4
1.800.221.3379
H A LYA R D
CONSOLE SINK WITH TRADITIONAL TOP
FREGADERO DE CONSOLA CON TAPA TRADICIONAL
SKU: 949781
7. Remove the lavatory top from the console. Drill two
pilot holes in the marked location of the lavatory
mounting points (E) using a 1/4” drill bit. Thread the
two 5/16” anchors (included) into the pilot holes and
leave the 1-3/4” threaded end of the anchor exposed
as shown.
7. Retire la parte superior del lavamanos de la consola.
Perfore dos orificios piloto en la ubicación marcada de los
puntos de montaje (E) con una broca de 1/4". Ajuste los
dos anclajes de 5/16" (incluidos) en los orificios piloto y
deje 1-3/4" del extremo roscado del anclaje expuesto
como se muestra.
E
1-3/4”
44mm
Anchor Screw
Tornillo Para Anclaje
Mortised 2” x 6”
Amortajado 2” x 6”
5. Place a level across the lavatory and use cushion
bumpers and shims to level the lavatory.
5. Coloque un nivelador a través del lavamanos y use
topes amortiguadores y cuñas para nivelar.
6. Make sure the console and lavatory are in contact
with the wall and are set in the proper location. With a
pencil, mark the install location through the center of
the two mounting holes (E) found on the back of the
lavatory.
6. Asegúrese de que la consola y el lavamanos estén en
contacto con la pared y en la ubicación correcta. Con un
lápiz, marque el lugar de instalación a través del centro de
los dos orificios de montaje (E); ubicados en la parte
trasera del lavamanos.
E
