Siemens WI 14S440EU, Instruction Manual

Page: 2 / 8

,5<1 C5@4 - ?;2@ 0-9< /8;@4
; :;@ A?1 -.>-?5B1 01@1>31:@?
!99105-@18E >19;B1 C-?45:3 -:0 /81-:5:3 -31:@ >1?50A1
; :;@ /81-: @41 -<<85-:/1 C5@4 - C-@1> 61@
"
52 5@ /;:@-5:? 01@1>31:@ ;> 2-.>5/ ?;2@1:1> >1?50A1
'A88 ;A@ 01<>1?? 5:?1>@ /;9<81@18E >19;B1
(19;B1 5:?1>@ '>1?? 5:?1>@ A<C->0? C5@4 25:31>
81-: 01@1>31:@ 05?<1:?1> -:0 5:?1>@ C5@4 C-@1> -:0 - .>A?4 -:0 0>E
@@-/4 5:?1>@ -:0 1:3-31 /;::1/@ /E85:01> @; 3A501 <5:
!:?1>@ 01@1>31:@ 0>-C1>
#1-B1 01@1>31:@ 0>-C1> ;<1: ?; @4-@ >1?50A-8 C-@1> /-: 1B-<;>-@1
#1-B1 C-?45:3 9-/45:1 0;;> ;<1: ?; @4-@ @41 0>A9 /-: 0>E ;A@
(A?@ ?@-5:? H A?1 /48;>5:1G2>11 /81-:5:3 -31:@ :;@ ?@118 C;;8
$
$ ,(# # ) "#
%;@ :1/1??->E 52 01@1>31:@ 05?<1:?10 /;>>1/@8E ;C1B1> 2;88;C @41 5:?@>A/@5;:? ;2 @41 01?/-81>
9-:A2-/@A>1>
%## $# "$!
';?5@5;: 5:?1>@ 2;> 05?<1:?5:3 85=A50 01@1>31:@
;9<81@18E >19;B1 @41 01@1>31:@ 0>-C1> H
'A?4 5:?1>@ 2;>C->0?
; :;@ A?1 5:?1>@ <A?4 A<
2;> 318-@5:;A? 01@1>31:@? -:0 C-?45:3 <;C01>?
2;> <>;3>-991? C5@4
,"0-% -:0 5:5?4 5: ;<@5;:
#
%## $# "$!
8;?1 @41 C-?45:3 9-/45:1 0;;> <>;<1>8E C-?45:3 9-E .1 /-A34@
*A>: @41 @-< ;: 2A88E ?A<<8E 4;?1 75:7106-9910
81-: 258@1> H
C-@1> <>1??A>1 @;; 8;C
81-: 01@1>31:@ ?;8A@5;: <A9< ;A@81@ <5<10>-5:-31 4;?1 .8;/710
,-@1> 5: @41 .-?1 <-: -<<85-:/1 81-75:3 -88 /A?@;91> ?1>B5/1
$;@;> 2-A8@ -88 /A?@;91> ?1>B5/1
.%", !&-+'2- )C5@/4 ;22 @41 -<<85-:/1 C-5@ 2;> ?1/;:0? -:0 ?C5@/4 5@ .-/7 ;:
!2 @41 05?<8-E -<<1->? -3-5: /-88 /A?@;91> ?1>B5/1?
#()!!)$# #()'*)$#(
)1@ <>;3>-991 ?181/@;> @; ## <A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3
*-71 @41 0>-5:-31 4;?1 ;A@ ;2 @41 >1@-5:1>
(19;B1 @41 ?1-85:3 /-< -88;C @41 01@1>31:@ ?;8A@5;: @;
28;C ;A@
'A?4 @41 ?1-85:3 /-< .-/7 ;:
->12A88E A:?/>1C @41 <A9< /;B1> >1?50A-8 C-@1>
81-: @41 5:@1>5;> <A9< /;B1> @4>1-0 -:0 <A9< 4;A?5:3 @41 59<1881> 5: @41
01@1>31:@ ?;8A@5;: <A9< 9A?@ >;@-@1
(15:?1>@ @41 <A9< /;B1> -:0 ?/>1C ;: @534@8E *41 4-:081 ?4;A80 .1 A<>534@
'8-/1 @41 0>-5:-31 4;?1 .-/7 5: @41 >1@-5:1>
*; <>1B1:@ A:A?10 01@1>31:@ 2>;9 28;C5:3 5:@; @41 ;A@81@ 0A>5:3 @41 :1D@ C-?4
';A> 85@>1 ;2 C-@1> 5:@; 05?<1:?1>!! -:0 ?@->@ @41
(+.2 <>;3>-991
"
$ #$) ""'( &*/)$% (). + # ,)'
$#)#( !)' +!+
(181-?1 C-@1> <>1??A>1 5: @41 ?A<<8E 4;?1
*A>: ;22 @41 @-<
)181/@ -:E <>;3>-991 "1 "+. )<5: 9<@E
)181/@ .,. '-A?1 #1-B1 <>;3>-991 2;> -<<>;D ?1/;:0?
)1@ <>;3>-991 ?181/@;> @; ## 'A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3
81-: 258@1>
1<1:05:3 ;: 9;018
G (19;B1 4;?1 2>;9 @-<
81-: 258@1> C5@4 ?9-88 .>A?4
;>
G (19;B1 4;?1 2>;9 @41 >1->
(19;B1 258@1> C5@4 <851>? -:0 /81-:
;::1/@ @41 4;?1 -:0 /41/7 2;> 81-7?
F ,-@1> 5? >A::5:3 ;A@ ;>>1/@8E -@@-/4>1<8-/1 0>-5:-31 4;?1
*534@1: ?/>1CG25@@5:3 ;: @41 ?A<<8E 4;?1
F ,-@1> :;@ 28;C5:3 5:
1@1>31:@ :;@ C-?410
5: .,./-" :;@ ?181/@10
*-< :;@ ;<1:
58@1> .8;/710 81-: 258@1>
)A<<8E 4;?1 75:710 ;> 6-9910
F ,-?45:3 9-/45:1 0;;>
/-::;@ .1 ;<1:10 )-21@E 2A:/@5;: -/@5B1 '>;3>-991 ?@;<<10
(5:?1 ?@;< C5@4;A@ 25:-8 ?<5: ?181/@10
-: .1 ;<1:10 B5- 191>31:/E >181-?1 ;:8E
F '>;3>-991 0;1? :;@
?@->@ .,./-" ;> 5:5?45: ?181/@10
,-?45:3 9-/45:1 0;;> /8;?10
F 1@1>31:@ ?;8A@5;: 5? :;@
0>-5:10 81-: 01@1>31:@ ?;8A@5;: <A9<
81-: ;A@81@ <5<1 -:0;> 0>-5:-31 4;?1
F ,-@1> :;@ B5?5.81 5: @41
0>A9 %;@ - 2-A8@ C-@1> .18;C @41 B5?5.81 ->1-
F )<5: >1?A8@ :;@
?-@5?2-/@;>E ,-?4 ?9-88 -:0 8->31 5@19? ;2 C-?45:3 @;31@41>
#1?? !>;:5:3 ?181/@10
*;; 8;C ?<110 ?181/@10
F
)<5: /E/81 -/@A-@10
?1B1>-8 @591? %;@ - 2-A8@ A:.-8-:/10 8;-0 01@1/@5;: ?E?@19 -06A?@?
59.-8-:/1
F
5?<1:?1> :;@
/;9<81@18E >5:?10 ;A@
(19;B1 @41 5:?1>@ 81-: 01@1>31:@ 0>-C1> -:0 5:?1>@ H
F &0;A> 2;>9-@5;: 5: @41
C-?45:3 9-/45:1 (A: *..*)- 3 <>;3>-991 C5@4;A@ C-?45:3
+?1 ?@-:0->0 01@1>31:@
F ;-9 5? /;95:3 ;A@ ;2
@41 01@1>31:@ 0>-C1> *;; 9A/4 01@1>31:@ A?10
$5D @-.81?<;;: ;2 2-.>5/ /;:05@5;:1> C5@4 F 85@>1 ;2 C-@1> -:0
<;A> 5:@; 05?<1:?1>!! 5: @41 01@1>31:@ 0>-C1>
(10A/1 01@1>31:@ 0;?-31 2;> @41 :1D@ C-?4 /E/81
F !:@1:?1 :;5?1 2;>9-@5;:
B5.>-@5;:? -:0
C-:01>5:3 0A>5:3 ?<5:
/E/81 <<85-:/1 211@ 25D10
)1/A>1 -<<85-:/1 211@ H #()!!)$# #()'*)$#(
*>-:?<;>@-@5;: ?-21@E 01B5/1? >19;B10
(19;B1 @>-:?<;>@-@5;: <>;@1/@5;: 01B5/1? H
#()!!)$# #()'*)$#(
F 5?<8-E <-:185:05/-@;>
8534@? 0; :;@ 2A:/@5;:
C4581 @41 -<<85-:/1 5?
>A::5:3 ';C1> 2-58A>1
A?1 @>5<<10 )C5@/4 ;:>1<8-/1 2A?1
!2 @41 2-A8@ ;//A>? >1<1-@108E /-88 /A?@;91> ?1>B5/1
F '>;3>-991 <>;3>1??
8;:31> @4-: A?A-8 %;@ - 2-A8@ A:.-8-:/10 8;-0 01@1/@5;: ?E?@19 -06A?@? 59.-8-:/1
.E >1<1-@108E 05?@>5.A@5:3 @41 C-?45:3
%;@ - 2-A8@ H 2;-9 01@1/@5;: ?E?@19 -/@5B1 - >5:?1 /E/81 5? ?@->@10
F 1@1>31:@ >1?50A1 ;: @41
C-?45:3 &//-?5;:-88E <4;?<4-@1G2>11 01@1>31:@? /;:@-5: C-@1>G5:?;8A.81
>1?50A1
)181/@ &)-" ;> .>A?4 @41 8-A:0>E -2@1> C-?45:3
F !: @41 <-A?1 ?@-@1
.,./-" 28-?41?
B1>E =A5/78E -:0 - ?53:-8
?;A:0?
,-@1> 81B18 @;; 4534 *;< A< C-?45:3 5? :;@ <;??5.81
!2 >1=A5>10 /8;?1 0;;> 599105-@18E
)181/@ )@->@'-A?1 @; /;:@5:A1 @41 <>;3>-991
F !2 - 2-A8@ /-::;@ .1 >1/@52510 ;> - >1<-5> 5? >1=A5>10
)1@ <>;3>-991 ?181/@;> @;
## -:0 <A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3
*A>: ;22 @-< -:0 /-88 /A?@;91> ?1>B5/1 H #()!!)$# #()'*)$#(
#
(1-0 -:0 2;88;C @41 ;<1>-@5:3 -:0 5:?@-88-@5;: 5:?@>A/@5;:? -:0 -88 ;@41> 5:2;>9-@5;: 1:/8;?10
C5@4 @41 C-?45:3 9-/45:1
(1@-5: 0;/A91:@? 2;> ?A.?1=A1:@ A?1
%1B1> <A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 .E @A335:3 @41 <;C1> /;>0
%1B1> 5:?1>@<A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 C5@4 0-9< 4-:0?
(10A:0-:@ -<<85-:/1?
'A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3
)1B1> @41 <;C1> /;>0 -:0 05?/->0 @;31@41> C5@4 @41 <8A3
1?@>;E @41 8;/7 ;: @41 C-?45:3 9-/45:1 0;;>
*45? C588 <>1B1:@ /4580>1: 2>;9 8;/75:3 @419?18B1? 5: -:0
?A22;/-@5:3
"11< <-/7-35:3 <8-?@5/ 2589 -:0 <-/7-35:3 <->@? ;A@ ;2 @41 >1-/4
;2 /4580>1:
"11< 01@1>31:@? -:0 /->1 <>;0A/@? ;A@ ;2 @41 >1-/4 ;2 /4580>1:
-A?10 .E 01@1>31:@? /;:@-5:5:3 ?;8B1:@? 1 3 ?@-5:
>19;B1>5@19? ;2 C-?45:3 <>1@>1-@10 C5@4 ?;8B1:@ :-<4@4- 9-E
>1?A8@ 5: -: 1D<8;?5;: -2@1> .15:3 8;-010 5:@; @41 C-?45:3 9-/45:1
12;>1 4-:0 @4;>;A348E >5:?1 5@19? ;2 C-?45:3 .E 4-:0
,-?45:3 9-/45:1 0;;> 9-E .1/;91 B1>E 4;@
-A@5;: C41: 0>-5:5:3 4;@ 01@1>31:@ ?;8A@5;:
; :;@ /859. ;: @41 C-?45:3 9-/45:1
; :;@ 81-: ;: @41 ;<1: C-?45:3 9-/45:1 0;;>
; :;@ @;A/4 @41 0>A9 5: /-?1 5@ 5? ?@588 ?<5::5:3
!
,*$,((" !!&.*)'
#/) .&*)
*! /,,"). .", ,*$,(("
!/,.&*)
;@@;:?
°
!:@1:?5B1,-?4 73 7,4 8 4
;@@;:?
°
!:@1:?5B1,-?4 73 7,4 8 4
;@@;:?
°
!:@1:?5B1,-?4 73 7,4 8 4
;@@;:? /;
°
73 7,4 8 4
;@@;:?
°
73 7,4 8 4
-?EG->1
°
!:@1:?5B1,-?4 73 7,4 8 4
-?EG->1
°
-8?; ?A5@-.81 -? %*,.
+,*$,(("
73 7,4 8 4
185/-@1)587 Å /;80 73 7,4 8 4
185/-@1)587
°
73 7,4 8 4
u ,;;8 Å /;80 73 7,4 8 4
u ,;;8
°
73 7,4 8 4
'>;3>-991 ?1@@5:3 C5@4 9-D59A9 ?<5: ?<110 2;> /;:0A/@5:3 @1?@ -//;>05:3 @; /A>>1:@8E B-850
A>;<1-: )@-:0->0
*41 B-8A1? 01B5-@1 2>;9 @41 5:05/-@10 B-8A1? 01<1:05:3 ;: C-@1> <>1??A>1 C-@1> 4->0:1?? C-@1>
5:81@ @19<1>-@A>1 >;;9 @19<1>-@A>1 @E<1 -:0 -9;A:@ ;2 C-?45:3 -:0 013>11 ;2 ?;585:3 A@585?10
01@1>31:@ 28A/@A-@5;:? 5: @41 9-5:? B;8@-31 -:0 ?181/@10 -005@5;:-8 2A:/@5;:?
/ ( $ !)' ($
*!! $*) ) "#( %!*
/ ( $ -%!$($# $ ($!+#)(
/ ( $ (!#
!!$, )'#) ($!*)$# )$ $$! $,#
/ *'# $ ) )%
"! .%"-" &)-.,/ .&*)- "#*," -0&. %&)$ *) .%" 0-%&)$ ( %&)"'-*
#*''*0 .%" -"+,." )-.''.&*) &)-.,/ .&*)-
*''*0 .%" -#".2 &)-.,/ .&*)- *) +$"
-%&)$
( %&)"
7
°
'++'&*
=
°
C
,)
#2&=7'#2+/)
4'84+-'3
*'#4=2'3+34#/4
4'84+-'3
.#&'
0(
/4'/3+6'
"#3*
2'7#3*
'33
20/+/)
'++'&*
'
=
°
C
,)
#2&=7'#2+/)
4'84+-'3
*'#4=2'3+34#/4
4'84+-'3
.#&'
0(
%0440/
02
-+/'/
/4'/3+6'
"#3*
2'7#3*
'33
20/+/)
842#
+/3'
'-)
*!
=
°
C
,)
#2&=7'#2+/)
4'84+-'3
.#&'
0(
%0440/
02
$-'/&'&
(#$2+%
"%0'&+)'$$
()' )%%
3*024
120)2#..'
(02
/02.#--9
30+-'&
-#5/&29
*/0)
=
°
C
#39=%#2'
4'84+-'3
.#&'
0(
%0440/
-+/'/
39/4*'4+%
(+$2'3
02
$-'/&'&
(#$2+%3
/4'/3+6'
"#3*
2'7#3*
'33
20/+/)
842#
+/3'
".
=
°
C
,)
'84+-'3
.#&'
0(
%0440/
#/&
'#39=%#2'
4'84+-'3
/4'/3+6'
"#3*
2'7#3*
'33
20/+/)
842#
+/3'
&+(('2'/4
491'3
0(
7#3*+/)
%#/
$'
7#3*'&
40)'4*'2
*/0)
$,*
=
°
C
#2,
4'84+-'3
.#&'
0(
%0440/
#/&
&#2,
'#39=%#2'
4'84+-'3
/4'/3+6'
"#3*
2'7#3*
'33
20/+/)
842#
+/3'
2'&5%'&
2+/3'
#/&
(+/#-
31+/
%9%-'
!")+*,*"&**
=
°
C
0/=+20/
3*+243
.#&'
0(
%0440/
-+/'/
39/4*'4+%3
(+$2'3
02$-'/&'&
(#$2+%3
/4'/3+6'
"#3*
2'7#3*
842#
+/3'
0/-9
3*024
31+/
1')
054
&2+11+/)
7'4
$"+"$#
02
&'-+%#4'
7#3*#$-'
4'84+-'3
'<)
.#&'
0(
3+-,
3#4+/
39/4*'4+%
(+$2'3
02
$-'/&'&
(#$2+%3
/4'/3+6'
"#3*
2'7#3*
'33
20/+/)
842#
+/3'
0/-9
3*024
31+/
$'47''/
4*'
2+/3'
%9%-'3
u
''$
=
°
C
,)
#/&
02
.#%*+/'
7#3*#$-'
700-
02
2+%*=700-
4'84+-'3
#24+%5-#2-9
)'/4-'
7#3*
120)2#..'
40
#60+&
3*2+/,#)'
-0/)'2
120)2#..'
$2'#,3
(#$2+%3
2'34
+/
4*'
&'4'2)'/4
30-54+0/
,()
#39=%#2'
4'84+-'3
.#&'
0(
%0440/
-+/'/
39/4*'4+%
(+$2'3
02
$-'/&'&
(#$2+%3
*024
120)2#..'
#11208
.+/54'3
35+4#$-'
(02
-+)*4-9
30+-'&
-#5/&29
,+'')
"'#4*'2
31024
#/&
054&002
4'84+-'3
#-30
7+4*
%-+.#4'
1204'%4+0/
.'.$2#/'
/4'/3+6'
"#3*
'33
20/+/)
842#
+/3'
2'&5%'&
(+/#-
31+/
#4
+/4'26#-3
"+"'&$
()' )%%*
"&*
("&
%(+/
'-
*("&
i
*'
120)2#..'3
#2'
4+.'=%0/420--'&
(02
-+)*4-9
30+-'&
4'84+-'3
(
4'84+-'3
#2'
*'#6+-9
30+-'&
2'&5%'
4*'
-0#&
02
3'-'%4
#&&+4+0/#-
(5/%4+0/3
')
/4'/3+6'
"#3*
20)2#..'3
7+4*054
12'7#3*
>
1052
&'4'2)'/4
+/40
&+31'/3'2
120)2#..'3
7+4*
12'7#3*
>
&+6+&'
&'4'2)'/4
$'47''/
&+31'/3'23
#/&
'-'%4
4*'
/4'/3+6'
"#3*
#&&+4+0/#-
(5/%4+0/
+(
7#3*+/)
,)
0(
%0440/3
#/&
%0-052'&3
02
(524*'2
+/(02.#4+0/
#/&
#
3'-'%4+0/
0(
052
120&5%43
)0
40
052
7'$
3+4'
*'.'/3#11-+#/%'3%05,
02
%0/4#%4
052
%5340.'2
3'26+%'
%'/42'3
+'.'/3=-'%420)'2:4'
.$
#2-="'29=42
;/%*'/'2.#/9
"!