4
1.800.221.3379
1 9 ” P R E S I D I O
SINGLE-HOLE KITCHEN FAUCET WITH PULL-DOWN SPRING SPOUT
GRIFO DE COCINA EXTENSIBLE CURVO CON ÚNICO ORIFICIO
ROBINET DE CUISINE À UN SEUL TROU AVEC BEC RÉTRACTABLE À RESSORT
SKU: 948775
4.
Apply pipe tape onto threads of the water suppl
y.
T
ighten the hose onto water supply.
4.
Aplique cinta de plomeria en la rosca del suministro de
agua. Apriete la tubería flexible en la tubería de
abastecimiento.
4. Appliquer du ruban de plomberie sur le filetage de
l’arrivée d’eau. Serrer le tuyau sur l’arrivée d’eau.
5.
After installing faucet, open the hot and cold water
supplies. Check for leaks.
T
urn on faucet handle for
one minute to �ush debris from faucet. leaks. T
urn on
faucet handle for one minute to �ush debris from
faucet.
5.
Tras instalar el grifo, abra los suministros de agua
caliente y fría. V
erifique si hay fugas. Abra la manija del
grifo durante un minuto para enjuagar los residuos
procedentes el grifo. Cierre la manija.
5. Après avoir installé le robinet, ouvrir les arrivées d’eau
chaude et froide. Vérifier la présence d’éventuelles fuites.
Ouvrir l’arrivée d’eau pendant une minute pour éliminer
tout débris résiduel.
