5
1.800.221.3379
R I G I
SINGLE-HOLE VESSEL FAUCET
GRIFO DE ENCIMERA CON ÚNICO ORIFICIO
ROBINET DE VASQUE À UN SEUL TROU
SKU: 948604
2. Place a ring of silicone sealant around drain opening
of sink. Insert strainer through drain hole. Put seal,
washer and lock nut onto strainer assembly.
2
. Coloque un anillo de sellador de silicona alrededor del
orificio del desagüe del lavabo. Coloque lacoladera en la
boca de desagüe. Coloque el sellador,la arandela y la
contratuerca en el ensamblaje de la coladera.
2. Appliquez un filet de produit d’étanchéité en silicone
autour de l’ouverture du drain du lavabo. Insérez la
crépine dans le trou du drain. Placez le dispositif
d’étanchéité, la rondelle et l’écrou d’arrêt sur le dispositif
de filtration.
3. Connect tail piece on pop-up drain to waste outlet
(not included). Check all drain connections and P trap
for leaks.
3. Conecte el empalme del desagüe levadizo con la salida
de residuos (no incluida). Verifique si hay fugas en todas
las conexiones del desagüe y el sifón en “P”.
3. Montez la pièce de raccordement du drain
escamotable sur la sortie d’eaux usées (non incluse).
Vérifiez tous les raccords du drain et la trappe en P pour
vous assurer qu’il n’y a pas de fuites.