
2
MA03/1
Datum 08.01.2002
Art.Nr. 79474
Z.Nr. 8664074
Änd.Stand 389/01
Abb. 3: Batteriehalterung für Betriebsspannung
7 (3Volt , 2xBaby/R14)
4. Elektrischer Anschluss
• Verdrahtungsarbeiten dürfen nur spannungs-
los erfolgen!
• Litzen sind mit Aderendhülsen zu versehen.
• Vor dem Einschalten sind alle Leitungsan-
schlüsse und Steckverbindungen zu überprüfen.
Hinweise zur Störsicherheit
Alle Anschlüsse sind gegen äußere Störeinflüs-
se geschützt. Der Einsatzort ist aber so zu
wählen, dass induktive oder kapazitive Stö-
rungen nicht auf die Anzeige oder deren
Anschlussleitungen einwirken können! Durch
geeignete Kabelführung und Verdrahtung kön-
nen Störeinflüsse (z.B. von Schaltnetzteilen,
Motoren, getakteten Reglern oder Schützen)
vermindert werden.
Das System muss in möglichst großem Ab-
stand von Leitungen eingebaut werden, die mit
Störungen belastet sind; ggfs. sind zusätzliche
Maßnahmen wie Schirmbleche oder metalli-
sierte Gehäuse vorzusehen. Leitungsführun-
gen parallel zu Energieleitungen vermeiden.
Stromversorgung
Die Stromversorgung erfolgt über Batterie. Bei
EG30 extern über Anschlusskabel und beilie-
gendem Batteriehalter, bei TGL ist der Batterie-
halter ins Gehäuse integriert.
U
B
= 3 VDC
(Betriebspannung 7 für TGL oder EG30)
Belegung Litzenfarbe
(nur bei EG30)
+ U
B
rot
GND
schwarz
Abb. 4: Einbaugehäuse EG30
Abb. 5: Tischgeghäuse TGL
Anschluss des Batteriefaches bei EG30
Das entsprechend Kap.3.2 montierte Batterie-
fach ist wie folgt anzuschliessen:
Abb. 6: Anschluss des Batteriefaches
Batterietypen
Batterien sind nicht Bestandteil der Lieferung. Fol-
gende Standardtypen können eingesetzt werden:
für
Betriebsspannung 7 (3Volt):
2 x Baby / R14
Batteriewechsel
Erscheint in der Anzeige das blinkende 'Low-
Batt-Symbol'
so ist baldmöglichst ein
Batteriewechsel vorzunehmen.
Zum Einsetzen bzw. Wechseln der Batterien ist
des Batteriefach durch Drehen der Frontkappe
zu öffnen.
Abb. 7: Batteriewechsel
Achten Sie beim Wechsel der Batterien unbe-
dingt auf die richtige Polarität! Orientieren Sie
sich an den Kennzeichnungen am Batteriefach.
Anschlusskabel für
Spannungsversorgung
Anschlussbuchse für
Sensor A, B oder F
Anschlussbuchse für Sensor A, B oder F
Batteriehalter
Betriebsspannung 7 (3Volt)
+U
B
GND
Betriebsspannung 7 (3Volt)
Frontplatte:
Blechdicke max. 3,2mm
Flachstecker 2,8x0,5mm
max. 2,0m Kabellänge
Mutter