manualshive.com logo in svg

Silvercrest DTL-1026, User Manual

Share
Download
Silvercrest DTL-1026 User Manual Download Page 30

30

DK

Generelt

Miljøbeskyttelse - på den lette måde

I dette apparat anvendes der 100% FCKW- og 

FKW-frit køle- og opskumingsmidler. Derved be-

skyttes ozonlaget og drivhuseffekten reduceres.

Også energibesparelser beskytter kloden for for 

stærk opvarmning. Dit nye apparat bruger, med 

sin miljøvenlige isolering og teknik, kun meget lidt 

energi.

Bortskaffelse af apparatet

 

Udtjente apparater må ikke bortskaffes 

samen med husholdningsaffald

Hvis apparatet ikke længere skal anven-

des, er enhver brugerist 

juridisk forplig-

tet til at bortskaffe udtjente apparater 

adskilt fra husholdningsaffald 

 

ved f.eks. at afle-

vere det på en genbrugsplads i kommunen / byde-

len. På den måde sikres det, at udtjente apparater 

genbruges forsvarligt og at negative påvirkninger 

af miljøet undgås.
Derfor er elektriske apparater også mærket med 

det symbol, du ser foroven til venstre.

Emballagen består af miljøvenlige materia-

ler, der kan bortskaffes på den lokale gen-

brugsplads. Smid denunder ingen omstæn-

digheder ud sammen med dit almindelige 

husholdningsaffald.

Henvisninger til konformitetserklæring

Dette produkt opfylder gældende europæiske og 

nationale retningslinjer. Dette bekræftes af CE-

mærkningen (den modsvarende erklæring fore-

findes hos producenten).

Importeret af: Vestel Germany GmbH, Parkring 6, 

DE-85748 Garching ved München

Garanti

Garantiperioden for dette produkt er 36 måneder.

Hvis du fastslår en defekt indenfor dette tidsrum, 

skal du henvende dig til distributøren. For at vi hur-

tigt kan hjælpe dig, bedes du gemme købskvit-

teringen og give os modelnavn og artikelnummer.

Udelukket fra garantien er:

Lakskader, der kan tilskrives almindelig slitage

 

–

Skader som følge af ikke-hensigtsmæssig an-

 

–

vendelse (f.eks. erhvervsmæssig brug)

Skader som følge af ombygning af apparatet.

 

–

Service

Selvom vores produkter gennegår en indgående 

kontrol inden levering, kan det ske at der mangler 

en tilbehørsdel eller at en del er blevet beskadiget 

under transporten. Kontak, i så tilfælde, vores hot-

line og angiv modelnavn og artikelnummer.

Informationerne om hotline finder du på det sepa-

rat vedlagte garantibevis.

Tekniske data

I henhold til bestemmelserne i Energiforbrugs-

mærkningsforordningen af 30.10.1997

Producent  

Apparattype

Silvercrest  

dobbeltdørs køleskab

Model

DTL +1026

Energieffektivitetsklasse 

1)

A+

Energiforbrug 

2)

kWh/år

219

Bruttoindhold køleområde

liter

186

Nytteindhold køleområde

liter

175

Bruttoindhold ****fryseområde 

3)

liter

47

Nytteindhold ****fryseområde 

3)

liter

47

Lagertid ved forstyrrelse

timer

15,5

Indfrysningskapacitet

kg/24t

2,5

Klimaklasse 

4)

N

Spænding

V/Hz

220 - 240 V~ / 

50Hz

max. ydelsesoptagelse

Watt

185

Mål 

Højde  

cm

143,5

  Bredde

cm

54,5

  Dybde

cm

59

PLU

                   49387

EAN

                   4024862425685

Summary of Contents for DTL-1026

Page 1: ... of the cooling agent cycle are common This also applies to all build in appliances as due to the fitting into furniture noises may be intensified Claims under guarantee are only valid for appliances that are noisier than we have stated You must give proof of purchase To this end the original receipt is sufficient Without proof 8 of purchase we can unfortunately not provide any free warranty servi...

Page 2: ...e employee s wages mate rial costs and transport costs for the appliance To agree a repair date please contact our hotline number 5 HOTline 80 88 610 A brief description of your complaint would be very helpful and would aid the fast repair of the appliance Before requesting the customer service please check if there is an operational fault or a cause which may not have anything to do with the func...

Page 3: ...17 P O M R N Q ...

Page 4: ...ty 14 Warranty 14 Service 14 Technical specifications 15 Electrical Connection 18 Scope of delivery see illustrations A B and N 1 Freezer compartment 2 Freezer rack 3 Fridge compartment 4 Thermostat and interior light 5 Glass shelf 4 shelves 6 Drain 7 Vegetable drawer 8 Freezer compartment 9 Closed door rack 10 Open door rack 4 x 11 Bottle rack 12 Ice cube tray 13 Egg tray 14 Ice scraper 15 Cleani...

Page 5: ...ental capabilities or those lacking experience or knowledge unless they are supervised or instructed regarding the use of the appliance by a person who is responsible for their safety Always supervise children when they are near the appliance regardless of whether it is switched on or off To prevent children from getting trapped inside remove or dis able the door locks or catches when the applianc...

Page 6: ...e freezer Health hazard Do not re freeze food that has partially or completely thawed Vegetables that have partially thawed are not bad for your health but their quality may have been significantly affected You can cook meat that has thawed and freeze it again as a ready meal Never re freeze raw meat Ice cream and cakes that have thawed must not be frozen again either risk of salmonella Danger due...

Page 7: ...f polyurethane with environmen tally friendly pentane insulation foam Do not use any electric heaters scrapers knives or other instruments with open flames such as candles to defrost the appliance The ther mal insulation and interior compartments are sensitive to heat and might melt Leave the appliance in a stable position for at least 3 hours after installing it so that the refrigerant can settle...

Page 8: ...nsert the hinge pin holder on the other side of the fridge compartment door see illustra tion J 12 Place the top end of the freezer compartment door over the upper hinge pin and hold the door steady 13 Put the central hinge into the lower end of the freezer compartment door and screw it into place see illustration K 14 Place the top end of the fridge compartment door over the pin of the central hi...

Page 9: ... frozen Regulating the temperature The temperature regulator 4 is used to regulate the temperature in the fridge and freezer compart ments It depends on the room temperature If necessary select a higher setting when the ambient temperature goes up e g in summer the temperature and volume of the products to be refrigerated or frozen that have recently been put in the appliance The greater the volum...

Page 10: ...zen within 24 hours Only freeze food of perfect quality that has been prepared portioned and packaged ap propriately Ready meals should also be frozen in portion sizes where possible Small volumes are eas ier to freeze right through to the core Further more freezing several small portions is more economical than throwing away the remnants of a portion which is too large Freeze meat poultry and fis...

Page 11: ...such as ice scrapers heat radiators or similar equip ment to remove ice that has formed The door seal can be damaged by oil and grease which make the rubber porous and brittle and cause the door seal to leak Ac cordingly only use clean water to clean the door seal Detergents containing sand soda or acid are absolutely unsuitable Universal cleaners with a neutral pH value are recommended Make sure ...

Page 12: ...x 1 hour 7 Put some absorbant cloths in the freezer compartment and wring them out regularly 8 Clean the inside of the compartment by wip ing it with hot water and washing up liquid Add a few drops of vinegar to the water and wipe the surface again This prevents mould from forming Dry thoroughly 9 The door seal can be affected by oil and grease Clean it with clean water only and leave it to dry th...

Page 13: ...ee Checking and cleaning the door seals Food is not cooled Only put food in that has already cooled down Too many products have been put in at once Never freeze more than 2 5 kg at a time A layer of ice has formed Defrost the freezer compartment and check the door seal The ambient temperature is too low or too high Adjust the ambient temperature to climate catego ry N 16 to 32 C The appliance is n...

Page 14: ...h you can dispose of through the local recycling centres Never dispose of the grille in your regular domestic waste Instructions on the declaration of con formity This product complies with the applicable Europe an and national guidelines and directives as con firmed by the CE mark the revelant statements are available from the manufacturer Imported by Vestel Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching...

Page 15: ...may occur We therefore advise you to make sure that nor mal ambient temperature is maintained Normal means for climate classification SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C As these specifications refer to the ambient condi tions laid down in the standard the values in your own home may differ from these specifications If the appliance is in a room where the temperature is h...

Page 16: ...costs and transport costs for the appliance To agree a repair date please contact our hotline number 5 HOTline 0800 9179216 A brief description of your complaint would be very helpful and would aid the fast repair of the appliance Before requesting the customer service please check if there is an operational fault or a cause which may not have anything to do with the function of your appliance Her...

Page 17: ... the fitting into furniture noises may be intensified Claims under guarantee are only valid for appliances that are noisier than we have stated You must give proof of purchase To this end the original receipt is sufficient Without proof 8 of purchase we can unfortunately not provide any free warranty services We recommend keeping the original packaging in order to guarantee the safe transport of t...

Page 18: ... costs and transport costs for the appliance To agree a repair date please contact our hotline number 5 A brief description of your complaint would be very helpful and would aid the fast repair of the appliance Before requesting the customer service please check if there is an operational fault or a cause which may not have anything to do with the function of your appliance Here are a few hints de...

Page 19: ...ces as due to the fitting into furniture noises may be intensified Claims under guarantee are only valid for appliances that are noisier than we have stated You must give proof of purchase To this end the original receipt is sufficient Without proof 8 of purchase we can unfortunately not provide any free warranty services We recommend keeping the original packaging in order to guarantee the safe t...

Page 20: ...inger til konformitetserklæring 30 Garanti 30 Service 30 Tekniske data 30 Leveringens indhold se illustrationerne A B og N 1 Fryseområde 2 Gitterhylde 3 Køleområde 4 Termostat og indvendig belysning 5 Glashylder 4 stk 6 Smeltevandsafløb 7 Grøntsagsskuffe 8 Fryseområdets dør 9 Lukket opbevaringsrum i døren 10 Åbent rum i døren 4 stk 11 Flaskehylde 12 Isterningbakke 13 Æggebakke 14 Isskraber 15 Reng...

Page 21: ...ed begrænsede fysi ske eller psykiske færdigheder eller mang lende erfaring og eller manglende viden medmindre de er under opsyn af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har modtaget anvisninger på apparatets brug af samme Lad ikke børn opholde sig i nærheden af ap paratet uden opsyn uanset om det er tændt eller slukket De ville kunne blive lukket inde Derfor skal lukkemekanismen og...

Page 22: ...ke glas eller metalbeholdere med væ ske i fryseskabet Sundhedsfare Optøede og delvist optøede levnedsmidler bør ikke nedfryses igen Optøede grøntsa ger er ganske vist ikke sundhedsskadelige men kvaliteten kan blive væsentligt forringet Optøet kød kan tilberedes og nedfryses igen som færdigret Råt kød må dog under ingen omstændigheder atter nedfryses Også op tøet flødeis og tærter er uegnede til ne...

Page 23: ...rmeisoleringen i dit apparat består af polyurethan med miljøvenligt Pentan isoleringsskum Der må ikke anvendes elek triske apparater skraber kniv eller andre hjælpemidler med åben flamme som f eks stearinlys til afrimning Varmeisoleringen og det indvendige kabinet er varmefølsomme og kan smelte Lad apparatet stå mindst 3 timer helt stille efter opstilling så kølevæsken falder til ro I modsat fald ...

Page 24: ...dør på den anden side se fig J 12 Sæt fryseområdets dør i nedfra med den øverste beslagstift og hold den fast 13 Sæt det midterste beslag på nedefra i fryse områdets dør og skru den fast se fig K 14 Sæt køleområdets dør i nedefra med stiften i det midterste beslag og luk den 15 Skru det nederste beslag på apparatet og kø leområdets dør se fig L og M Opretning af apparatet Apparatet skal stå på et ...

Page 25: ...raturregulator 4 reguleres temperatu ren i køle og fryseområdet Denne afhænger af rummets temperatur Ved stigende omgivelses temperatur f eks om sommeren skal der i givet fald indstilles på et højere tal lavere tempera tur temperatur og mængde af netop ilagte køle og frysevarer Jo mere og jo varmere varerne er desto højere skal indstillingen være hvor ofte dørene åbnes og hvor længe Køleydelsen ka...

Page 26: ...er kan maksimalt indfryses 2 5 kg ferskvarer indenfor 24 timer Kun kvalitativt fejlfrie levnedsmidler bør indfry ses som er tilberedt portioneret og emballeret i henhold til deres respektive egenskaber Også færdigretter bør i videst mulig udstræk ning indfryses i portionsstørrelser Små mæng der fryser hurtigere helt igennem Desuden er det mere økonomisk at indfryse flere små por tioner end at smid...

Page 27: ...yreholdige rengørings midler er fuldkommen uegnede Det anbefa les at bruge et grundrengøringsmiddel med en neutral pH værdi Pas på at der ikke kommer rengøringsvand ind i udluftningsslidser de elektriske dele og afløbsåbningen 1 Stil temperaturregulatoren 4 på 0 2 Træk stikket ud 3 Tag kølevarerne ud og stil dem i et koldt rum 4 Tag skuffer dørhylder og hylder ud og rengør dem med lunkent vand med...

Page 28: ...g lad den tørre grundigt 10 Gnub efter rengøring alt inkl dørpakningen grundigt tørt og udluft en stund 11 Sæt stikket i stikkontakten igen og drej tempe raturregulatoren 4 til 5 12 Læg frysevarerne tilbage i fryseboksen 13 Så snart tempereturen har nået 18 C kan du igen stille temperaturregulatoren tilbage til den sædvanlige position Kontrol og rengøring af dørpakningen Dørpakningen skal kontroll...

Page 29: ... rengøring af dørpakningen Maden var ikke kølet af Der må kun ilægges afkølede varer Der er lagt for meget i på en gang Der må ikke indfryses mere end 2 5 kg ad gangen Der har dannet sig et tykt islag Afis rim fryseområdet og kontrollér dørpakning Omgivelsestemperaturen er for lav eller for høj Omgivelsestemperaturen skal tilpasses klimak lasse N 16 til 32 C Apparatet laver lyde Driftslyde er funk...

Page 30: ...mporteret af Vestel Germany GmbH Parkring 6 DE 85748 Garching ved München Garanti Garantiperioden for dette produkt er 36 måneder Hvis du fastslår en defekt indenfor dette tidsrum skal du henvende dig til distributøren For at vi hur tigt kan hjælpe dig bedes du gemme købskvit teringen og give os modelnavn og artikelnummer Udelukket fra garantien er Lakskader der kan tilskrives almindelig slitage S...

Page 31: ...husholdning af viger fra de her angivne Hvis apparatet står i et varmt rum skal det slå til oftere for at kunne holde de lave temperaturer i apparatets indre Hvis apparatet står i et koldt rum tænder det sjældnere Dette apparate er beregnet til opbevaring af levnedsmidler og overholder forordning EU nr 1935 2004 EC EG Dette apparat er fremstillet og bliver markedsført i henhold til følgende retnin...

Page 32: ...r og transportomkostninger for dit produkt For at aftale en reparationsdato bedes du kontakte vores hotline 5 HOTline 80 88 610 En kort beskrivelse af din klage ville være nyttig og en hjælp til hurtig reparation af produktet Før du kontakter om kundeservice bedes du kontrollere om der foreligger en betjeningsfejl eller anden årsag som evt ikke har noget med produktets funktion at gøre Her er et p...

Page 33: ...kter eftersom indbygning i møbler forstærker lyde Krav under garantien er kun gyldige for produkter der er mere støjende end vi har angivet Du skal kunne dokumentere købet Hertil er den originale kvittering tilstrækkeligt Uden 8 bevis for købet kan vi desværre ikke yde nogen garantiydelser Vi anbefaler at opbevare den originale emballage for at kunne garantere sikker transport af produktet i tilfæ...

Page 34: ...34 DK ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands