Visit:
www.silva/enviroment
for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.
3
5
2
4
このたびはSilva Commute 自転車用ライトをお選び頂きありがとうご
ざいます。 Commute は、現在自転車を通勤・通学用に使っている方
々などのニーズを満たすよう設計されています。 交通量の多い場所で
もはっきり見え、道の前方を明るく照らし、自転車のハンドルバーへの
取り付けも簡単です。
製品概要
Commute 自転車用ライトは、以下の部品から構成されています。
• ランプ本体（シリコンストラップ付き）
• 単4電池3本
• クイックガイド
ご使用の前に
電池を差し込む
1.
ライトユニットの底部にある蓋を開けます。電池蓋のリリースボタ
ンを押し、蓋を軽く引いて電池格納部を取り出します
2. 単4電池3本を差し込みます。 電池を差し込むときには、電池の極
性に注意してください。 電池を間違った方向に挿入すると、製品
を壊したり、火災を引き起こす場合があります。
（この場合は保証
の限りではありません。）電池が切れた時は必ずすべての電池を
交換し、常に同じブランドの電池を3本使用してください。
3.
電池格納部をライトに押し戻します。
4.
これで準備完了です！
使用時
Commuteのスイッチを入れる
ランプの上部に、様々なライトモードに調整するための押しボタンが
あります。
対応ライトモード： 最大、最小、点滅
4
ボタンを1回押すごとに、ライトは次のように切り替わります。
1. ランプがoNになり、LeDが最大出力で点灯します。
2. 最小モードになります。
3. 点滅機能は
4. 1に戻ります
ランプをoFFにするには、ボタンを1秒以上長押しします。
5
取り付け
Commuteは、直径25から32 mmの自転車ハンドルバーに使用できるよう
に設計されています。
使用後
お手入れ
Commute自転車用ライトの性能を最大限に活かすには、湿らせた布で
製品の汚れを定期的に拭き取ってください。
長期間にわたって保管する場合は、電池を外しておいてください。
デ－タ
重量（電池を含む）： 65 グラム
電池タイプ： 単4アルカリ電池3本
照射距離（最大/最小時）： 32 m / 19 m
ルーメン： 45
点灯時間 ： 最大/最小/点滅時： 20 時間/50 時間/100 時間
防水保護等級： IPX4
使用温度範囲： -20 - +60 ºC
環境保護
ランプ、電池、梱包材はリサイクルされますので、一般のごみとは分別
する必要があります。 これらの廃棄については、自治体の該当法規
に従ってください。
保証
Silvaは、お客様が製品を購入してから2年間、通常のご使用で製品の
材料や、機能に実質的な欠陥が生じることはないことを保証します。
この保証に基づくSilvaの責任は、製品の修理または交換に制限され
ます。 この限定保証は、元の購入者のみを対象とします。
保証期間中に製品の欠陥が判明した場合は、購入元にご連絡くださ
い。 製品を返品する際には、その店で購入したことを証明する書類
を必ずご用意ください。 購入元の証明書がなければ、返品に応じる
ことはできません。 製品が改造されていたり、Silvaの取扱説明書に
従って取付、操作、修理、保守が行われていない場合、あるいは異常
な、物理的・電気的ストレス、誤用、過失、または事故による故障に対
して、本保証は適用されません。
さらに本保証は、通常の消耗に対しても適用されません。 Silvaは、
本製品の使用によって生じた、直接または間接的な結果あるいは損傷
に対して一切責任を負いません。
いかなる場合でも、お客様が製品に対して支払った金額を超える負担
をSilvaが負うことはありません。 法域によっては、偶発的または間
接的な損害を除外あるいは制限する場合がありますので、上記の制限
または除外が適用されない場合もあります。 この保証は、購入した
国でのみ有効であり処理されます。
詳細については、www.silva.seのウェブサイトをご覧ください。
マニュアル
COMMUTE
一部
37313-2, 37313-3, 37313-4, 37313-5
