagt dass Si...

Page 28: ...messungen ca 13 5 x 6 8 x 1 0 cm Gewicht ca 130 g Bei gleichzeitiger Nutzung aller Ausgänge darf die Gesamt stromaufnahme der angeschlossenen Mobilgeräte 2 1 A nicht überschreiten Hinweise zur EU Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Ve...

Page 29: ...fehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantieleistung setzt voraus dass innerhalb der Drei Jahres Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg Kassenbon vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein...

Page 30: ...n Gebrauch bestimmt Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikel nu...

Page 31: ... 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 289927 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com ...

Page 32: ...IAN 289927 Kompernass Handels GmbH BurgstraSSe 21 DE 44867 Bochum Germany www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 09 2017 Ident No SPB5 000B1 082017 2 6 ...

Reviews: