2
1.800.221.3379
INSTALLATION
INSTALACIÓN
3. Before installation of hot and cold end valves, if the
handle seat is not aligned with handle in a line as shown
in the below diagram (1), rotate the handle seat back
(the rotating angle can not exceed 90°) to make the
handle seat align with handle as shown (2). Slide hot
and cold end valves through sink mounting holes. Make
sure long tubes are installed away from spout.
Note:
Hot side end valve is labeled.
3. Antes de la instalación de las válvulas de agua fría y
caliente, si el asiento de la llave no está alineado con ella
como se muestra en el diagrama debajo (1), gira el
asiento hacia atrás (en ángulo no mayor de 90°) para
alinearlo con la llave como se muestra (2). Desliza las
válvulas de borde para agua caliente y fría a través de los
orificios de montaje del lavamanos. Verifica que los tubos
largos estén lejos del caño.
Nota:
La válvula de agua caliente está etiquetada.
R I G I
WIDESPREAD BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO RIGI
SKU: 948597
1. Shut off water supplies.
1. Cierra el suministro de agua.
2. Place spout through mounting hole in sink, secure
spout (1) with metal (2) washer and nut (3).
2. Introduce el caño con junta a través del orificio de
montaje en el grifo, asegura el caño con la arandela y la
tuerca de metal.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
