Silvercrest IAN 88638 User Manual Download Page 70

Page: 70 / 74

SilverCrest SFA 30 A1

68 - Deutsch

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie

2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür

staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten

Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit.

Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim

Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben.

Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen bei einer

Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass Akkus nur im entladenen Zustand in die

Sammelbehälter für Geräte-Altbatterien gegeben werden dürfen, bzw. bei nicht vollständig entladenen Akkus,

Vorsorge gegen Kurzschlüsse getroffen werden muss.

Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen

oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des

Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt.

Summary of Contents for IAN 88638

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 42 English 2 Dansk 25 Deutsch 48 ...

Page 4: ...se 4 Supplied items 5 Technical data 7 SilverCrest SFA 30 A1 hands free kit 7 Car charger adapter SDC8311 7 Rating plate 8 Safety instructions 8 Copyright 11 Prior to use 12 First use 12 Inserting the lithium ion battery 13 Charging the lithium ion battery 14 Switching on off the hands free kit 14 ...

Page 5: ...lling via voice dialling 16 Volume setting 17 Muting microphone 17 Ending call 17 Redialling 18 Mounting on the sun visor 18 LED indicator 19 Cleaning maintenance 20 Maintenance 20 Cleaning 20 Troubleshooting 21 Environmental and disposal information 22 Conformity information 23 Warranty and servicing advice 23 ...

Page 6: ...3 0 SFA 30 A1 hands free kit hereinafter referred to as hands free kit enables you to conveniently use your mobile phone in hands free mode Power is supplied via a 12V 24V car power outlet Intended use This hands free kit is not designed for commercial use or operation in a company Use the hands free kit only for private use as any other use is not as intended This hands free kit meets all relevan...

Page 7: ...ccept any liability for any resulting damage or faults in such cases Please observe the regulations and laws in the country of use Supplied items 1 SilverCrest Bluetooth 3 0 SFA 30 A1 hands free kit 2 Lithium ion battery BL 5B 3 7V 700mAh 3 Car charger adapter SDC8311 4 Mounting clip 5 These instructions symbolic representation ...

Page 8: ...strated with numbers on the inside cover The numbers indicate the following 1 Mute button 2 LED indicator 3 button increase volume redial 4 button reduce volume 5 Multifunction button on off answer end call dial up 6 Microphone 7 USB charging socket 8 Loudspeaker 9 Battery compartment 10 Clip fixing ...

Page 9: ...ification V3 0 EDR Profile support BT headset hands free profile Frequency range 2 402 2 480GHz Charging time max 3 hours Talk time up to 6 hours Standby time up to 600 hours Dimensions W x H x D 117 5 x 47 x 15 mm Weight approx 76 g Operating temperature 0 C to 45 C Storage temperature 20 C to 60 C Car charger adapter SDC8311 Fuse T2A L 250V Input voltage 12 24V Output voltage 5V Output current 5...

Page 10: ... first time read the following instructions and pay attention to all warnings even if you are familiar with handling electronic devices Store these instructions in a safe place for future reference If you sell the hands free kit or pass it on always include these instructions This symbol indicates important information for safe operation of the hands free kit and the safety of the user This symbol...

Page 11: ...e smoke from a potential device fire If you have inhaled smoke however consult a doctor The inhalation of smoke can be harmful The hands free kit and its accessories must not become damaged in order to prevent hazards Ensure that no fire sources e g burning candles are placed on or near the hands free kit It poses a fire hazard The hands free kit must not be thrown into a fire because the integrat...

Page 12: ...s clearly This includes tank areas such as e g below deck on boats refuelling or fuel storage areas areas in which the air contains chemicals or particles such as e g cereals dust or metallic powder as well as in all areas in which you are normally instructed to switch off your engine The battery must not be thrown into fire Risk of explosion The terminals of the battery must not be short circuite...

Page 13: ...or extension cables and do not make any alterations to the connection cable If the connection cable is damaged it must be replaced by the manufacturer or its customer service representative or a similarly qualified person to prevent any safety hazards Copyright All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information purposes only It is only permitted...

Page 14: ...amage The hands free kit must not be used if it is damaged First use Before you use the hands free kit for the first time please insert the enclosed lithium ion battery and charge it fully The hands free kit may be charged only with the enclosed car charger adapter Please remove the car charger adapter when the engine is switched off to save the battery of your vehicle ...

Page 15: ...attery compartment cover and removing it in the direction of the imprinted arrow Insert the lithium ion battery in the battery compartment 9 as shown in the illustration Make sure to insert the lithium ion battery with the correct polarity note and The polarity is marked on the lithium ion battery and in the battery compartment 9 ...

Page 16: ...e is running to save the battery of your vehicle Switching on off the hands free kit Press the multifunction button 5 for approx 5 seconds until a beep sounds and the LED indicator 2 flashes blue The hands free kit is now ready to use To switch off the hands free kit press the multifunction button 5 again for approx 4 seconds A beep sounds the LED indicator 2 flashes red briefly several times and ...

Page 17: ... and other devices The number of devices that can be actively connected to the hands free kit is limited to two As soon as one or two of the known devices are in the vicinity of the hands free kit the connection to these devices is established automatically You may need to confirm the connection on your mobile phone If a third known device is now in the vicinity of the hands free kit the connectio...

Page 18: ...e number as usual on your mobile phone The LED indicator 2 rapidly flashes blue during the dial up Once the telephone connection is established the LED indicator 2 flashes blue at regular intervals Calling via voice dialling The hands free kit provides the option of making calls via voice dialling if your mobile phone supports this function and it is enabled To establish a connection via voice dia...

Page 19: ...off the microphone 6 during a call so that the other person can no longer hear you In this case press the mute button 1 for approx 2 seconds until a confirmation tone sounds and the LED indicator 2 flashes red The microphone is now muted When muted 2 beeps sound at regular intervals to remind you of the muting If you want to end the muting press the mute button 1 again for approx 2 seconds A beep ...

Page 20: ...econds in standby mode until a confirmation tone sounds Mounting on the sun visor You can mount the hands free kit on the sun visor of your vehicle by means of the enclosed mounting clip To do so first attach the mounting clip to the clip fixing 10 on the back of your hands free kit You can now easily attach the hands free kit to the sun visor of your vehicle ...

Page 21: ... every 3 seconds standby mode Bluetooth connection established and during an active call rapidly flashes blue a ringtone also sounds for an incoming call incoming or outgoing call flashes red once 2 beeps sound at regular intervals muting of the microphone is active lights up red continuously charging after charging is complete the LED goes out flashes red once in conjunction with a beep the hands...

Page 22: ...nds free kit from the mains power supply immediately In such cases the hands free kit should not be used until it has been inspected by authorised service personnel Only have the device repaired by qualified personnel Never open the housing of the hands free kit Furthermore the hands free kit could be damaged upon opening and this would void your warranty Cleaning Disconnect the hands free kit fro...

Page 23: ...in the power outlet Check whether the USB connector of the car charger adapter is inserted correctly in the USB charging socket 7 of the hands free kit Turn on the ignition of your vehicle because some vehicles supply power to the power outlet only when the ignition is turned on Check whether the car charger adapter s fuse is faulty and change if needed To do so remove the adapter s contact closur...

Page 24: ...te disposal office or the shop where you bought the device Remember to protect the environment Used batteries should not be disposed of in household waste They must be taken to a collection point for old batteries Please note that only discharged batteries may be deposited in battery recycling bins Care must be taken to ensure that batteries that are not fully discharged do not short circuit Dispo...

Page 25: ...time please read the enclosed documentation or online help Should any problems arise which cannot be solved in this way please call our hotline Please have the article number and if available the serial number to hand for all enquiries If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Within the warra...

Page 26: ...4 E Mail service GB targa online com Phone 01 242 15 83 E Mail service IE targa online com Phone 800 62 175 E Mail service MT targa online com Phone 800 92 496 E Mail service CY targa online com IAN 88638 Manufacturer TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Page 27: ...se 27 Pakkens indhold 28 Tekniske data 30 Håndfri enhed SilverCrest SFA 30 A1 30 Opladningsadapter til bil SDC8311 30 Typeskilt 31 Sikkerhedsanvisninger 31 Ophavsret 34 Før ibrugtagning 35 Ibrugtagning 35 Isætning af litium ion batteriet 36 Opladning af litium ion batteriet 37 Tænd sluk for den håndfrie enhed 37 ...

Page 28: ...d 39 Stemmeopkald 39 Lydstyrkeindstilling 40 Mikrofonens lydløse funktion 40 Afslutning af opkald 40 Genopkald 41 Fastgørelse på solskærmen 41 LED visning 42 Vedligeholdelse rengøring 43 Vedligeholdelse 43 Rengøring 43 Problemløsning 44 Miljø og bortskaffelse 45 Overensstemmelse 46 Oplysninger om garanti og service 46 ...

Page 29: ...nde mobiltelefon håndfrit Enheden forsynes med strøm via en 12 V 24 V stikdåse i bilen Korrekt anvendelse Denne håndfrie enhed er ikke beregnet til brug i en virksomhed eller til erhvervsmæssig brug Brug kun den håndfrie enhed til private formål Ethvert andet anvendelsesformål er ikke korrekt Denne håndfrie enhed opfylder kravene i alle relevante standarder og normer med relation til CE overensste...

Page 30: ... SFA 30 A1 28 Dansk Pakkens indhold 1 SilverCrest Bluetooth 3 0 håndfri enhed SFA 30 A1 2 Litium ion batteri BL 5B 3 7V 700mAh 3 Opladningsadapter til bil SDC8311 4 Monteringsklips 5 Denne vejledning symbolbillede ...

Page 31: ... den håndfrie enhed vist med nummerering Numrene har følgende betydning 1 Lydløs knap 2 LED visning 3 knap øgning af lydstyrken genopkald 4 knap forringelse af lydstyrken 5 Multifunktionstast tænd sluk modtage afslutte opkald opbygning af forbindelse 6 Mikrofon 7 USB ladeindgang 8 Højttaler 9 Batterirum 10 Klipsholder ...

Page 32: ...tion V3 0 EDR Understøttede profiler BT Headset Hands free Profile Frekvensområde 2 402 2 480 GHz Opladningstid maks 3 timer Samtaletid op til 6 timer Standbytid op til 600 timer Mål b x h x d 117 5 x 47 x 15mm Vægt ca 76g Driftstemperatur 0 C til 45 C Opbevaringstemperatur 20 C til 60 C Opladningsadapter til bil SDC8311 Sikring T2A L 250V Indgangsspænding 12 24V Udgangsspænding 5V Udgangsstrøm 50...

Page 33: ...te gang og overhold alle sikkerhedsanvisninger og advarsler også selvom du er fortrolig med elektroniske apparater Opbevar denne vejledning omhyggeligt til senere brug Sørg for at give denne vejledning med hvis du sælger den håndfrie enhed eller giver den videre til en anden Dette symbol kendetegner vigtige anvisninger for at sikre at den håndfrie enhed anvendes på en sikker måde og for at beskytt...

Page 34: ...atteriet I disse tilfælde må den håndfrie enhed ikke anvendes igen før den er blevet kontrolleret af en fagmand Indånd aldrig røg fra en eventuel brand i apparatet Kontakt en læge hvis du alligevel har indåndet røgen Indånding af røgen kan være sundhedsskadelig For at forhindre farlige situationer må den håndfrie enhed og tilbehøret ikke beskadiges Sørg for at der ikke står åbne brandkilder f eks ...

Page 35: ...rårsage en eksplosion Eksplosionsfarlige områder er ofte men ikke altid afmærket entydigt Disse områder omfatter bl a tankområder som f eks områder under dæk på både områder med brændstofledninger områder hvor der opbevares brændstof områder hvor luften indeholder kemikalier eller smådele som f eks korn støv eller metalpulver og alle andre områder hvor man normalt anvises om at slukke sin bils mot...

Page 36: ... eller forlængerledninger og foretag ingen indgreb på tilslutningskablet Hvis apparatets tilslutningsledning beskadiges skal den udskiftes af producenten eller producentens kundeservice eller en lignende kvalificeret person for at undgå farer Ophavsret Alt indhold i denne vejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for læseren som informationskilde Enhver kopiering el...

Page 37: ...vis den håndfrie enhed er beskadiget må den ikke tages i brug Ibrugtagning Før du bruger den håndfrie enhed for første gang skal du sætte det medfølgende litium ion batteri i og oplade enheden helt Den håndfrie enhed må kun oplades med den medfølgende opladningsadapter til bil For at skåne din bils batteri bedes du fjerne opladningsadapteren når motoren er slukket ...

Page 38: ...rirummets låg og trække det af i den retning som den indprægede pil viser Sæt litium ion batteriet i batterirummet 9 som vist på følgende billede Vær opmærksom på at sætte litium ion batteriet i med polerne vendt den rigtige vej vær opmærksom på og Polerne er markeret på litium ion batteriet og i batterirummet 9 ...

Page 39: ...batteri bør du kun oplade batteriet når motoren er slukket Tænd sluk for den håndfrie enhed Tryk på multifunktionstasten 5 i ca 5 sekunder indtil der lyder en signaltone og LED visningen 2 blinker blåt Den håndfrie enhed er nu klar til brug For at slukke for den håndfrie enhed skal du igen trykke på multifunktionstasten 5 i ca 4 sekunder Der lyder en signaltone LED visningen 2 blinker kort flere g...

Page 40: ...bindelse mellem den håndfrie enhed og andet udstyr Antallet af udstyrsdele der kan forbindes aktivt med den håndfrie enhed er begrænset til to Lige så snart en eller to kendte udstyrsdele kommer i nærheden af den håndfrie enhed oprettes der automatisk forbindelse til det pågældende udstyr i nogle tilfælde skal du bekræfte oprettelsen af forbindelsen på din mobiltelefon Hvis der derpå kommer en tre...

Page 41: ...kal du vælge telefonnummeret som du plejer på din mobiltelefon Under opbygningen af forbindelsen blinker LED visningen 2 blåt i en hurtig rytme Lige så snart telefonforbindelsen er oprettet blinker LED visningen 2 blåt med jævne mellemrum Stemmeopkald Den håndfrie enhed giver mulighed for at foretage stemmeopkald såfremt din mobiltelefon understøtter denne funktion og den er aktiveret For at opbyg...

Page 42: ...d så din samtalepartner ikke længere kan høre dig Det gør du ved at trykke på lydløs knappen 1 i ca 2 sekunder indtil der lyder en signaltone og LED visningen 2 blinker rødt Nu er mikrofonen slået fra Mens mikrofonen er slået fra lyder der med jævne mellemrum 2 signaltoner for at minde dig om at mikrofonen er slået fra Når du vil slå mikrofonen til igen skal du igen trykke på lydløs knappen 1 i ca...

Page 43: ... sekunder i standby modus indtil der lyder en bekræftelsestone Fastgørelse på solskærmen Du kan sætte den håndfrie enhed fast på solskærmen i din bil ved hjælp af den medfølgende klips Det gør du ved først at sætte klipsen fast i klipsholderen 10 på bagsiden af den håndfrie enhed Nu kan du uden problemer anbringe den håndfrie enhed på din bils solskærm ...

Page 44: ...dus Bluetooth forbindelse oprettet og under en igangværende samtale Blinker blåt i en hurtig rytme når der kommer et opkald ind lyder der desuden en ringetone Indkommende eller udgående opkald Blinker rødt 1 gang med jævne mellemrum lyder der 2 signaltoner Mikrofonen er slået fra lydløs Lyser permanent rødt Opladningsproces når opladningsprocessen er afsluttet slukker LED en Blinker rødt 1 gang i ...

Page 45: ...n håndfrie enheds stik omgående trækkes ud I disse tilfælde må den håndfrie enhed ikke anvendes igen før den er blevet kontrolleret af en fagmand Alle former for reparationer skal udføres af kvalificerede fagfolk Åbn aldrig den håndfrie enheds kabinet Desuden kan den håndfrie enhed blive beskadiget hvis enheden åbnes og garantien ville bortfalde Rengøring Træk den håndfrie enheds stik til strømfor...

Page 46: ...rrekt i bilens stikdåse Kontrollér om opladningsadapterens USB stik er sat korrekt i den håndfrie enheds USB ladeindgang 7 Tænd for din bils tænding da nogle biler kun leverer strøm til stikdåsen når tændingen er tændt Kontrollér om opladningsadapterens sikring er defekt og udskift den om nødvendigt Det gøres ved at løsne opladningsadapterens kontaktlukning ved at dreje den mod uret Udskift den de...

Page 47: ...kommunalforvaltningen hos de lokale renovationsmyndigheder eller i den forretning hvor apparatet er købt Tænk på miljøet Brugte batterier må ikke smides i husholdningsaffaldet De skal afleveres på et indsamlingssted for brugte batterier Husk at kun afladede batterier må afleveres til genbrug og at der for ikke fuldstændigt afladede batterier skal tages højde for forebyggende foranstaltninger mod k...

Page 48: ...kulle opstå et problem der ikke kan afhjælpes på denne måde bedes du kontakte vores hotline Sørg venligst for at have artikelnummeret eller i givet fald serienummeret parat når du kontakter os I tilfælde af at problemet ikke kan afhjælpes via telefonen foranlediger vi yderligere service via vores hotline afhængigt af årsagen til fejlen Inden for garantiperioden vil produktet efter vores skøn enten...

Page 49: ...SilverCrest SFA 30 A1 Dansk 47 Service Telefon 38 322 953 E Mail service DK targa online com IAN 88638 Producent TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Page 50: ...dung 50 Lieferumfang 51 Technische Daten 53 Freisprech Anlage SilverCrest SFA 30 A1 53 KFZ Ladeadapter SDC8311 53 Typenschild 54 Sicherheitshinweise 54 Urheberrecht 57 Vor der Inbetriebnahme 58 Inbetriebnahme 58 Einlegen des Lithium Ionen Akkus 59 Aufladen des Lithium Ionen Akkus 60 Ein Ausschalten der Freisprech Anlage 60 ...

Page 51: ... Sprachwahl 62 Lautstärkeeinstellung 63 Mikrofon stumm schalten 63 Anrufe beenden 63 Wahlwiederholung 64 Befestigung an der Sonnenblende 64 LED Anzeige 65 Wartung Reinigung 66 Wartung 66 Reinigung 66 Problemlösung 67 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 68 Konformitätsvermerke 69 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 69 ...

Page 52: ...eisprech Anlage bezeichnet ermöglicht Ihnen Ihr vorhandenes Mobiltelefon komfortabel im Freisprechmodus zu benutzen Die Stromversorgung erfolgt über eine 12V 24V KFZ Bordsteckdose Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Freisprech Anlage ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden Sie die Freisprech Anlage ausschließlich für den privaten Gebrauch jed...

Page 53: ... Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw Gesetze des Einsatzlandes Lieferumfang 1 SilverCrest Bluetooth 3 0 Freisprech Anlage SFA 30 A1 2 Lithium Ionen Akku BL 5B 3 7V 700mAh 3 KFZ Ladeadapter SDC8311 4 Befestigungsclip 5 Diese Anleitung Symbolbild ...

Page 54: ...sprech Anlage mit einer Bezifferung abgebildet Die Ziffern haben folgende Bedeutung 1 Stummtaste 2 LED Anzeige 3 Taste Lautstärke erhöhen Wahlwiederholung 4 Taste Lautstärke verringern 5 Multifunktionstaste ein ausschalten Gespräch annehmen beenden Verbindungsaufbau 6 Mikrofon 7 USB Ladeanschluss 8 Lautsprecher 9 Akkufach 10 Clip Fixierung ...

Page 55: ...tion V3 0 EDR Profilunterstützung BT Headset Hands free Profile Frequenzbereich 2 402 2 480GHz Ladezeit max 3 Stunden Gesprächszeit bis zu 6 Stunden Standby Zeit bis zu 600 Stunden Abmessungen B x H x T 117 5 x 47 x 15 mm Gewicht ca 76 g Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C KFZ Ladeadapter SDC8311 Sicherung T2A L 250V Eingangsspannung 12 24V Ausgangsspannung 5V Ausgangsstr...

Page 56: ...weisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf Wenn Sie die Freisprech Anlage verkaufen oder weitergeben händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb der Freisprech Anlage und zum ...

Page 57: ...esen Fällen darf die Freisprech Anlage nicht weiter verwendet werden bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein Sollten Sie dennoch Rauch eingeatmet haben suchen Sie einen Arzt auf Das Einatmen von Rauch kann gesundheitsschädlich sein Die Freisprech Anlage und das Zubehör darf nicht beschädigt werden um Gefährdunge...

Page 58: ...Entfernens des Akkus kann es zu einem Funkenschlag kommen und eine Explosion verursachen Explosionsgefährdete Bereiche sind oft aber nicht immer eindeutig ausgewiesen Dazu zählen Tankbereiche wie z B unter Deck bei Booten Kraftstoffüberführungen oder Kraftstoffaufbewahrungsbereiche Bereiche in denen die Luft Chemikalien oder Teilchen enthält wie z B Getreide Staub oder Metallpulver und alle andere...

Page 59: ...rt wird Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Anschlusskabel vor Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser au...

Page 60: ...darf die Freisprech Anlage nicht in Betrieb genommen werden Inbetriebnahme Bevor Sie die Freisprech Anlage zum ersten Mal verwenden legen Sie bitte den beiliegenden Lithium Ionen Akku ein und laden Sie ihn vollständig auf Die Freisprech Anlage darf nur mit dem beiliegenden KFZ Ladeadapter aufgeladen werden Bitte entfernen Sie den KFZ Ladeadapter bei ausgeschaltetem Motor um die Batterie Ihres Fahr...

Page 61: ...abdeckung drücken und diese in Richtung des eingeprägten Pfeiles abziehen Legen Sie den Lithium Ionen Akku in das Akkufach 9 ein wie es auf der folgenden Abbildung gezeigt ist Achten Sie darauf den Lithium Ionen Akku polrichtig und beachten einzulegen Die Polung ist auf dem Lithium Ionen Akku und im Akkufach 9 gekennzeichnet ...

Page 62: ...um die Batterie Ihres Fahrzeugs zu schonen Ein Ausschalten der Freisprech Anlage Drücken Sie die Multifunktionstaste 5 ca 5 Sekunden bis ein Signalton ertönt und die LED Anzeige 2 blau blinkt Die Freisprech Anlage ist nun betriebsbereit Um die Freisprech Anlage auszuschalten drücken Sie erneut die Multifunktionstaste 5 für ca 4 Sekunden Es ertönt ein Signalton die LED Anzeige 2 blinkt mehrmals kur...

Page 63: ...anderen Geräten Die Zahl der Geräte die sich aktiv mit der Freisprech Anlage verbinden können ist auf zwei begrenzt Sobald also ein oder zwei der bekannten Geräte in die Nähe der Freisprech Anlage kommen wird automatisch die Verbindung mit diesen Geräten hergestellt u U müssen Sie die Verbindungsherstellung an Ihrem Mobiltelefon bestätigen Sollte jetzt noch ein drittes bekanntes Gerät in die Nähe ...

Page 64: ... die Telefonnummer wie gewohnt auf Ihrem Mobiltelefon Während des Verbindungsaufbaus blinkt die LED Anzeige 2 in schnellem Rhythmus blau Sobald die Telefonverbindung hergestellt ist blinkt die LED Anzeige 2 in gleichmäßigen Abständen blau Anrufen per Sprachwahl Die Freisprech Anlage bietet die Möglichkeit Anrufe per Sprachwahl zu tätigen sofern Ihr Mobiltelefon diese Funktion unterstützt und diese...

Page 65: ...ilig abschalten so dass Ihr Gesprächspartner Sie nicht mehr hören kann Drücken Sie hierzu die Stummtaste 1 ca 2 Sekunden bis ein Bestätigungston ertönt und die LED Anzeige 2 rot blinkt Das Mikrofon ist jetzt stumm geschaltet Während der Stumm Schaltung ertönen in gleichmäßigen Abständen 2 Signaltöne um Sie an die Stumm Schaltung zu erinnern Wenn Sie die Stumm Schaltung beenden möchten drücken Sie ...

Page 66: ...Sekunden bis ein Bestätigungston ertönt Befestigung an der Sonnenblende Sie können die Freisprech Anlage mit Hilfe des beiliegenden Befestigungsclips an der Sonnenblende Ihres Fahrzeugs befestigen Dazu befestigen Sie zunächst den Befestigungsclip in der Clip Fixierung 10 an der Rückseite Ihrer Freisprech Anlage Jetzt können Sie die Freisprech Anlage problemlos an der Sonnenblende Ihres Fahrzeugs a...

Page 67: ...Bluetooth Verbindung hergestellt und während eines aktiven Gesprächs blinkt in schnellem Rhythmus blau bei eingehendem Anruf ertönt zusätzlich eine Rufmelodie Eingehender bzw ausgehender Anruf blinkt 1mal rot in regelmäßigen Abständen ertönen 2 Signaltöne Stummschaltung des Mikrofons ist aktiv leuchtet durchgehend rot Ladevorgang nach Abschluss des Ladevorgangs erlischt die LED blinkt 1 mal rot in...

Page 68: ...ällen darf die Freisprech Anlage nicht weiter verwendet werden bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde Lassen Sie alle Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Freisprech Anlage Weiterhin könnte die Freisprech Anlage beim Öffnen beschädigt werden und Ihr Garantieanspruch würde verfallen Reinigung Trennen Sie die Fre...

Page 69: ...tecker des KFZ Ladeadapters richtig im USB Ladeanschluss 7 der Freisprech Anlage eingesteckt ist Schalten Sie die Zündung Ihres Fahrzeuges ein da manche Fahrzeuge nur bei eingeschalteter Zündung Strom an der Bordsteckdose liefern Prüfen Sie ob die Sicherung des KFZ Ladeadapters defekt ist und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus Lösen Sie dazu den Kontaktverschluss des KFZ Ladeadapters durch Dreh...

Page 70: ... oder in dem Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben Denken Sie an den Umweltschutz Verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden Bitte beachten Sie dass Akkus nur im entladenen Zustand in die Sammelbehälter für Geräte Altbatterien gegeben werden dürfen bzw bei nicht vollständig entladenen Akkus Vorsorge gegen Kurzschlüsse ...

Page 71: ...mentation bzw Onlinehilfe Sollte es mal zu einem Problem kommen welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann wenden Sie sich bitte an unsere Hotline Bitte halten Sie für alle Anfragen die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service ve...

Page 72: ...0 211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 0041 0 44 511 82 91 E Mail service CH targa online com IAN 88638 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST DEUTSCHLAND GERMANY ...

Page 73: ...SilverCrest SFA 30 A1 Deutsch 71 ...

Page 74: ......

Search results

Summary of Contents for IAN 88638

Reviews:

Related manuals for IAN 88638

Brands by name

Popular brands

Silvercrest IAN 88638, User Manual

Search results

Summary of Contents for IAN 88638

Reviews:

Related manuals for IAN 88638

Brands by name

Popular brands