4
1.800.855.2284
L AY N E
WITH INTEGRAL SINK
CON LAVABO INCORPORADO
AVEC LAVABO INTÉGRAL
SKU: 476287, 476288, 476289, 476290, 476291, 476292
4. Attach the vanity to the wall by screwing through
the back of the vanity cabinet. Use the marked stud
locations as a guideline. Proceed to Step 2 for attach-
ing your counter top.
4. Asegure el tocador a la pared atornillándola a través de
la parte trasera del armario del tocador. Use los lugares
marcados para los espárragos como guía. Continúe con
el Paso 2 para asegurar la parte superior de la encimera.
4. Attachez le meuble-lavabo au mur en vissant à travers
l’arrière du meuble-lavabo. Utilisez les emplacements des
montants marqués pour vous guider. Passez à l’étape 2
pour fixer le dessus du meuble.
3. Place the vanity in the installation location. Verify
that the vanity cabinet is level. If the vanity is not level,
adjust the feet (if applicable) or use wooden shims to
adjust as necessary.
3. Ponga el tocador en el lugar de la instalación. Verifique
que el armario del tocador está nivelado. Si el tocador no
está nivelado, ajuste la base (si corresponde) o use cuñas
de madera para ajustar, según sea necesario.
3. Placez le meuble-lavabo à l’emplacement où il doit être
installé. Vérifiez que le meuble-lavabo est à niveau. Si ce
n’est pas le cas, ajustez les pieds (le cas échéant) ou
utilisez des cales en bois.
Mounting Rail
Riel de Montaje
Rail de Fixation
Wall Studs
Espárragos Para Pared
Montants de Mur