siena GARDEN N16734, Assembly Instruction Manual

Page: 2 / 18

Bitte lese alle Informationen sorgfältig durch, bevor du beginnst deine YOBAYA Bezüge
zu wechseln.
Wechsel deine YOBAYA Bezüge auf einem sauberen und ebenen Untergrund.
Hole dir Hilfe einer Freundin oder eines Freundes. Der Wechsel der Bezüge sollte
von mind. zwei Erwachsenen durchgeführt werden.
Achte darauf, dass sich keine Kinder während des Aufbaus in der Nähe befinden.
Trage zum Schutz deiner Hände geeignete Arbeitshandschuhe.
Werkzeuge sollen nur als Hilfestellung dienen. Stelle sicher, dass du mit diesen vertraut bist
und achte unbedingt auf die richtige Handhabung. Sorge für eine gefahrenfreie
Arbeitsumgebung, lasse z. B. kein Werkzeug herumliegen.
Achte während der gesamten Montage, insbesondere beim Heben schwerer oder langer
Teile darauf, dass du dich oder andere nicht verletzt.
Achte während des Aufbaus auf Scher- und Quetschstellen.
Verschraube alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfe deinen YOBAYA auf geraden Stand
und drücke ihn gegebenenfalls zurecht. Ziehe anschließend alle Schrauben fest.
Überprüfe regelmäßig die Schrauben auf Festigkeit.
Springe oder stehe zu deiner eigenen Sicherheit nicht auf deinem YOBAYA. Achte auf das
maximal zulässige Belastungsgewicht von 130 kg.
Please read all information carefully before you start to change your YOBAYA fabric covers.
Change your YOBAYA fabric covers on a clean and flat surface.
Get help from a friend. The change of your fabric covers should be done by at least two adults.
Make sure that there are no children around during assembly.
Wear suitable work gloves to protect your hands.
Tools are only intended to be used as an aid. Make sure that you are familiar with these and
use them correctly. Ensure a safe working environment.
During the entire assembly process, make sure that you do not injure yourself or others.
Please pay attention to shearing and crushing points during assembly.
First tighten the connections slightly. Check that your YOBAYA is standing straight and,
if necessary, press it into place. Then tighten all screws.
Check regularly the tightening of screws.
Do not jump or stand on your YOBAYA. Please pay attention to the maximum load weight
of 130 kg.
Was du beachten solltest:
What you should pay attention to:
Hinweise I Useful information