background image

27 

GB/IE/NI

  

Clean the device after every use as described in 
the chapter “Cleaning and care“.

   Measuring  body   

temperature from the ear

 

   There are people who present different measured 

values in their left and right ear. To factor in tem-
perature changes, always measure the same ear 
for the same person.

   The integrated ear thermometer may only be used 

by children under adult supervision. Measurement 
is usually only possible from the age of 6 months 
and up. For infants under 6 months old, the ear 
canal is often still too small for the temperature to 
be measured and this may lead to measurement 
results which are too low being displayed.

   Measurement may not be carried out on an ear 

suffering from an inflammatory disease (i.e. inflamed 
with pus, secretions), after potential injuries to the 
ear (i.e. eardrum damage) or during the healing 
phase after a surgical operation. Please speak to 
your physician if you find yourself in any of these 
situations.

   Using the multi-function thermometer on different 

people who have certain acute, infectious diseases 
may be unsuitable due to potential bacterial con-
tamination, even when the thermometer has been 

338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd   27

338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd   27

26.05.20   10:55

26.05.20   10:55

Summary of Contents for SFT 81

Page 1: ...urement Page 24 Measuring body temperature from the forehead Page 25 Measuring body temperature from the ear Page 27 Measuring object temperatures Page 30 Displaying saved measured values Page 32 Transferring measured values Page 33 Transferring via Bluetooth low energy technology Page 33 Restoring the device to its factory settings Page 35 Cleaning and care Page 36 Storage Page 37 Troubleshooting...

Page 2: ...mperature and humidity Operating Permissible operating temperature and humidity Permissible storage transport and operating air pressure Manufacturer Applied part type BF Serial number 0598 This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL indd 6 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Conte...

Page 3: ...on thermometer in an environmentally friendly manner Data transfer via Bluetooth low energy technology Measuring body temperature from the ear Measuring body temperature from the forehead Measuring object temperatures Stores up to measurements 30 Memory 30 measurements Batteries included Batteries included 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL indd 7 338571_2001_silv_Mu...

Page 4: ...rmometer on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation Intended use This multi function thermometer is exclusively intended for measuring the temperature of the forehead ear and objects You can quickly and easily determine body temperature or the temperature of an object by using it Values are saved automatically The multi function thermometer is suitable for taking m...

Page 5: ... may interfere with this device The accuracy of this multi function thermometer has been thoroughly tested and was developed with re gard to a long utilizable service life If the device is used in medicine technical inspections using the suita ble equipment are to be carried out Precise informa tion on how to test the accuracy of the device can be requested from our service address We hereby affir...

Page 6: ...play indicators 10 Measurement unit Celsius Fahrenheit 11 Date time display 12 Hour mode AM PM 13 Temperature value 14 Key tone symbol 15 Battery level 16 Memory display 17 Bluetooth 18 Mode ear temperature 19 Mode forehead temperature 20 Measurement is being carried out 21 Mode object temperature 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL indd 10 338571_2001_silv_Multifunkt...

Page 7: ... mode 0 0 C 100 0 C 32 0 F 212 0 F Laboratory measurement accuracy Ear thermometer mode 0 2 C 0 4 F from 35 0 C 42 0 C 95 0 F 107 6 F out of this measuring range 0 3 C 0 5 F outside of this measurement range 0 3 C 0 5 F forehead thermometer mode 0 2 C 0 4 F from 35 0 C 42 0 C 95 0 F 107 6 F out of this measuring range 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL indd 11 338571...

Page 8: ...sius C or Fahrenheit F Operating conditions 15 0 C to 40 0 C 59 0 F to 104 0 F at a relative humidity of 15 to 85 non condensing 700 1060 hPa ambient pressure Storage environment 25 0 C to 55 0 C 13 0 F to 131 0 F at a relative hu midity of 15 to 95 non condensing 700 1060 hPa ambient pressure Dimensions 141 x 42 x 36mm Weight 62g without batteries 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Conten...

Page 9: ...0 AndroidTM Version 5 0 Bluetooth 4 0 The multi purpose thermometer uses Bluetooth low energy technology frequency band 2 402 2 480GHz maximum transmission power radiated in the frequency band 20 dBm For a list of compatible smart phones information about the HealthForYou app and soft ware as well as further details about the devices please visit www healthforyou lidl 338571_2001_silv_Multifunktio...

Page 10: ... out a temperature measurement Using the multi function thermometer on different people who have certain acute infectious diseases may be unsuitable due to potential bacterial con tamination even when the thermometer has been cleaned and wiped with antiseptic Contact your physician on a case by case basis Keep the device out of the reach of children It poses a choking hazard Children can choke on ...

Page 11: ...ter is only designed for use in the measuring point stated in the instructions for use The measuring tip must be cleaned after every use using a soft cloth dampened with antiseptic Before making a complaint firstly check the bat teries and replace them if necessary Repairs may only be undertaken by authorised service centres Unauthorised repairs will void the warranty Contact your specialist deale...

Page 12: ...d the other devices should be monitored to make sure that they are working correctly The use of equipment other than that which has been specified or made available by the manu facturer of this device can lead to increased electromagnetic interference or the reduced elec tromagnetic stability of the device and can lead to faulty functioning Keep portable RF communication devices includ ing periphe...

Page 13: ...teries into fire or water Do not exert mechanical loads to batteries Risk of leakage of batteries Avoid extreme environmental conditions and tem peratures which could affect batteries e g radia tors direct sunlight If batteries have leaked avoid contact with skin eyes and mucous membranes with the chemicals Flush immediately the affected areas with fresh water and seek medical attention WEAR PROTE...

Page 14: ...the battery and the product Clean the contacts on the batteryand in the battery compartment with a dry lint free cloth or cotton bud before inserting the batteries Remove exhausted batteries from the product immediately Initial use The batteries have been installed when you first purchase the product Before first use remove the protective battery strips sticking out from the bat tery compartment T...

Page 15: ...e replaced immediately If the batteries are too weak the thermometer will switch off automatically Replace the batteries as follows Remove the battery cover 3 Remove the empty batteries from the battery compartment Insert the new batteries into the battery compartment un til they audibly and noticeably click in Ensure the correct polarity of the batteries Reattach the battery cover 3 to the batter...

Page 16: ...Using the S button 6 select the temperature unit F or C Confirm by pressing the M button 7 The time format will appear on the display Select the time format 12 hour or 24 hour using the S button 6 Confirm by pressing the M button 7 The year display will flash on the display Using the S button 6 select the current year Confirm by pressing the M button 7 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Co...

Page 17: ...d day will be reversed The hour display will flash on the display Using the S button 6 select the current hour Confirm by pressing the M button 7 The minute display will flash on the display Using the S button 6 select the current min ute Confirm by pressing the M button 7 If no button is pressed within 30 seconds the basic settings menu will automatically close 338571_2001_silv_Multifunktionsther...

Page 18: ...te a key tone on the device When the key tone has been activated a beep will sound each time a button is pressed and after every measurement To activate the key tone briefly press the S button 6 when the device is switched on A loudspeaker symbol will appear on the display To deactivate the key tone once more press the S button 6 again The loudspeaker symbol will disappear once more 338571_2001_si...

Page 19: ...es if other symptoms are present i e restlessness excessive sweating skin redness high pulse rate tendency to collapse etc Temperatures measured using different thermometers cannot be compared with each other Therefore you should tell your doctor or consider for self diagnosis which thermometer you used to measure your body temperature and in which part of the body The temperature of a healthy per...

Page 20: ...100 F using an ear thermometer rectally measured temperature 36 3 C 97 3 F 37 8 C 100 F using a conventional thermometer orally measured temperature 36 0 C 96 8 F 37 4 C 99 3 F using a conventional thermometer To be able to measure a temperature progression you must always measure from the same part of the body Taking a measurement Note Check before each use to see if the lens has been damaged If ...

Page 21: ...ation can falsify the measurement result for the forehead measurement To switch on the multi function thermometer press the ON OFF MEASURE button 8 for one second Place the measuring head directly against your temple with the forehead cover cap 2 attached Press and hold the MEASURE button 5 and guide the multi purpose thermometer steadily across the forehead to the other temple 338571_2001_silv_Mu...

Page 22: ...ou have activated Bluetooth data transfer the data will be transferred after the measurement The thermometer displays the symbol for Bluetooth during transfer Note The HealthForYou app must be activated for transfer to occur If the current data is not dis played on your smartphone repeat the transfer process as described in the chapter transferring measured values The device will switch off automa...

Page 23: ... and this may lead to measurement results which are too low being displayed Measurement may not be carried out on an ear suffering from an inflammatory disease i e inflamed with pus secretions after potential injuries to the ear i e eardrum damage or during the healing phase after a surgical operation Please speak to your physician if you find yourself in any of these situations Using the multi fu...

Page 24: ...ress the ON OFF MEASURE button 8 for one second Remove the forehead cover cap 2 by using two fingers to gently squeeze the sides together and then pulling the cover cap off Make sure that the sensor tip 1 as well as the ear canal are clean As the ear canal is slightly curved pull the ear gently up and back before inserting the sensor tip 1 so that the sen sor tip 1 can be orientated directly towar...

Page 25: ...ing the sensor tip 1 into the ear Carefully insert the sensor tip 1 and press the ON OFF MEASURE button 8 for one second The measured value appears on the display and the end of the measuring process is in dicated by a short beep when the key tone is activated When the meas urement type symbol stops flashing the next measurement can be taken This takes approx 5 seconds 338571_2001_silv_Multifunkti...

Page 26: ...described in the chapter transferring measured values The device will switch off automatically after 60 seconds if no Bluetooth connection is available or press the ON OFF MEASURE button 8 for 5 seconds to switch it off Clean the device after every use as described in the chapter Cleaning and care Measuring object temperatures To switch on the multi function thermometer press the ON OFF MEASURE bu...

Page 27: ... leave object temperature mode once more hold the M button 7 and the S button 6 at the same time for 3 seconds again If you have activated Bluetooth data transfer the data will be transferred after the measurement The thermometer displays the symbol for Bluetooth during transfer Note The HealthForYou app must be activated for transfer to occur If the current data is not dis played on your smartpho...

Page 28: ...ldest measured value will be deleted The saved measured values can be requested as follows To switch on the multi function thermometer press the ON OFF MEASURE button 8 for one second Press the M button 7 The last measured value will appear on the display If you have activated Bluetooth data transfer the data will be transferred after the measurement The thermometer displays the symbol for Bluetoo...

Page 29: ...ring the measured values and values saved on your device to your smart phone using Bluetooth low energy technology You will need to download the free app HealthForYou from the Apple App Store and Google Play to do so To transfer the values proceed as follows If you have activated Bluetooth data transfer in the settings menu the data will be transferred after each measurement or when you change to ...

Page 30: ... PIN code will be displayed on the thermometer when connecting for the first time At the same time an entry field will appear on your smartphone where you should enter this six digit code If it is entered correctly the thermometer will be connected to your smartphone Step 3 SFT 81 Carry out a measurement 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL indd 34 338571_2001_silv_Mul...

Page 31: ...not a medical product in accordance with the EU directive 93 42 EEC The displayed values are intended merely as a visualisation and may not be used as the basis for therapeutic measures Restoring the device to its factory settings You can delete all of the data saved on the device e g settings or saved measurements by restoring the device to its factory settings Proceed as follows Remove the batte...

Page 32: ...s restored to its factory settings Cleaning and care ATTENTION Possible property damage Never hold the product under water as liquid could enter the product and damage it Clean the sensor tip 1 and forehead cover cap 2 after each use Use a soft cloth or a cotton bud which can be dampened with antiseptic alcohol or warm water to do so 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_N...

Page 33: ...od please remove the batteries The device must not be stored or used at tempera tures which are too high or too low at a humidity which is too high or too low see technical data in sunlight connected to an electrical current or in a dusty location Otherwise there could be measurement inaccuracies 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL indd 37 338571_2001_silv_Multifunkti...

Page 34: ...head ther mometer mode 34 C 93 2 F 2 Object temperature mode 0 C 32 F A measurement was carried out during the device s self check Wait until the self check has finished and the measure ment type symbol has stopped flash ing The operating tempera ture does not lie within the range between 15 C and 40 C 59 F 104 F Only use the multi purpose thermom eter within the tem perature ranges stated The bat...

Page 35: ...oard 80 98 composite materials Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help protect the environment please dis pose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste Information on col lection points and their opening hours can be obtained from your local authority 338571_2001_si...

Page 36: ... of used batter ies through your local collection facilities Warranty Service We provide a 3 year warranty covering faults in materials or manufacture of the multi function ther mometer from the purchase date The warranty does not cover Damage due to improper use Wear parts Damage caused by the customer If the device has been opened by an unauthorised repair shop This warranty does not affect the ...

Page 37: ...ee of charge 0800 93 10 319 Mon Fri 8am 6pm service uk sanitas online de 1800 93 92 35 Mon Fri 8am 6pm service ie sanitas online de If we ask you to return the defective multi function thermometer please send the product to the following address NU Service GmbH Lessingstraße 10b 89231 Neu Ulm GERMANY IAN 338571_2001 338571_2001_silv_Multifunktionsthermometer_Content_IE_NI_DK_BE_NL indd 41 338571_2...

Page 38: ...to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Any changes or modifications not expressly ...

Reviews: