Siemens VB011CBR0M Page 24 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 24 / 36

background image

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ar

11

D

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻪﻴﻔﻴﻇﻮﻟا

ﻪﺗءﺎﻔآو

ﻪﻟﺎﻤﺟ

ﻰﻠﻋ

ﻆﻓﺎﺤﻳ

مﺎﻤﺘهﺎﺑ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗو

كزﺎﻬﺠﺑ

ةﺪﻴﺠﻟا

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗو

كزﺎﻬﺠﺑ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﺔﻴﻔﻴآ

ﻲﻠﻳ

ﺎﻤﻴﻓ

ﻚﻟ

ﺢﺿﻮﻧو

.

ﺔﻠﻳﻮﻃ

ةﺮﺘﻔﻟ

.

ﺔﺤﻴﺤﺻ

:

ﺮﻳﺬﺤﺗ

–

!

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﻖﻌﺼﻟا

ﺮﻄﺧ

.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ

ﻖﻌﺻ

ثوﺪﺣ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﺗ

ﺪﻗ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻲﻓ

ﻞﻏﻮﺘﺗ

ﻲﺘﻟا

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا

ﻻ

.

رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ةﺰﻬﺟأ

وأ

ﻲﻟﺎﻌﻟا

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ةﺰﻬﺟأ

ﺔﻳأ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

:

ﺮﻳﺬﺤﺗ

–

!

قوﺮﺤﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﺮﻄﺧ

وأ

ﻲﻬﻄﻟا

ﺰﻴﺤﻟ

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا

ﺢﻄﺳﻷا

اﺪﺑأ

ﺲﻤﻠﺗ

ﻻ

.

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

ﺎﻨﺧﺎﺳ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺢﺒﺼﻳ

ﺪﻌﺑأو

.

دﺮﺒﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

كﺮﺗ

ﻰﻠﻋ

ﺎًﻤﺋاد

صﺮﺣا

.

ﺔﻨﺧﺎﺳ

ﻲهو

ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا

ﺮﺻﺎﻨﻋ

.

زﺎﻬﺠﻟا

ﻦﻋ

لﺎﻔﻃﻷا

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا

تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا

،ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ

ﺮﻴﻏ

تﺎﻔﻈﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﻞﻌﻔﺑ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا

ﺢﻄﺳﻷا

رﺮﻀﺘﺗ

ﻻ

ﻰﺘﺣ

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻰﻋاﺮﺗ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

نﺮﻔﻟا

ﻊﻣ

■

ﺔﺷدﺎﺧ

وأ

ﺔﻨﺸﺧ

تﺎﻔﻈﻨﻣ

ﺔﻳأ

■

لﻮﺤﻜﻟا

ﻰﻠﻋ

يﻮﺘﺤﺗ

ﺔﻳﻮﻗ

تﺎﻔﻈﻨﻣ

ﺔﻳأ

■

ﺔﻨﺸﺧ

تﺎﺠﻨﻔﺳإ

وأ

تﺎﻔﻴﻟ

ﺔﻳأ

■

.

رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ

وأ

ﻲﻟﺎﻌﻟا

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ةﺰﻬﺟأ

ﺔﻳأ

.

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﻞﺒﻗ

اﺪﻴﺟ

ةﺪﻳﺪﺠﻟا

ﺔﻴﺠﻨﻔﺳﻹا

طﻮﻔﻟا

ﻞﺴﻏا

--------

قﺎﻄﻨﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

جرﺎﺨﻟا

ﻦﻣ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻا

ﺔﻬﺟاﻮﻟا

ﻞﻴﺘﺳ

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻢﻋﺎﻧ

ﻞﻳﺪﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ضﺎﻴﺑو

ﺎﺸﻨﻟا

ﻊﻘﺑو

ﺔﻴﻨهﺪﻟاو

ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا

ﻊﻘﺒﻟا

ﺔﻟازﺈﺑ

ﻢﻗ

.

ﻊﻘﺒﻟا

ﻩﺬه

ﺖﺤﺗ

أﺪﺼﻟا

نﱠﻮﻜﺘﻳ

ﺪﻘﻓ

.

رﻮﻔﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺾﻴﺒﻟا

ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا

ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا

وأ

ءﻼﻤﻌﻟا

ﺔﻣﺪﺧ

ىﺪﻟ

ﺮﻓاﻮﺘﺗ

ﺢﻄﺳﻷا

ﺐﺳﺎﻨﺗ

ﻞﻴﺘﺳ

ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻼﻟ

ﺔﺻﺎﺧ

تﺎﻔﻈﻨﻣ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ةدﺎﻣ

ﻦﻣ

ﺔﻘﻴﻗر

ﺔﻘﺒﻃ

ﻊﺿ

.

ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا

.

ﺔﻤﻋﺎﻧ

ﺔﻃﻮﻓ

لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

قﺎﻄﻧ

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻢﻋﺎﻧ

ﻞﻳﺪﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.

جﺎﺟز

ﺔﻄﺷﺎآ

وأ

جﺎﺟز

ﻒﻈﻨﻣ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

بﺎﺒﻟا

جﺎﺟز

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻢﻋﺎﻧ

ﻞﻳﺪﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻄﺷﺎآ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻔﻴﻟ

وأ

جﺎﺟز

ﺔﻄﺷﺎآ

ﺔﻳأ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

.

ﻞﻴﺘﺳ

ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻا

ﻦﻣ

بﺎﺒﻟا

ﺾﺒﻘﻣ

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻢﻋﺎﻧ

ﻞﻳﺪﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺾﺒﻘﻣ

ﻰﻟإ

ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا

تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا

ﺔﻟازإ

داﻮﻣ

ﺖﻠﺻو

اذإ

رﺬﻌﺘﻳ

فﻮﺴﻓ

ﻻإو

.

رﻮﻔﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﺤﺴﻤﺑ

ﻢﻘﻓ

،بﺎﺒﻟا

.

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻊﻘﺒﻟا

ﻩﺬه

ﺔﻟازإ

ﻞﺧاﺪﻟا

ﻦﻣ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺎﻨﻴﻤﻟا

ﺢﻄﺳأ

(

ﻞﻴﻣﺎﻨﻳﻹا

)

:

ﻞﺨﻟا

لﻮﻠﺤﻣ

وأ

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻢﻋﺎﻧ

ﻞﻳﺪﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻃﻮﻓ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

مﺎﻌﻄﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻗﺮﺘﺤﻤﻟا

ﺎﻳﺎﻘﺒﻟا

ﺢﺴﻣا

تﺎﺧﺎﺴﺗا

دﻮﺟو

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣو

ﺔﺒﻃر

ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻا

ﻦﻣ

ﺔﻄﺷﺎآ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻔﻴﻟ

مﺪﺨﺘﺳا

ةﺪﻳﺪﺷ

.

ناﺮﻓﻷا

ﻒﻈﻨﻣ

وأ

ﻞﻴﺘﺳ

!

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻦﺧﺎﺴﻟا

ﻲﻬﻄﻟا

ﺰﻴﺣ

ﻲﻓ

نﺮﻔﻟا

تﺎﻔﻈﻨﻣ

اًﺪﺑأ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

ﺔﻘﺒﻄﺑ

راﺮﺿأ

ثوﺪﺣ

ﻲﻓ

ﻚﻟذ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

نأ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻲﻬﻄﻟا

ﺰﻴﺣ

ﻦﻣ

ﺐﺳاوﺮﻟا

ﻊﻴﻤﺟ

ﺔﻟازﺈﺑ

ﻢﻗ

.

ﻞﻴﻣﺎﻨﻳﻹا

.

مدﺎﻘﻟا

ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا

ﻞﺒﻗ

ﺎﻣﺎﻤﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

بﺎﺑ

ﻦﻣو

.

ﻒﺠﻴﻟ

ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ

ﻲﻬﻄﻟا

ﺰﻴﺣ

كﺮﺗا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺪﻌﺑو

.

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

ﻲﻬﻄﻟا

ﺰﻴﺣ

ﻊﻣ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ

ﻞﻀﻔﻳ

:

ﺔﻈﺣﻼﻣ

نﻮﻜﺗ

ﻲﻓ

ﺔﻤﻌﻃﻷا

ﺎﻳﺎﻘﺑ

ﺐﺒﺴﺘﺗ

نأ

ﻦﻜﻤﻳ

ﺎﻬﻟ

ﺲﻴﻟو

ﻖﻠﻘﻠﻟ

ﻮﻋﺪﺗ

ﻻ

تﺎﻘﺒﻄﻟا

ﻩﺬه

.

ءﺎﻀﻴﺑ

تﺎﻘﺒﻃ

.

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺮﻴﺛﺄﺗ

.

نﻮﻤﻴﻠﻟا

ﺾﻤﺣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺎﻬﺘﻟازإ

ﺔﺟﺎﺤﻟا

ﺪﻨﻋ

ﻚﻨﻜﻤﻳو

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ءﺎﻄﻐﻟا

ﺰﻴﺣ

ةءﺎﺿﻹ

ﻲﻬﻄﻟا

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻢﻋﺎﻧ

ﻞﻳﺪﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.

نﺮﻔﻟا

ﻒﻈﻨﻣ

مﺪﺨﺘﺳا

ﺪﻳﺪﺸﻟا

خﺎﺴﺗﻻا

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

بﺎﺒﻟا

جﺎﺟز

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

،ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻢﻋﺎﻧ

ﻞﻳﺪﻨﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻄﺷﺎآ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻔﻴﻟ

وأ

جﺎﺟز

ﺔﻄﺷﺎآ

ﺔﻳأ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

.

ﻞﻴﺘﺳ

ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻا

ﻦﻣ

.

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

ﻲﻬﻄﻟا

ﺰﻴﺣ

ﻊﻣ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ

ﻞﻀﻔﻳ

ﺔﺤﻔﺻ

ﻲﻓ

«

ﻲﻬﻄﻟا

ﺰﻴﺣ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

»

12

بﺎﺒﻟا

مﺎﻜﺣإ

رﺎﻃإ

!

ﻪﻜﻔﺑ

ﻢﻘﺗ

ﻻ

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

.

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﻪﻜﺤﺑ

ﻢﻘﺗ

ﻻ

بﺎﺒﻟا

ءﺎﻄﻏ

:

ذﻻﻮﻔﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻬﺠﻟا

تادﺎﺷرإ

ﻰﻋاﺮﺗ

.

ذﻻﻮﻔﻟا

ﻒﻈﻨﻣ

مﺪﺨﺘﺳا

.

ﻞﻴﺘﺳ

ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻﺎﺑ

ﺔﻳﺎﻨﻋ

داﻮﻣ

ﺔﻳأ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

.

ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا

:

ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻃﻮﻓو

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

.

ﺔﻤﻋﺎﻧ

ﺔﻃﻮﻓ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻚﻟذ

ﺪﻌﺑ

ﻪﻔﻴﻔﺠﺘﺑ

ﻢﻗو

.

ﻒﻴﻈﻨﺗ

.

جﺎﺟز

ﺔﻄﺷﺎآ

وأ

جﺎﺟز

ﻒﻈﻨﻣ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

.

بﺎﺒﻟا

ءﺎﻄﻏ

ﻊﻠﺧا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ

نﺎﺒﻀﻘﻟا

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

.

ةﺎﺷﺮﻓ

وأ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

ﺎﻬﻌﻘﻧا

يرﺎﺠﻤﻟا

مﺎﻈﻧ

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

.

ةﺎﺷﺮﻓ

وأ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻓ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

،ﻞﻣاﻮﺤﻟا

نﺎﺒﻀﻗ

ﻰﻠﻋ

ﻖﻴﻟﺰﺘﻟا

ﻢﺤﺷ

ﺔﻟازﺈﺑ

ﻢﻘﺗ

ﻻ

ﻲﻓ

ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻢﻘﺗ

ﻻ

.

ﻞﺧاﺪﻟﺎﺑ

ﻲهو

ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ

ﻞﻀﻔﻳو

.

قﺎﺒﻃﻷا

ﺔﻟﺎﺴﻏ

تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا

:

ﻦﺧﺎﺳ

ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ

لﻮﻠﺤﻣ

.

ةﺎﺷﺮﻓ

وأ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻃﻮﻔﺑ

ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

ﺎﻬﻌﻘﻧا

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻔﻴﻟ

مﺪﺨﺘﺳا

ةﺪﻳﺪﺷ

تﺎﺧﺎﺴﺗا

دﻮﺟو

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻞﻴﺘﺳ

ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻا

ﻦﻣ

ﺔﻄﺷﺎآ

~

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for VB011CBR0M

Page 1: ...3FHJTUFS ZPVS QSPEVDU POMJOF TJFNFOT IPNF CTI HSPVQ DPN XFMDPNF en Instruction manual Built in oven ar اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺪﻣﺞ اﻟﻔﺮن اﻟﻤﺪﻣﺞ اﻟﻔﺮن VB011CBR0M ...

Page 2: ......

Page 3: ...erating the appliance 10 Switching the oven on and off 10 O Time setting options 10 Setting the timer 10 Setting the cooking time 10 D Cleaning 11 Suitable cleaning agents 11 Keeping the appliance clean 12 Cleaning the cooking compartment 12 p Rails 12 Detaching the shelf supports 12 Refitting the shelf supports 12 q Appliance door 13 Removing and installing the door panels 13 Removing and fitting...

Page 4: ...ways slide accessories into the cooking compartment the right way round Accessories on page 8 Important safety information ImportantsafetyinformationGeneral information Warning Risk of fire Combustible items stored in the cooking compartment may catch fire Never store combustible items in the cooking compartment Never open the appliance door if there is smoke inside Switch off the appliance and un...

Page 5: ...any sort of foil or greaseproof paper Do not place ovenware on the cooking compartment floor if a temperature of over 50 ºC has been set This will cause heat to accumulate The baking and roasting times will no longer be correct and the enamel will be damaged Aluminium foil Aluminium foil in the cooking compartment must not come into contact with the door glass This could cause permanent discoloura...

Page 6: ...tment Open the appliance door as infrequently as possible when the appliance is in use It is best to bake several cakes one after the other The cooking compartment stays warm This reduces the baking time for the second cake You can place two cake tins next to each other in the cooking compartment For longer cooking times you can switch the appliance off 10 minutes before the end of the cooking tim...

Page 7: ...ctor Use the temperature selector to set the temperature Function selector Use the function selector to set the type of heating or other functions You can turn the function selector clockwise or anti clockwise from the zero setting 0 Time selector You can use the time selector to set the duration of the operation or use it as a short term timer 8 Temperature selector Use the temperature selector t...

Page 8: ...ore quickly after operation the cooling fan continues to run for a certain period afterwards _Accessories AccessoriesYour appliance is accompanied by a range of accessories Here you can find an overview of the accessories included and information on how to use them correctly Shelf positions The baking tray and the baking and roasting shelf can be moved into four different heights within the cookin...

Page 9: ... Clean the outside of the appliance with a soft damp cloth 5 Clean the cooking compartment with hot soapy water Heating up the oven To remove the new cooker smell heat up the oven when it is empty and closed Note Make sure that there is no leftover packaging such as polystyrene pellets in the cooking compartment Before heating up the appliance wipe the smooth surfaces in the cooking compartment wi...

Page 10: ... timer has no effect on how the oven works The short term timer duration can be set from 5 to 90 minutes The appliance must be in standby mode to do this Use the time selector to set the required cooking time An audible signal sounds once the time has elapsed Note To stop the timer counting down set the remaining time to zero Setting the cooking time You can set the cooking time for your food on t...

Page 11: ...any stains will not be able to be removed Appliance interior Enamelled sur faces Hot soapy water or a vinegar solution Clean with a dish cloth and dry with a soft cloth Soften baked on food remnants with a damp cloth and soapy water Use stainless steel wire wool or oven cleaner to remove stubborn dirt Caution Never use oven cleaner in the cooking compart ment when it is still warm This may damage ...

Page 12: ...ately Use the universal pan for baking very moist cakes Use suitable ovenware for roasting e g a roasting dish Cleaning the cooking compartment 1 Pour 0 4 litres of water into the centre of the cooking compartment floor 2 Set the heating function 3 Use the temperature controller to set a temperature of 50 C 4 Switch off the appliance after 18 minutes 5 Allow the appliance to cool down 6 Clean the ...

Page 13: ...pliance door If the oven is very heavily soiled the oven door can be removed for easier cleaning Normally however this is not necessary Removing the appliance door 1 Open the oven door fully 2 Lock the two hinges on the left and right using the locking pin a Note The locking pins must be fully inserted into the holes in the hinges 3 Take hold of the sides of the oven door with both hands and close...

Page 14: ...th a bulb of the same type Voltage 230 V Power 40 W Fitting G9 Temperature resistance 300 C 8 Refit the glass cover for the oven light bulb 9 Refit the shelf supports 10 Remove the tea towel 11 Switch the circuit breaker back on 12 Check that the oven lighting is working again Fault Possible cause Notes remedy The appliance does not work The plug is not plugged into the mains Connect the appliance...

Page 15: ...rol panel To save time you can make a note of the numbers for your appliance and the telephone number of the after sales service in the space below in case you need them Please note that a visit from an after sales service engineer is not free of charge in the event that the appliance has been misused even during the warranty period Please find the contact data of all countries in the enclosed cus...

Page 16: ...n on all sides The cake is too dry Set the temperature 10 C higher and shorten the baking time The cake is generally too light in col our If the shelf position and the cookware are correct then you should increase the temperature if necessary or extend the baking time The cake is too light on top and too dark underneath Bake the cake one level higher in the oven the next time The cake is too dark ...

Page 17: ...a smaller roasting dish and add more liquid if necessary The roast looks good but the juices are too clear and watery Next time use a larger roasting dish and add less liquid if necessary The meat gets burned during brais ing The roasting dish and lid must fit together well and close properly Reduce the temperature and add more liquid when braising if necessary Tips for keeping acrylamide to a min...

Page 18: ... اﻟﻠﺰوم ﻋﻨﺪ وأﺿﻒ ﻧﺴﺒﻴﺎ أﺻﻐﺮ ﺗﺤﻤﻴﺮ إﻧﺎء اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﻤﺮة ﻓﻲ اﺧﺘﺮ وﻟﻜﻦ ﺟﻴﺪة ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪو اﻟﻠﺤﻢ ﻗﻄﻌﺔ وﻣﺨﻔﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ اﻟﻠﻮن ﻓﺎﺗﺢ اﻟﺼﻮص ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ أﻗﻞ آﻤﻴﺔ اﻟﻠﺰوم ﻋﻨﺪ وأﺿﻒ ﻧﺴﺒﻴﺎ أآﺒﺮ ﺗﺤﻤﻴﺮ إﻧﺎء اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﻤﺮة ﻓﻲ اﺧﺘﺮ اﻟﻠﺤﻢ ﻳﺤﺘﺮق هﺎدﺋﺔ ﻧﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻬﻲ ﻋﻨﺪ ﺟﻴﺪا وﻳﻐﻠﻘﺎن ﻣﺘﻮاﺋﻤﻴﻦ واﻟﻐﻄﺎء اﻟﺘﺤﻤﻴﺮ إﻧﺎء ﻳﻜﻮن أن ﻳﺠﺐ هﺎدﺋﺔ ﻧﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻬﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ أﺧﺮى آﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪ وأﺿﻒ اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻗﻢ اﻟﻄﻌﺎم ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻋﻨ...

Page 19: ...ﺟ ﺟﺎف اﻟﻜﻴﻚ ﺑﻤﻘﺪار أﻋﻠﻰ ﺣﺮارة درﺟﺔ اﺿﺒﻂ 10 اﻟﺨﺒﻴﺰ زﻣﻦ ﺑﺘﻘﺼﻴﺮ وﻗﻢ م اﻟﻠﻮن ﻓﺎﺗﺢ إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ اﻟﻜﻴﻚ زﻣﻦ إﻃﺎﻟﺔ أو اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﻠﺰوم ﻋﻨﺪ ﻗﻢ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ واﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻹدﺧﺎل ﻣﺴﺘﻮى اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺒﻴﺰ ﻣﻦ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﺎﺗﺢ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻚ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ داآﻦ أﺳﻔﻞ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﻤﺮة ﻓﻲ اﻟﻜﻴﻚ أدﺧﻞ ﻣﻦ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ داآﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻚ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﺎﺗﺢ أﺳﻔﻞ اﻟﺨﺒﻴﺰ زﻣﻦ ﺑﺈﻃﺎﻟﺔ وﻗﻢ ﻧﺴﺒﻴﺎ أﻗﻞ ﺣﺮارة درﺟﺔ اﺧﺘﺮ أ...

Page 20: ...ﻋﻨﺪ اﻷرﻗﺎم وﺑﻬﺎ اﻟﺼﻨﻊ ﻣﻮﺟﻮدة اﻟﺼﻨﻊ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺠﺪ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر اﻟﻄﻬﻲ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺰودة اﻷﺟﻬﺰة ﺑﻌﺾ ﻓﻲ ﻏﻄﺎء ﺧﻠﻒ ﺗﻀﻄﺮ ﻻ آﻲ اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ هﺎﺗﻒ ورﻗﻢ ﺟﻬﺎزك ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺪوﻳﻦ هﻨﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت هﺬﻩ إﻟﻰ اﻻﺣﺘﻴﺎج ﻋﻨﺪ ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺒﺤﺚ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻤﺠﺎن ﻟﻴﺴﺖ اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻨﻲ زﻳﺎرة أن ﻳﺮاﻋﻰ اﻟﻀﻤﺎن ﻓﺘﺮة أﺛﻨﺎء ﺣﺘﻰ اﻟﺨﺎﻃﺊ ﺑﺄﻗﺮب اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻤﺮاآﺰ اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ أو هﻨﺎ ﺗﺠﺪ اﻟﺒﻠﺪان ﺟﻤﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻼء ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺮآﺰ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ...

Page 21: ...ﺄﺧﺮى اﻟﻔﺮن ﻟﻤﺒﺔ اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﻬﺪ 230 ﻓﻠﻂ اﻟﻘﺪرة 40 واط اﻟﺪواة G9 اﻟﺤﺮارة ﻣﻘﺎوﻣﺔ 300 م 8 اﻟﻔﺮن ﻟﻠﻤﺒﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﻐﻄﺎء ﺗﺮآﻴﺐ أﻋﺪ 9 اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻗﻀﺒﺎن ﺷﺒﻜﺎت ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻗﻢ 10 أﺧﺮى ﻣﺮة اﻷواﻧﻲ ﻓﻮﻃﺔ أﺧﺮج 11 اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ أﻋﺪ 12 ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻔﺮن إﺿﺎءة أن ﺗﺄآﺪ اﻟﺨﻠﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ اﻟﺴﺒﺐ ﺣﻠﻮل إرﺷﺎدات ﻳﻌﻤﻞ ﻻ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺘﻴﺎر اﻧﻘﻄﺎع ﻣﺸﻐﻠﺔ أﺧ...

Page 22: ...ﺮن ﺑﺎب وأﻏﻠﻖ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺧﻮاﺑﻴﺮ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻗﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎب وﺗﺮآﻴﺐ ﻓﻚ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻌﻨﻴﺪة اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺮن ﺑﺎب ﺧﻠﻊ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت ﻣﻊ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﻨﺼﺢ وﻻ أﻓﻀﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎب ﻓﻚ 1 ﺗﻤﺎﻣﺎ اﻟﻔﺮن ﺑﺎب اﻓﺘﺢ 2 اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺑﺨﺎﺑﻮر واﻟﻴﻤﻨﻰ اﻟﻴﺴﺮى اﻟﻤﻔﺼﻠﺘﻴﻦ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻢ a ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ اﻟﻤﻔﺼﻼت ﺗﺠﺎوﻳﻒ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺧﻮاﺑﻴﺮ إدﺧﺎل ﻳﺠﺐ 3 ﺣﻮاﻟﻲ ﺑﺰاوﻳﺔ أﻏﻠﻘﻪ ﺛﻢ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﺮن ﺑﺎب أﻣﺴﻚ 30 b 4 ﻟﻠﺨﺎرج واﺳﺤﺒﻪ ﻗﻠﻴﻼ اﻟﻔﺮن ﺑ...

Page 23: ...ﺒﻴﺾ وﺑﻴﺎض اﻟﻨﺸﺎ وﺑﻘﻊ واﻟﺪهﻨﻴﺔ اﻟﺠﻴﺮﻳﺔ اﻟﺒﻘﻊ ﺑﺈزاﻟﺔ داﺋﻤﺎ ﻗﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ اﻟﺮﻃﺐ اﻟﻜﻴﻚ ﻹﻋﺪاد اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻠﻮح اﺳﺘﺨﺪم ﺗﺤﻤﻴﺮ إﻧﺎء ﻣﺜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ أواﻧﻲ ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﺮ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﺗﻨﻈﻴﻒ 1 ﺑﺼﺐ ﻗﻢ 0 4 اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ أرﺿﻴﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻟﺘﺮ 2 اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻧﻮع اﺿﺒﻂ 3 ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ اﺿﺒﻂ 50 اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ ﻣﻨﻈﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام م 4 ﻣﺮور ﺑﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻗﻒ 18 دﻗﻴﻘﺔ 5 ﻳﺒﺮد اﻟﺠﻬﺎز اﺗﺮك 6 ﻓﻮﻃﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺑ...

Page 24: ...ﺎ ﻓﻘﻢ اﻟﺒﺎب ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻘﻊ هﺬﻩ إزاﻟﺔ اﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻴﻨﺎ أﺳﻄﺢ اﻹﻳﻨﺎﻣﻴﻞ اﻟﺨﻞ ﻣﺤﻠﻮل أو ﺳﺎﺧﻦ ﺻﺎﺑﻮﻧﻲ ﻣﺤﻠﻮل ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻗﻢ ﺛﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻔﻮﻃﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ ﻧﺎﻋﻢ ﻣﻨﺪﻳﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻮﻃﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﺮﻗﺔ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ اﻣﺴﺢ اﺗﺴﺎﺧﺎت وﺟﻮد ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺻﺎﺑﻮﻧﻲ وﻣﺤﻠﻮل رﻃﺒﺔ اﻻﺳﺘﺎﻧﻠﺲ ﻣﻦ آﺎﺷﻄﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻟﻴﻔﺔ اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺪﻳﺪة اﻷﻓﺮان ﻣﻨﻈﻒ أو ﺳﺘﻴﻞ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﺴﺎﺧﻦ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻔﺮن ﻣﻨﻈﻔﺎت ًا ﺪ أﺑ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻻ ﺑﻄﺒﻘﺔ أﺿﺮار ﺣﺪوث ﻓﻲ ذﻟﻚ...

Page 25: ...ا ﻒ ﺋ ﺎ ﻇ و اﻟﻘﺼﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﺿﺒﻂ ﻣﺪة ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻔﺮن ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺛﻴﺮ أي اﻟﻘﺼﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻲ ﻳﻜﻮن ﻻ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ 5 إﻟﻰ 90 وﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻜﻮن أن ﻳﺠﺐ دﻗﻴﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻮﻗﺖ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ اﻟﻤﺪة اﺿﺒﻂ ﺻﻮﺗﻴﺔ إﺷﺎرة ﺗﺼﺪر اﻟﻮﻗﺖ اﻧﻘﻀﺎء ﺑﻌﺪ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﺒﻘﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻗﺖ اﺿﺒﻂ اﻟﻘﺼﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﺪة ﺿﺒﻂ اﻟﻄﻬﻲ ﻣﺪة ﺗﺠﺎوز ﻳﺘﻢ ﻻ وﺑﺬﻟﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻃﺒﻘﻚ ﻃﻬﻲ ﻣﺪة ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺸ...

Page 26: ... اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ 5 ﺳﺎﺧﻦ ﺻﺎﺑﻮﻧﻲ ﺑﻤﺤﻠﻮل اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ اﻟﻔﺮن ﺗﺴﺨﻴﻦ وهﻮ اﻟﻔﺮن ﺑﺘﺴﺨﻴﻦ ﻗﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻸﺷﻴﺎء اﻟﻤﺴﺘﺤﺒﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺮواﺋﺢ ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ وﻓﺎرغ ﻣﻐﻠﻖ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺒﻮﻟﺴﺘﺮﻳﻦ آﺨﺮز اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻮاد ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ أﻳﺔ وﺟﻮد ﻋﺪم ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﺰﻟﻘﺔ اﻷﺳﻄﺢ ﺑﻤﺴﺢ ﻗﻢ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ ﻣﺜﻼ ﺑﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺎم أﺛﻨﺎء اﻟﻤﻄﺒﺦ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ ﻗﻢ ورﻃﺐ ﻧﺎﻋﻢ ﻣﻨﺪﻳﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام 1 ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح أدر 2 اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ ﻋﻠ...

Page 27: ...ﻐﻴﻞ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ أﺳﺮع ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻳﺘﻢ ﺣﺘﻰ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ _ اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت ت ﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﻤ ﻜ ﻟ ا اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت ﻋﻦ ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮة ﻋﻠﻰ هﻨﺎ ﺗﺤﺼﻞ ﻣﺘﻌﺪدة آﻤﺎﻟﻴﺎت ﺑﺠﻬﺎزك ﻣﺮﻓﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ اﻹدﺧﺎل ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ واﻟﺸﻮاء اﻟﺨﺒﻴﺰ وﺷﺒﻜﺔ اﻟﺨﺒﻴﺰ ﻟﻮح إدﺧﺎل ﻳﻤﻜﻦ 4 ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺗﻼﻣﺲ ﻻ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت إدﺧﺎل ﻋﻠﻰ داﺋﻤﺎ اﺣﺮص ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ارﺗﻔﺎع ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت إدﺧﺎل داﺋﻤﺎ ﻳﺮاﻋﻰ ا...

Page 28: ...ﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح أو اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻧﻮع ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺧﺮى وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻴﺴﺎر ﺟﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ وﺿﻊ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح إدارة ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻴﻤﻴﻦ أو 0 اﻟﻮﻗﺖ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺪة ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺼﻴﺮ ﻟﻠﻮﻗﺖ آﻤﻴﻘﺎﺗﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ 8 اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺤﺮارة درﺟﺔ ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤ...

Page 29: ...ﻜﻤﺎﻟﻴﺎت أﺧﺮج اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺛﻨﺎء اﻹﻣﻜﺎن ﻗﺪر اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎب ﺗﻔﺘﺢ ﻻ ﻳﻈﻞ ﺣﻴﺚ اﻷﺧﺮى ﺑﻌﺪ اﻟﻮاﺣﺪة اﻟﻔﻄﺎﺋﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﺧﺒﺰ اﻷﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺒﻮزات ﻹﻋﺪاد اﻟﻼزم اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻘﻞ وﺑﺬﻟﻚ ﺑﺴﺨﻮﻧﺘﻪ ًﺎ ﻈ ﻣﺤﺘﻔ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻣﺘﺠﺎورﺗﻴﻦ ﺻﻴﻨﻴﺘﻴﻦ وﺿﻊ أﻳﻀﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ آﻤﺎ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻔﻄﻴﺮة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ زﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻃﻔﺎء ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺒﻴﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﻄﻬﻲ ﻷوﻗﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻄﻬﻲ ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ اﻟﺤﺮارة واﺳﺘﺨﺪام دﻗﺎﺋﻖ ﺑﻌﺸﺮ اﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﻀﺮ ﻻ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺨ...

Page 30: ...ﻴﺔ ﻋﻠﻰ أواﻧﻲ أﻳﺔ ﺗﻀﻊ ﻻ اﻟﻤﺨﺒﻮزات ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﺣﺮارة درﺟﺔ 50 اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ ﺗﺮاآﻢ إﻟﻰ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إن ﺣﻴﺚ م وﺳﻮف ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺗﻜﻮن ﻟﻦ واﻟﺘﺤﻤﻴﺮ اﻟﻤﺨﺒﻮزات إﻋﺪاد أزﻣﻨﺔ أن آﻤﺎ اﻹﻳﻨﺎﻣﻴﻞ اﻟﻤﻴﻨﺎ ﺑﻄﺒﻘﺔ اﻟﻀﺮر إﻟﺤﺎق ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻳﺘﺴﺒﺐ وهﻲ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم رﻗﺎﺋﻖ ﺑﻴﻦ ﺗﻼﻣﺲ ﺑﺤﺪوث ﻳﺴﻤﺢ ﻻ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم رﻗﺎﺋﻖ زﺟﺎج ﻋﻠﻰ داﺋﻤﺔ ﻟﻮﻧﻴﺔ ًﺎ ﻌ ﺑﻘ ﺗﺘﺮك ﻓﻘﺪ اﻟﺒﺎب زﺟﺎج ﻣﻊ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﺑﺼﺐ ًا ﺪ أﺑ ﺗﻘﻢ ﻻ اﻟﺴﺎﺧﻦ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء درﺟﺔ ﺗﻐﻴﺮ أن ...

Page 31: ...و ﺳﻨﺔ ﺳﻦ دون اﻷﻃﻔﺎل 8 وآﺎﺑﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ إﺑﻌﺎدهﻢ ﻳﺠﺐ ﺳﻨﻮات اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت إدﺧﺎل ﻋﻠﻰ داﺋﻤﺎ اﺣﺮص ﺻﺤﻴﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت 8 اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻷﻣﺎن إرﺷﺎدات ﺔ ﻤ ﻬ ﻤ ﻟ ا ن ﺎ ﻣ ﻷ ا ت ا د ﺎ ﺷ ر إ ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻘﺎط ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻲ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﻓﻲ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل ﻗﺎﺑﻠﺔ ﺑﻤﻮاد أﺑﺪا ﺗﺤﺘﻔﻆ ﻻ ﺗﺸﺘﻌﻞ أن أوﻗﻒ ﺑﺪاﺧﻠﻪ أدﺧﻨﺔ وﺟﻮد ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ًا ﺪ أﺑ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎب ﺗﻔﺘﺢ ﻻ اﻟﻤﺼﻬﺮ ا...

Page 32: ...ﻈﻴﻒ 11 اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت 11 اﻟﺠﻬﺎز ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ 12 اﻟﻄﻬﻲ ﺣﻴﺰ ﺗﻨﻈﻴﻒ 12 p اﻟﻘﻀﺒﺎن 12 اﻟﻘﻀﺒﺎن ﻓﻚ 12 اﻟﻘﻀﺒﺎن ﺗﺮآﻴﺐ 12 q اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎب 13 اﻟﺒﺎب زﺟﺎج وﺗﺮآﻴﺐ ﻓﻚ 13 اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎب وﺗﺮآﻴﺐ ﻓﻚ 13 3 اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺎ اﻻﺧﺘﻼﻻت 14 اﻟﻔﺮن ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ 14 4 اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ 15 اﻟﻤﻨﺘﺞ رﻗﻢ E اﻟﺼﻨﻊ ورﻗﻢ FD 15 J ﺑﻨﺎ اﻟﺨﺎص اﻟﻄﻬﻲ ﺳﺘﻮدﻳﻮ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻲ اﻷﻃﺒﺎق 16 اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﺼﺎﺋﺢ 16 اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻐﻴﺎر وﻗﻄﻊ واﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘ...

Page 33: ...6 ...

Page 34: ...6 ...

Page 35: ...6 ...

Page 36: ...r Trademark License of Siemens AG إﺗﺶ إس ﺑﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ اﻻﺳﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺗﻢ BSH Hausgeräte GmbH ﺳﻴﻤﻨﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ وﻳﺤﻤﻞ Siemens AG 4 BVTHFSÉUF NC BSM 8FSZ 4US ßODIFO TJFNFOT IPNF CTI HSPVQ DPN 3 9001438266 9001438266 990304 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VB011CBR0M

Brand: Oster Pages: 39

Brand: Cafe Pages: 13

Brand: GE Pages: 64

Brand: Kuppersberg Pages: 132

Brand: IFB Pages: 8

Brand: Parmco Pages: 27

Brand: NEFF Pages: 16

Brand: Daewoo Pages: 15

Brand: Brandt Pages: 18

Mini Oven UK 06/05

Brand: Dualit Pages: 8

Brand: NEFF Pages: 56

Brand: Asko Pages: 28

Brand: montpellier Pages: 17

WO-CN-0640R 43113

Brand: Omcan Pages: 12

Gorenje BCM547ORAB

Brand: ORA ITO Pages: 56

Brand: Hix Pages: 6

Brand: Everdure Pages: 16

Brand: Progress Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands