2
1.800.855.2284
1. Wrap Te�on pipe tape around the threaded portions
of the wall couplers
1. Envuelva la tubería con cinta de teflón alrededor de las
partes roscadas de los acopladores de pared
1. Entourez les portions filetées des raccords muraux
d’un ruban téflon pour tuyaux
2. Thread the wall couplers into the female �ttings at
the �nished wall.
2. Enrosque los acopladores de pared en los adaptadores
hembra en la pared terminada.
2. Insérez les coupleurs muraux dans les raccords femelle
du mur fini.
3. Thread the escutcheons onto the wall couplers.
3. Enrosque los escudos en los acopladores de pared.
3. Insérez les écussons sur les coupleurs muraux.
4. Place the faucet body on the wall couplers. Hand
tighten the coupling nuts to secure.
4. Coloque el cuerpo del grifo en los acopladores de
pared. Apriete con la mano las tuercas de acoplamiento
para asegurarlas.
4. Placez le corps du robinet sur les coupleurs muraux.
Serrez les écrous de couplage à la main pour fixer.
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé ajustable
Plumbers Tape
Cinta de Fontanería
Ruban de Plomberie
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
INSTALLATION
INSTALACI
ÓN
INSTALLATION
B A R LO W
WALL-MOUNT FAUCET
GRIFO DE MONTAJE EN LA PARED
ROBINET À MONTAGE MURAL
SKU: 927726
