manualshive.com logo in svg

SIKA VT 40 Series, Operating Manual

Share
Download
SIKA VT 40 Series Operating Manual Download Page 1

Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum Nachschlagen auf. 
Geben Sie diese Betriebsanleitung bei der Veräußerung des Gerätes mit. 

©

 S

IKA

  

•

  E

a680

0_

VT

40 

 

•

  06

/20

19

  

.

 

Turbinen-Durchflusssensor 

Baureihe Turbotron VT...40  

Typen VTH40 / VTM40 

 
 
 
 

 

 

 

  

     

 

Betriebsanleitung 

 

Betriebsanleitung .................................................... Seite 1 - 16 

 

Operating manual .................................................. page 17 - 32 

 

 

Summary of Contents for VT 40 Series

Page 1: ...lagen auf Geben Sie diese Betriebsanleitung bei der Ver u erung des Ger tes mit SIKA Ea6800_VT40 06 2019 Turbinen Durchflusssensor Baureihe Turbotron VT 40 Typen VTH40 VTM40 Betriebsanleitung Betriebs...

Page 2: ...gung des Turbotron 9 7 Au erbetriebnahme und Entsorgung 10 8 Technische Daten 11 8 1 VT 40 mit Pulsausgang 11 8 1 1 Eigenschaften Ausgangssignal Hall Sensor VTH 12 8 2 VT 40 mit Analogausgang Version...

Page 3: ...ichen kennzeichnet Gefahren die beim Umgang mit elektrischem Strom entstehen k nnen WARNUNG VORSICHT Verletzungsgefahr Dieses Zeichen kennzeichnet Gefahren die Personensch den verursachen die zu gesun...

Page 4: ...ng von Gasen eingesetzt werden WARNUNG Kein Sicherheitsbauteil Die Durchflusssensoren der Baureihe VT 40 sind keine Sicherheitsbauteile im Sinne der Richtlinie 2006 42 EG Maschinenrichtlinie Verwenden...

Page 5: ...aft vorgenommen werden Allgemeine Sicherheitshinweise Bei allen Arbeiten sind die bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverh tung und Sicherheit am Arbeitsplatz einzuhalten Vorhandene interne...

Page 6: ...dem Durchflusssensor angebrachte Pfeil zeigt die einzig m gliche Durch flussrichtung an Um die beste Messgenauigkeit zu erreichen muss vor dem Durchflusssensor eine ge rade Einlaufstrecke von min 10 x...

Page 7: ...htet werden achten Sie unbedingt darauf dass keine faserigen Dichtmittel Hanf oder Teflonband in die Str mung gelangen Schrauben Sie zun chst die Anschlussadapter in die Rohrleitung ein Bauen Sie nun...

Page 8: ...ann hernd der Versorgungsspannung ent spricht Es ist ein open collector Signal NPN oder PNP schaltend Das nachfolgende elektronische Ger t sollte einen Lastwiderstand Pull up oder Pull down Widerstan...

Page 9: ...siegelt und darf nicht ge ffnet werden Um den Durchflusssensor von Verschmutzungen zu rei nigen sollten Sie eine Durchsp lung mit Wasser immer entgegen der Durchflussrichtung vornehmen Warnhinweis Die...

Page 10: ...d stromlosen Zustand befin det die Anlage drucklos und abgek hlt ist Demontage Entfernen Sie die elektrischen Anschl sse Bauen Sie den VT 40 mit passenden Werkzeugen aus Entsorgung Konform zu den Rich...

Page 11: ...srate K Faktor 26 6 Pulse l Aufl sung 37 6 ml Puls Signalform Rechtecksignal NPN open collector Max Signalstrom 19 mA Pull up down Widerstand 5 k Empfehlung Elektrische Kenndaten Versorgungsspannung 1...

Page 12: ...Technische Daten VT 40 12 SIKA Ea6800_VT40 06 2019 8 1 1 Eigenschaften Ausgangssignal Hall Sensor VTH Temperaturabh ngigkeit Ausgangstransistor gesperrt Spannungsbegrenzung Laststrom...

Page 13: ...B rde 250 gegen GND Restwelligkeit 0 2 mA Spitze Spitze ber den gesamten Bereich Elektrische Kenndaten Versorgungsspannung 18 30 VDC Max Stromaufnahme 30 mA Ausf hrung 3 Leiter galvanisch nicht getre...

Page 14: ...ssing CW724R Turbinenk fig PS ST Xarec 20 glasfaserverst rkt Fl gelrad PS ST Xarec 20 glasfaserverst rkt Welle Edelstahl 1 4539 Lager Saphir PA Aufnehmerh lse PS ST Xarec 20 glasfaserver st rkt Messin...

Page 15: ...VT 40 Technische Daten Technische nderungen vorbehalten 15 8 4 Abmessungen Auswahl VTH 40 MS 410 mit Anschlussadapter VTM 40 MS 410 mit Anschlussadapter...

Page 16: ...SIKA Ea6800_VT40 06 2019 SIKA Dr Siebert K hn GmbH Co KG Struthweg 7 9 34260 Kaufungen Germany Tel 49 5605 803 0 Fax 49 5605 803 555 info sika net www sika net...

Page 17: ...reference If the device is resold please provide the operating manual along with it SIKA Ea6800_VT40 06 2019 Turbine Flow Sensor Series Turbotron VT 40 Types VTH40 VTM40 Operating manual Betriebsanle...

Page 18: ...Turbotron 27 7 Disassembly and disposal 28 8 Technical data 29 8 1 VT 40 with pulse output 29 8 1 1 Hall sensor VTH output signal characteristics 30 8 2 VT 40 with analogue output version AI 31 8 3 Ma...

Page 19: ...ectric current This sign indicates dangers which could arise from handling of electric current WARNING CAUTION Risk of injury This sign indicates dangers that cause personal injuries that can lead to...

Page 20: ...ety component The flow sensors of the series VT 40 are no safety components in accordance with Di rective 2006 42 EC Machine Directive Never use the VT 40 as a safety component The operational safety...

Page 21: ...and have access to it at all times The electrical connection should only be carried out by a fully qualified electrician General safety instructions In all work the existing national regulations for...

Page 22: ...laced on the flow monitor shows the only permitted flow direc tion In order to achieve the best measurement accuracy a straight tube in front of the flow monitor must be retained min 10 x DN Behind th...

Page 23: ...d for sealing If you seal the male thread take care that no fibrous sealing compounds get into the turbine hemp or Teflon strip At first screw in the connecting adaptors into the tube Now install the...

Page 24: ...ponds approximately with the supply voltage It is an open collector signal NPN or PNP switching The connected electronic instrument should have a loading resistance pull up or pull down resistor of 5...

Page 25: ...e Turbotron Attention The sensor housing is sealed and must not be opened To remove dirt from the flow sensor you should flush it with water reverse to the flow direction Warning Blowing out the VT 40...

Page 26: ...tate the equipment is depressurised and has cooled down Disassembly Remove the electrical connectors Remove the VT 40 using suitable tools Disposal Compliant with the Directives 2011 65 EU RoHS and 20...

Page 27: ...6 ml pulse Signal shape Square wave signal NPN open collector Max signal current 19 mA Pull up resistor 5 k recommendation Electrical characteristics Supply voltage 10 30 VDC optional 4 5 26 5 VDC 6...

Page 28: ...Technical data VT 40 30 SIKA Ea6800_VT40 06 2019 8 1 1 Hall sensor VTH output signal characteristics Temperature dependency Closed output transistor Voltage limitation Load current...

Page 29: ...D Residual ripple 0 2 mA peak to peak over the entire range Electrical characteristics Supply voltage 18 30 VDC Max current consumption 30 mA Type 3 wire galvanically not separated common GND of power...

Page 30: ...ine cage PS ST Xarec 20 glass fibre reinforced Rotor PS ST Xarec 20 glass fibre reinforced Shaft Stainless steel 1 4539 Bearing Sapphire PA Housing for Hall sensor PS ST Xarec 20 glass fibre rein forc...

Page 31: ...VT 40 Technical data Technical changes reserved 33 8 4 Dimensions selection VTH 40 MS 410 with connecting adaptor VTM 40 MS 410 with connecting adaptor...

Page 32: ...SIKA Ea6800_VT40 06 2019 SIKA Dr Siebert K hn GmbH Co KG Struthweg 7 9 34260 Kaufungen Germany Tel 49 5605 803 0 Fax 49 5605 803 555 info sika net www sika net...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands