manualshive.com logo in svg

Silvercrest SKT 2300 A1, Manual

Share
Download
Silvercrest SKT 2300 A1 Manual Download Page 1

 

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3

 

Be sure to note the fold-out page.

 

Polski   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

 

Proszę zwrócić uwagę na informacje umieszczone na wewnętrznej stronie okładki 

 

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24

 

Kérjük, figyeljen a kinyitható oldalra

 

Slovensko  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35

 

Prosimo, upoštevajte tekst na zavihani strani.

 

Česky   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

 

Povšimněte si vyklápěcí strany 

 

Slovensky  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  57

 

Prosím, všimnite si vyklápaciu stranu.

 

Deutsch  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68

 

Bitte beachten Sie die Ausklappseite

 

SKT 2300 A1_10_V1.8_GB_PL_HU_SI_CZ_SK_DE

Summary of Contents for SKT 2300 A1

Page 1: ...nętrznej stronie okładki Magyar 24 Kérjük figyeljen a kinyitható oldalra Slovensko 35 Prosimo upoštevajte tekst na zavihani strani Česky 46 Povšimněte si vyklápěcí strany Slovensky 57 Prosím všimnite si vyklápaciu stranu Deutsch 68 Bitte beachten Sie die Ausklappseite SKT 2300 A1_10_V1 8_GB_PL_HU_SI_CZ_SK_DE ...

Page 2: ...4 1 6 8 7 2 15 14 13 12 11 10 9 17 16 16 11 13 18 21 5 21 20 19 18 17 20 3 ...

Page 3: ......

Page 4: ...f measurement 14 Indicator light for fan 15 Infrared receiver for remote control 16 Fan button 17 Button for selecting the heat setting 18 On Off button 19 Indicator lights for the heat setting 20 Reduce temperature 21 Increase temperature 2 Description 2 1 Intended purpose This SilverCrest SKT 2300 A1 convector heater may be used to heat dry rooms This appliance is intended for private use and is...

Page 5: ...mited physical sensory or mental capabilities or with a lack of experience and or lack of knowledge unless supervised by a person responsible for their safety or they have received instructions from such a person as to how to use the device Children should always be supervised to ensure that they do not play with the device If there should be any malfunctions the appliance may only be repaired by ...

Page 6: ...yes If you are not using the appliance for a prolonged period of time remove the plug from the wall socket Only then is the appliance completely free of current You should avoid using extension cords This is only allowed under very particular conditions The extension cord has to be suited for the appliance s amperage The extension cord must not be installed loose it must not be possible to trip ov...

Page 7: ...e injured as a result Please therefore observe the following This product may only be used under adult supervision to ensure that children do not play with the appliance Always take care to ensure the appliance is kept out of the reach of children at all times The remote control contains batteries Ensure that they are kept out of the reach of children and are not swallowed Ingested batteries can b...

Page 8: ... 3 Check that the appliance shows no signs of damage 4 Insert the hooks on the feet into the corresponding openings on the bottom of the appliance 5 Slide the feet to one side to allow the hooks to engage 6 Secure the feet firmly using the supplied screws 4 2 Setting up the appliance Note As the appliance and heating elements are supplied with a thin film of grease there might be a small amount of...

Page 9: ...e for the first time 1 Plug the mains plug into a wall socket that complies with the technical data see 9 Technical data on page 12 2 Switch the mains switch 8 to ON to switch on the power supply The mains switch 8 lights up 3 Press the On Off button 18 to switch the appliance on The display 9 lights up The appliance is now ready for use and can be operated by means of the remote control or contro...

Page 10: ...witch the fan on or off When the fan is switched on the indicator light 14 lights up Note The fan might make a slight noise but it does ensure better circulation of the heated air 5 4 Setting the heating time The appliance has a timer for setting the heating time to between 1 and 15 hours The appliance switches off automatically once the heating time has expired 1 Press the timer button 11 repeate...

Page 11: ...u lasting service you should clean it regularly Warning To avoid the danger of an electric shock or burning remove the mains plug before each clean allow the appliance to cool down never immerse the appliance in water never allow water or cleaning agent to run into the appliance 1 Carefully remove major dust deposits from the protective guards with a vacuum cleaner 2 Remove any remaining dirt with...

Page 12: ...household waste Flat batteries must be disposed of properly Special containers for battery disposal are provided for this purpose at the shop where you bought the batteries or at a municipal collection point Batteries and rechargeable batteries on which the following letters are printed contain harmful substances as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead Fault Cause Remedy Appliance cannot be switc...

Page 13: ...t cover damage resulting from improper connection the use of another manufacturer s parts normal wear and tear the use of force improper use or attempts to carry out repairs yourself The appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and checked before leaving the factory Nonetheless should operational faults occur please contact the Service Centre first Please do not...

Page 14: ...stki miary 14 Lampka kontrolna wentylatora 15 Odbiornik sygnału podczerwieni z pilota zdalnego sterowania 16 Przycisk wentylatora 17 Przycisk wyboru stopnia ogrzewania 18 Przycisk wł wył 19 Lampki kontrolne stopnia ogrzewania 20 Zmniejszanie temperatury 21 Zwiększanie temperatury 2 Opis urządzenia 2 1 Zastosowanie Konwektor SilverCrest SKT 2300 A1 służy do ogrzewania suchych pomieszczeń mieszkalny...

Page 15: ...wsze dostępna Termowentylator należy zawsze stoso wać zgodnie z opisanym zastoso waniem patrz 2 1 Zastosowanie na stronie 13 Sprawdzić czy wymagane napięcie sieciowe patrz tabliczka znamionowa urządzenia zgodne jest z faktycznym napięciem w sieci Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone dla osób w tym dzieci o ograniczonych zdolnościach fizycznych sensorycznych lub umysłowych odznaczających się ...

Page 16: ...osować urządzenia na zewnątrz nie stawiać na urządzeniu żadnych naczyń z płynem np szklanek wazonów itp nigdy nie stosować urządzenia w wilgotnym otoczeniu np w łazience Jeżeli do urządzenia dostaną się jakieś płyny należy natychmiast odłączyć wtyczkę od sieci i oddać urządzenie do naprawy przez wykwalifikowany personel Adres serwisu znajduje się w punkcie 10 Gwarancja na stronie 23 Nigdy nie wkła...

Page 17: ...czy palnych Urządzenia nie należy nigdy ustawiać bezpośrednio poniżej gniazdka ściennego ponieważ wytwarzane ciepło mogłoby spowodować uszkodzenie instalacji elektrycznej Zawsze upewniać się że możliwy jest swobodny wlot i wylot powietrza W przeciwnym razie może dojść do przegrzania urządzenia Nigdy nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru Uszkodzenia sygnalizowane są niemal zawsze intens...

Page 18: ...użą ilością czystej wody i niezwłocznie udać się do lekarza Uwaga By uniknąć uszkodzenia urządzenia i zapewnić jego prawidłowe funkcjonowanie należy przestrzegać poniższych wskazówek Zawsze wymieniać wszystkie baterie w tym samym czasie Nie stosować różnych typów baterii lub nowych i starych baterii razem w tym samym czasie Nie zwierać baterii Nie wolno stosować ponownie ładowanych akumulatorów Je...

Page 19: ...iwionym stanie podczas pierwszego użycia może pojawić się lekki dym i zapach Są one nieszkodliwe i ustają w krótkim czasie Należy wtedy zapewnić dostateczne przewietrzenie pomieszczenia Ostrzeżenie Zachować dostateczny odstęp od ściany umeblowania i innych urządzeń Odstęp powinien wynosić co najmniej 1 m aby wykluczyć zagrożenie pożarem 1 Wybrać takie miejsce które będzie zgodne z zasadami bezpiec...

Page 20: ...tawiając wyłącznik główny 8 na ON Wyłącznik główny 8 świeci się 3 Urządzenie włącza się po naciśnięciu przycisku wł wył 18 Wyświetlacz 9 świeci się Urządzenie jest gotowe do pracy i może być obsługiwane przy użyciu pilota zdalnego sterowania lub panelu sterowania 2 Przed obsługą urządzenia przy użyciu panelu sterowania 2 należy podnieść do góry osłonę 3 5 2 Wybór temperatury 1 Wybrać czy temperatu...

Page 21: ...ylatora 16 by włączyć lub wyłączyć wentylator Gdy wentylator jest włączony lampka kontrolna 14 świeci Wskazówka Wprawdzie wentylator cicho szumi zapewnia jednak lepszą cyrkulację ogrzanego powietrza 5 4 Ustawianie czasu trwania ogrzewania Urządzenie wyposażone jest w timer dzięki któremu można ustawić żądany czas trwania ogrzewania między 1 a 15 godzinami Po upływie czasu trwania ogrzewania urządz...

Page 22: ...cza się automatycznie na tak długo aż temperatura wzrośnie ponownie do ponad 8 C 46 F 6 Czyszczenie Aby długo cieszyć się urządzeniem należy je regularnie czyścić Ostrzeżenie Aby zapobiec porażeniu prądem lub oparzeniu przed czyszczeniem zawsze odłączać wtyczkę sieciową odczekać do ostygnięcia urządzenia nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie nie dopuścić aby woda lub płyn czyszczący dostały się d...

Page 23: ...e W tym celu w niektórych miejscach handlowych jak również w komunalnych punktach zbiórki wystawione są odpowiednie pojemniki do utylizacji baterii Baterie i akumulatory oznaczone w następujący sposób zawierają m in takie substancje szkodliwe Cd kadm Hg rtęć Pb ołów Zakłócenie Przyczyna Postępowanie Nie można włączyć urządzenia Uszkodzony bezpiecznik lub gniazdko sieciowe Wybrać inne gniazdko siec...

Page 24: ...go zużycia użycia siły prób samodzielnej naprawy lub użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem gwarancja traci ważność Urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z surowymi wytycznymi w zakresie jakości a następnie sprawdzone przed dostawą Jeżeli mimo to urządzenie nie będzie działać poprawnie należy zwrócić się w pierwszej kolejności do centrum serwisowego Prosimy o nie przesyłanie urządzenia bez uz...

Page 25: ...llenőrző lámpái 11 Időzítő gomb 12 A kiválasztott mértékegység ellenőrzőlámpája 13 Mértékegység kiválasztó gomb 14 Ventilátor ellenőrzőlámpája 15 Infravörös vevő a távirányítóhoz 16 Ventilátorgomb 17 Fűtési fokozat kiválasztó gomb 18 Be ki gomb 19 Fűtési fokozat ellenőrző lámpái 20 Alacsonyabb hőmérséklet 21 Magasabb hőmérséklet 2 A készülék leírása 2 1 Rendeltetési cél Ezzel a SilverCrest SKT 230...

Page 26: ...éka és mindig rendelkezésre kell állnia A készüléket kizárólag a megadott rendeltetési célra használja lásd 2 1 Rendeltetési cél 24 oldal Ellenőrizze hogy a hálózati feszültsége megegyezik a szükséges hálózati feszültséggel lásd a készüléken lévő típustáblán Ez a készülék nem arra szolgál hogy korlátozott fizikai érzékszervi vagy szellemi képességekkel vagy hiányzó tapasztalatokkal és vagy hiányzó...

Page 27: ...ne használja túl nedves környezetben mint pl fürdőkádban Ha mégis víz kerülne a készülékbe azonnal húzza ki a hálózati csatlakozó dugót és a készüléket vigye el szakszervizbe javíttatni A szervizek címe a köv részben található 10 Garancia 34 oldal Soha ne próbáljon meg újjal benyúlni vagy valamilyen tárgyat bedugni a védőrácsokon keresztül a készülék belsejébe Soha ne nyúljon vizes kézzel a készül...

Page 28: ...rt okozhat Figyeljen mindig arra hogy a levegő szabadon be és kiáramolhasson Ellenkező esetben a készülék felforrósodhat Soha ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolva a készüléket A károsodást csaknem minden esetben erős szagképződés jelzi Ebben az esetben húzza ki azonnal a hálózati csatlakozó dugót és ellenőriztesse a készüléket A szervizek címe a köv részben található 10 Garancia 34 oldal 3 5 Sé...

Page 29: ...le bő vízzel és haladéktalanul forduljon orvoshoz Vigyázat A készülékben keletkező károk elkerülése és a működés biztosítása érdekében vegye figyelembe Mindig egyszerre cserélje ki az elemeket Ne használjon különböző típusú elemeket egyszerre ill ne keverje össze az új és a régi elemeket Ne zárja rövidre az elemeket Ne használjon újratölthető akkukat Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja ak...

Page 30: ...sználatkor nagyobb a valószínűsége annak hogy füst vagy rossz szag keletkezik Ez nem ártalmas és kis idő múlva megszűnik Kérjük addig is gondoskodjon a kellő szellőztetésről Figyelem Vigyázzon hogy elegendő távolság maradjon a készülék és a fal a berendezési tárgyak illetve egyéb készülékek között Tűzesetek elkerülése érdekében hagyjon legalább 1 m távolságot 1 Válasszon olyan felállítási helyet a...

Page 31: ... áramellátást A főkapcsoló 8 világít 3 Kapcsolja be a készüléket a be ki gomb 18 megnyomásával A kijelző 9 világít A készülék most üzemkész állapotban van és a távirányítóval vagy a kezelőtáblával 2 kezelhető Ahhoz hogy a készüléket a kezelőtáblával 2 kezelni lehessen előzőleg fel kell hajtani a burkolatot 3 5 2 A hőmérséklet beállítása 1 A 13 gomb megnyomásával válassza ki hogy a hőmérsékletet C ...

Page 32: ...ához nyomja meg a 16 ventilátorgombot Ha a ventilátor be van kapcsolva a 14 ellenőrző lámpa világít Tudnivaló Habár a ventilátor halk zajt bocsát ki biztosítja a felmelegített levegő jobb keringését 5 4 A fűtési időtartam beállítása A készülék időzítővel rendelkezik amellyel a kívánt fűtési időtartamot 1 és 15 óra között lehet beállítani A fűtési időtartam letelte után a készülék automatikusan kik...

Page 33: ...ölé nem emelkedik 6 Tisztítás A készüléket rendszeresen tisztítani kell ahhoz hogy sokáig élvezhesse a használatát Figyelmeztetés Az áramütés vagy égési sérülések veszélyének elkerülése érdekében Minden egyes tisztítás előtt húzza ki a hálózati dugós csatlakozót Hagyja lehűlni a készüléket Soha ne merítse vízbe a készüléket Ne engedjen be vizet vagy tisztítószert a készülékbe 1 A védőrácsra lerakó...

Page 34: ...vad a háztartási hulladék közé dobni A használt elemeket szakszerűen kell ártalmatlanítani Erre a célra az akkumulátorokat forgalmazó kereskedőknél valamint a kommunális gyűjtőhelyeken megfelelő elemgyűjtő tartályok állnak rendelkezésre A következő Zavar Ok Megoldás A készülék nem kapcsolható be A biztosíték vagy a csatlakozó aljzat meghibásodott Válasszon egy másik csatlakozó aljzatot A készülék ...

Page 35: ... garancia vonatkozik Helytelen csatlakoztatás más gyártóktól származó alkatrészek használata szokásos kopás erőszakos beavatkozás saját javítási kísérlet vagy szakszerűtlen használat esetén a garancia érvényét veszti A készülék gyártása a legszigorúbb minőségi irányelvek szerint történt és a kiszállítás előtt ellenőrzésen esett át Ha ennek ellenére működési hibák lépnek fel először hívja fel a sze...

Page 36: ...ipka za časovnik 12 Kontrolna lučka za izbrano mersko enoto 13 Tipka za izbiro merske enote 14 Kontrolna lučka za ventilator 15 Infrardeči sprejemnik za daljinski upravljalnik 16 Tipka ventilatorja 17 Tipka za izbiro stopnje gretja 18 Tipka za vklop izklop 19 Kontrolni lučki za stopnjo gretja 20 Nižja temperatura 21 Višja temperatura 2 Opis naprave 2 1 Namen uporabe Konvektor SilverCrest SKT 2300 ...

Page 37: ...ila za uporabo Navodila so sestavni del naprave in morajo biti vedno na voljo Napravo uporabljajte izključno namensko glejte poglavje 2 1 Namen uporabe na strani 35 Preverite ali se zahtevana omrežna napetost glejte napisno ploščico na napravi ujema z vašo omrežno napetostjo Te naprave naj ne uporabljajo osebe vključno z otroci ki je zaradi zmanjšanih fizičnih čustvenih ali duševnih sposobnosti oz...

Page 38: ...ave nikoli ne uporabljajte v izredno vlažnem okolju npr v kopalnici Če voda kljub temu prodre v napravo takoj izvlecite omrežni vtič iz vtičnice ter zagotovite da napravo popravi strokovno usposobljena oseba Naslov servisne službe najdete v poglavju 10 Garancija na strani 45 Nikoli ne poskušajte priti s prsti ali predmeti skozi zaščitne mreže v notranjost naprave Naprave omrežnega kabla ali omrežn...

Page 39: ...Poškodbe se skoraj vedno pojavijo hkrati z nastankom neprijetnega vonja V tem primeru takoj izvlecite omrežni vtič iz vtičnice in zagotovite preverjanje naprave Naslov servisne službe je na voljo v poglavju 10 Garancija na strani 45 3 5 Zaščita pred poškodbami Opozorilo V izogib poškodbam upoštevajte naslednja navodila Pazite da napajalni kabel ni napeljan tako da bi se lahko ob njega kdo spotakni...

Page 40: ... polnjenje Kadar naprave dalj časa ne uporabljate odstranite bateriji Bateriji lahko začneta puščati kar lahko poškoduje napravo 3 8 Materialna škoda Pozor Za preprečitev materialne škode upoštevajte naslednje predpise Če daljinskega upravljalnika dalj časa ne boste uporabljali odstranite bateriji iz upravljalnika Če bateriji začneta puščati lahko poškodujeta daljinski upravljalnik Pazite da sta n...

Page 41: ...mrežni vtič priključite v vtičnico ki ustreza tehničnim podatkom Navodilo Če želite na isti tokokrog priključiti še druge porabnike pazite da ni presežena največja obremenljivost uporabljene varovalke ker se varovalka v tem primeru sproži oz pregori 4 3 Vstavljanje baterije Ko je naprava nova oz sta bateriji v daljinskem upravljalniku prazni je potrebno vstaviti novi bateriji tipa AAA R03 1 Pritis...

Page 42: ...20 lahko želeno temperaturo nižate do najmanj 10 C 50 F Izbrana želena temperatura utripa na zaslonu 9 Čez nekaj časa prikaz temperature ne utripa več in se preklopi na merjeno vrednost Navodilo Temperatura se meri neposredno na napravi Za dosego te temperature v celotnem prostoru lahko preteče nekaj časa Takoj ko je dosežena nastavljena temperatura se funkcija gretja samodejno izključi kontrolni ...

Page 43: ... ima naprava vgrajeno zaščito pred pregrevanjem Naprava se v primeru previsoke temperature v notranjosti samodejno izklopi 1 Napravo izklopite s preklopom glavnega stikala 8 v položaj 0FF 2 Preverite če je vstop 6 ali izstop zraka 4 oviran ter odstranite morebitno oviro Če vzroka ne morete ugotoviti in se napaka ponovno pojavi je potrebno napravo popraviti oz jo izklopiti 3 Počakajte da se naprava...

Page 44: ... grobih čistilnih sredstev da ne poškodujete naprave 4 Napravo obrišite s krpo ki je navlažena v čisti vodi 5 Napravo lahko uporabite šele ko je povsem suha 7 Odpravljanje motenj Motnja Vzrok Odpravljanje Naprave ni možno vklopiti Okvara varovalke ali vtičnice Izberite drugo vtičnico Naprava je okvarjena Napravo odnesite v popravilo v servisno delavnico ali jo odstranite Naslov servisne službe je ...

Page 45: ...e akumulatorji Baterije ne spadajo med gospodinjske odpadke Iztrošene baterije obvezno pravilno odstranite V ta namen so v trgovinah kjer prodajajo baterije ter na komunalnih zbirnih mestih pripravljene ustrezne posode za odstranjevanje baterij Baterije in akumulatorji ki so označeni z naslednjimi črkami vsebujejo med drugim tudi škodljive snovi Cd kadmij Hg živo srebro Pb svinec 8 3 Embalaža Gled...

Page 46: ... s strogimi smernicami za zagotavljanje kakovosti s preverjanjem pred odpremo V primeru ko kljub temu pride do napak v delovanju najprej pokličite servisni center Naprave ne pošiljajte nazaj brez posveta z našim servisnim centrom Za zagotovitev hitre obravnave vaše zadeve pripravite dokazilo o nakupu ter številko izdelka za to napravo SKT 2300 A1 Za izvajanje garancije in v primeru tehničnih vpraš...

Page 47: ... 12Kontrolky pro zvolenou měrnou jednotku 13Tlačítko k volbě měrné jednotky 14Kontrolka pro ventilátor 15Infračervený přijímač pro dálkové ovládání 16Tlačítko ventilátoru 17Tlačítko k volbě topného stupně 18Tlačítko pro zapnutí a vypnutí 19Kontrolky pro topné stupně 20Snížit teplotu 21Zvýšit teplotu 2 Popis přístroje 2 1 Účel použití Pomocí tohoto konvektoru SilverCrest SKT 2300 A1 můžete vytápět ...

Page 48: ... viz 2 1 Účel použití na straně 46 Zkontrolujte zda potřebné síťové napětí viz typový štítek na přístroji souhlasí s Vaším síťovým napětím Přístroj není určen k tomu aby jej používaly osoby včetně dětí s omezenými fyzickými smyslovými nebo duševními schopnostmi osoby s nedostatečnými zkušenostmi a nebo znalostmi vyjma případů kdy jsou pod dozorem osoby pověřené starostí o jejich bezpečnost nebo by...

Page 49: ...resu najdete v části 10 Záruka na straně 56 Nikdy se nepokoušejte prostrkávat prsty nebo předměty přes ochrannou mříž do vnitřního prostoru přístroje Nikdy na přístroj síťový kabel nebo zástrčku nesahejte mokrýma rukama Síťový kabel vždy vytahujte za zástrčku Nikdy netahejte za kabel samotný Dbejte na to aby nedošlo k zalomení ani k přimáčknutí přívodního kabelu Dbejte na to aby přívodní kabel neb...

Page 50: ...ním vytvářením zápachu V tom případě ihned vytáhněte síťovou vidlici a nechejte přístroj zkontrolovat Servisní adresu najdete v části 10 Záruka na straně 56 3 5 Ochrana před úrazem Výstraha Dodržujte následující pokyny aby se zabránilo zranění Dbejte na to aby byl přívodní kabel veden tak aby o něj nemohl nikdo zakopnout zaplést se do něj nebo na něj šlápnout Jestliže chcete přístroj přemístit vyp...

Page 51: ...tory Nebudete li přístroj delší dobu používat vyjměte z něj baterie Pokud by baterie vytekly mohly by poškodit přístroj 3 8 Věcné škody Pozor Aby se zabránilo vzniku věcných škod řiďte se následujícími ustanoveními Vyjměte baterie z dálkového ovládání pokud je nebudete delší dobu používat Vyteklé baterie by mohly poškodit dálkové ovládání Dejte pozor aby byly patky správně umístěny viz 4 2 Instala...

Page 52: ...kyny na straně 47 2 Zasuňte síťovou vidlici do vhodné zásuvky odpovídající technickým údajům Pokyn Pokud by ke stejnému proudovému obvodu měly být připojeny ještě další spotřebiče dávejte pozor aby nebyla překročena maximální zatížitelnost nainstalované pojistky protože jinak by pojistka vypadávala 4 3 Vložení baterií Pokud je přístroj nový nebo když jsou baterie v dálkovém ovládání vybité musí se...

Page 53: ...tko Snížit teplotu 20 aby se požadovaná teplota snížila až na minimálních 10 C 50 F Zvolená požadovaná teplota bliká na displeji 9 Po krátké době údaj teploty přestane blikat a přepne se na naměřenou hodnotu Pokyn Měření teploty probíhá přímo v přístroji Než je tato teplota dosažena také v celé místnosti může uplynout určitá doba Jakmile je dosažena nastavená teplota funkce ohřevu se automaticky v...

Page 54: ... případě že je teplota uvnitř přístroje příliš vysoká přístroj se automaticky vypne 1 Přístroj vypnete přepnutím hlavního spínače 8 do polohy OFF VYPNUTO 2 Zkontrolujte zda vstup 6 nebo výstup 4 vzduchu není omezen a odstraňte příčinu Pokud by nebyla zjištěna žádná příčina a závada by se znovu vyskytla nechejte přístroj opravit nebo jej vyřaďte z provozu 3 Vyčkejte až se přístroj ochladí 4 Poté mů...

Page 55: ... žíravé nebo abrazivní čisticí prostředky protože by mohly přístroj poškodit 4 Otírejte hadrem navlhčeným čistou vodou 5 Přístroj znovu použijte až když zcela vyschne 7 Odstranění poruch Porucha Příčina Odstranění Přístroj nelze zapnout Pojistka nebo zásuvka je vadná Zvolte jinou zásuvku Přístroj je vadný Přístroj nechejte opravit v odborném servisu nebo jej zlikvidujte Adresa servisu je uvedena v...

Page 56: ...ící čištění města nebo je najdete ve Zlatých stránkách 8 2 Baterie akumulátory Vybité baterie nepatří do domovního odpadu Použité baterie musí být odborně zlikvidovány Za tím účelem jsou v obchodech s bateriemi a rovněž v komunálních střediscích odpadu k dispozici příslušné nádoby pro likvidaci baterií Baterie a akumulátory označené následujícími písmeny obsahují mj také škodlivé látky Cd kadmium ...

Page 57: ...ro kvalitu a před expedicí byl zkontrolován Pokud by se přesto vyskytla závada funkce obraťte se co nejdříve na naše servisní středisko Neposílejte žádné přístroje bez předchozí domluvy s naším servisním střediskem Aby se zajistilo rychlé zpracování Vaší žádosti připravte si laskavě doklad o nákupu a rovněž číslo zboží pro tento přístroj SKT 2300 A1 Se záručními reklamacemi a technickými dotazy pr...

Page 58: ...ača 12Kontrolka pre zvolenú mernú jednotku 13Tlačidlo pre voľbu mernej jednotky 14Kontrolka pre ventilátor 15Prijímač infračervených signálov pre diaľkové ovládanie 16Tlačidlo ventilátora 17Tlačidlo pre voľbu stupňa ohrievania 18Tlačidlo Zap Vyp 19Kontrolky pre stupeň ohrievania 20Zvýšenie teploty 21Zníženie teploty 2 Popis prístroja 2 1 Účel použitia Pomocou tohto konvektora SilverCrest SKT 2300 ...

Page 59: ...čel použitia viē 2 1 Účel použitia na str 57 Zkontrolujte zda potřebné síťové napětí viz typový štítek na přístroji souhlasí s Vaším síťovým napětím Tento prístroj nie je určený na to aby bol používaný osobami vrátane detí s obmedzenými fyzickými senzorickými či duševnými schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a alebo nedostatočnými znalosťami s výnimkou prípadu že sú pod dozorom osoby z...

Page 60: ...ú adresu nájdete v časti 10 Záruka na str 67 Nikdy sa nepokúšajte prestrkávať prsty alebo iné predmety cez ochranné mriežky do vnútorného priestoru prístroja Prístroj sieťový kábel ani sieťovú zástrčku nikdy nechytajte vlhkými rukami Sieťový kábel vyťahujte vždy za zástrčku Nikdy neťahajte za samotný kábel Dbajte na to aby nedošlo k zalomeniu ani k pomliaždeniu prívodného kábla Dbajte na to aby sa...

Page 61: ... rýchlo intenzívnym vytváraním zápachu V tomto prípade ihneď vytiahnite sieťovú vidlicu a nechajte prístroj skontrolovať Servisnú adresu nájdete v časti 10 Záruka na str 67 3 4 Ochrana pred zraneniami Výstraha Aby sa predišlo zraneniam dodržiavajte nasledovné pokyny Dbajte na to aby bol prívodný kábel vedený tak aby oň nemohol nikto zakopnúť zapliesť sa do neho alebo naň šliapnuť Ak chcete prístro...

Page 62: ...íjateľné akumulátory Ak nebudete prístroj dlhšiu dobu používať vyberte z neho batérie Pokiaľ by batérie vytiekli mohli by poškodiť prístroj 3 7 Vecné škody Pozor Aby sa predišlo vecným škodám dodržiavajte nasledovné nariadenia Ak diaľkové ovládanie nepoužívate dlhší čas vyberte z neho batérie Diaľkové ovládanie by sa mohlo poškodiť vytekajúcimi batériami Dbajte na to aby boli nohy správne namontov...

Page 63: ...viē 3 Bezpečnostné pokyny na str 58 2 Sieťovú vidlicu zastrčte do zásuvky ktorá zodpovedá technických údajom Pokyn Pokiaľ by k rovnakému prúdovému obvodu mali byť pripojené ešte ďalšie spotrebiče dávajte pozor aby nebola prekročená maximálna zaťažiteľnosť nainštalovanej poistky pretože v opačnom prípade by poistka vypadávala 4 3 Vloženie batérie Keď je prístroj nový alebo keď sú batérie v diaľkovo...

Page 64: ...teploty 20 aby sa požadovaná teplota znížila na minimálne 10 C 50 F Zvolená požadovaná teplota bliká na displeji 9 Po krátkom čase zobrazenie teploty už nebliká a prepne sa na nameranú hodnotu Pokyn Meranie teploty sa uskutočňuje priamo na prístroji Môže nejaký čas trvať pokiaľ celá miestnosť dosiahne túto teplotu Hneď ako bola dosiahnutá nastavená teplota výhrevná funkcia sa automaticky vypne a k...

Page 65: ...riatiu V prípade že je teplota vo vnútri prístroja príliš vysoká prístroj sa automaticky vypne 1 Prístroj vypnete tak že hlavný spínač 8 prepnete na 0FF VYP 2 Skontrolujte či vstup 6 alebo výstup vzduchu 4 nie je obmedzený a odstráňte príčinu Pokiaľ by nebola zistená žiadna príčina a porucha by sa znova vyskytla nechajte prístroj opraviť alebo ho vyraďte z prevádzky 3 Počkajte dokiaľ sa prístroj n...

Page 66: ...žívajte žieravé alebo abrazívne čistiace prostriedky pretože by mohli prístroj poškodiť 4 Utierajte handrou ktorá je navlhčená čistou vodou 5 Prístroj používajte až vtedy keď je úplne vysušený 7 Odstraňovanie porúch Porucha Príčina Odstránenie Prístroj sa nedá zapnúť Poistka alebo zásuvka je chybná Zvoliť inú zásuvku Prístroj je chybný Prístroj nechajte opraviť v odbornom servise alebo ho zlikvidu...

Page 67: ...ta alebo zo Zlatých stránok 8 2 Batérie Akumulátory Batérie sa nesmú odhadzovať do domového odpadu Spotrebované batérie musia byť odborne zlikvidované Za týmto účelom sa nachádzajú v obchode predávajúcom batérie ak aj na komunálnych zberných miestach príslušné nádoby na likvidáciu batérií Batérie a akumulátory ktoré sú označené nasledovnými písmenami obsahujú o i škodlivé látky Cd kadmium Hg ortuť...

Page 68: ...snych smerníc pre kvalitu a pred expedíciou bol skontrolovaný Ak by sa i tak vyskytli chyby funkcie zavolajte najskôr prosím servisné centrum Prosím bez dohody neposielajte nášmu servisnému centru žiadne prístroje Aby sa zaručilo rýchle spracovanie Vašej požiadavky pripravte si prosím doklad o kúpe ako i číslo výrobku pre tento prístroj SKT 2300 A1 So záručnými reklamáciami a technickými otázkami ...

Page 69: ...t 14 Kontroll Leuchte für Ventilator 15 Infrarotempfänger für Fernbedienung 16 Ventilatortaste 17 Taste zur Wahl der Heizstufe 18 Ein Aus Taste 19 Kontroll Leuchten für die Heizstufe 20 Temperatur niedriger 21 Temperatur höher 2 Gerätebeschreibung 2 1 Verwendungszweck Mit diesem Konvektor SilverCrest SKT 2300 A1 können Sie trockene Wohn räume beheizen Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat hau...

Page 70: ...ersonen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensori schen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf sichtigt oder erhielten von ihr Anweisun gen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht ...

Page 71: ...s Gerät das Netzkabel oder den Netzstecker niemals mit feuch ten Händen an Ziehen Sie das Netzkabel stets am Ste cker heraus Ziehen Sie niemals am Kabel selber Achten Sie darauf dass das Netzkabel nie geknickt oder gequetscht wird Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten beschädigt wird Halten Sie das Netzkabel von heißen Flächen z B Herdplatte fern Wenn Sie das Gerät länger...

Page 72: ...n verfangen oder darauftreten kann Wenn Sie das heiße Gerät transportie ren wollen schalten Sie es aus ziehen den Netzstecker und warten ab bis sich das Gerät abgekühlt hat Ansonsten könnten Sie sich an der heißen Oberflä che verbrennen 3 6 Zur Sicherheit Ihres Kindes Warnung Kinder können Gefah ren oft nicht richtig einschätzen und sich dadurch Verletzungen zuziehen Beachten Sie daher Dieses Prod...

Page 73: ...ass die Füße korrekt angebracht sind siehe 4 2 Gerät auf stellen auf Seite 72 sonst könnte der Fußboden verkratzen oder Brandflecken bekommen 4 Auspacken aufstellen Batterie einlegen 4 1 Gerät montieren Bevor das Gerät in Betrieb genommen wer den kann müssen die Füße 7 angeschraubt werden 1 Nehmen Sie das Gerät aus der Verpa ckung 2 Entfernen Sie die Transportverpackung 3 Überprüfen Sie dass das G...

Page 74: ...ie die alten Batterien sofern vorhanden Hinweis Beachten Sie die Entsorgungs hinweise siehe 8 2 Batterien Akkus auf Seite 76 3 Legen Sie neue Batterien ein Hinweis Achten Sie auf die korrekte Polung Die korrekte Polung ist auf dem Boden des Batteriefaches gekenn zeichnet 4 Schließen Sie das Batteriefach wieder 5 Bedienen 5 1 Gerät in Betrieb nehmen 1 Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose d...

Page 75: ...Heizstufe 2 300 Watt gewählt leuchtet keine Kontroll Leuchte 19 ist die Heizfunktion ausgeschaltet blinken die Kontroll Leuchten 19 ist die Soll Temperatur erreicht 2 Drücken Sie die Ventilatortaste 16 um den Ventilator ein oder auszuschalten Bei eingeschaltetem Ventilator leuchtet die Kontroll Lampe 14 Hinweis Der Ventilator erzeugt zwar ein leises Geräusch sorgt aber für eine bes sere Umwälzung ...

Page 76: ...fe ein und heizt den Raum auf etwa 8 C 46 F auf 6 Reinigen Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben sollten Sie es regelmäßig reinigen Warnung Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer Verbrennung zu vermeiden Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker Lassen Sie das Gerät abkühlen Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser Lassen Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel in das Gerät laufe...

Page 77: ...en nicht in den Haus müll Verbrauchte Batterien müssen sachgerecht entsorgt werden Zu die sem Zweck stehen im Batterien vertreiben den Handel sowie bei den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter zur Batterie Entsorgung bereit Batterien und Akkus die mit den folgenden Buchstaben versehen sind beinhalten u a die Schad stoffe Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Störung Ursache Beseitigung Gerä...

Page 78: ...raturversuchen oder unsach gemäßer Benutzung entfällt der Garantiean spruch Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien produziert und vor der Auslieferung überprüft Sollten dennoch Funktionsfehler auftreten rufen Sie bitte zuerst das Service Center an Bitte senden Sie keine Geräte ohne Rück sprache mit unserem Service Center ein Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie gens zu gewährleiste...

Page 79: ......

Page 80: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands