![Siemens TE503RW Instruction Manual Download Page 38](http://html.mh-extra.com/html/siemens/te503rw/te503rw_instruction-manual_375886038.webp)
34
fr
Remarque :
si le iltre à eau est activé, le
message correspondant s’afiche, deman-
dant de retirer le iltre et d’appuyer de nou-
veau sur la touche
start
(10). Si cela n’a
pas déjà été fait, retirer le iltre maintenant.
Appuyer sur la touche
start
(10).
Remplir détartrant
Appuyer sur start
Verser de l’eau tiède dans le réservoir
d’eau (16) jusqu’au repère
0,5l
et dis-
soudre 2 pastilles de détartrage Siemens.
Appuyer sur la touche
start
(10).
Détartrage en cours
Le programme de détartrage se déroule
maintenant durant 10 minutes environ.
Placer réservoir
Retirer mousseur
Placer un récipient d’une contenance
d’au moins 0,5 litre sous l’embout
(6c).
Tirer le mousseur lait (6) pour l’ouvrir.
Détartrage en cours
Le programme de détartrage se déroule
maintenant durant 12 minutes environ.
Nett./Remp. réserv. eau
Appuyer sur start
Rincer le réservoir d’eau (16) et le remplir
d’eau fraîche jusqu’au repère
max
.
Appuyer sur la touche
start
(10).
Détartrage en cours
Le programme de détartrage se déroule
durant env. 30 secondes et effectue un rin-
çage de la machine.
Insérer mousseur
Pousser le mousseur lait (6) pour le refer-
mer.
Détartrage en cours
Le programme de détartrage se déroule
durant env. 1 minute.
Vider bac
Placer bac
Vider le bac collecteur (8) et le replacer.
Si un iltre est utilisé, le replacer mainte-
nant. La machine est maintenant détartrée
et de nouveau prête à fonctionner.
Nettoyage
Durée : env. 10 minutes.
Lorsque le message
Nettoyage
nécessaire !
apparaît à l’écran, appuyer
sur la touche
e
off /
j
(12) durant 3 se-
condes et appuyer ensuite sur la touche
start
(10).
Le nettoyage commence.
Pour nettoyer entre-temps la machine, ap-
puyer sur la touche
e
off /
j
(12) durant au
moins 3 secondes. Appuyer brièvement à
deux reprises sur la touche
e
off /
j
(12).
Tourner le sélecteur du haut
(14) jusqu’à ce
que
Démarrer nettoyage
s’afiche à
l’écran.
Pour lancer le nettoyage, appuyer sur la
touche
start
(10).
Le programme déile à l’écran.
Vider bac
Placer bac
Vider le bac collecteur (8) et le replacer.
Nettoyage en cours
La machine effectue deux rinçages.
Ouvrir tiroir
Ouvrir le tiroir à café (4).
Remplir nettoyant
Placer une pastille de nettoyage Siemens
dans le tiroir (4) et refermer.
Nettoyage en cours
Le nettoyage est activé pour une durée de
8 minutes env.
Summary of Contents for TE503RW
Page 3: ...A 9 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 10 4 5 6 7 8 ...
Page 4: ...D C B 19 18 20 8e 8a 8b 8c 8d 6a 6b 6d 6e 6c ...
Page 5: ...E 5b 5c 5e 5d 5a ...
Page 104: ...100 ru неверная комбинация 6 j i 15 aromaDoubleShot TE503 aromaDoubleShot aromaDoubleShot ...
Page 110: ...106 ru 90 6 6 1 6 2 6d 3 6 6 4 6 6 6 1 6c 2 6e 3 6d i j 4 h 11 h 11 20 потяните вспен мол 5 6 ...
Page 111: ...107 ru 6 6 6d 6 6 1 5 6 промыть молоч сист 108 8 8b 8 8d 4 8 ...
Page 113: ...109 ru 1 6c 6a 2 3 4 6 1 14 e 2 7 3 start 10 5a E 1 O I 9 2 5b 3 5e 4 5d 5 5a ...
Page 119: ...115 ru ...
Page 120: ...116 ru досыпьте зерна 1 1 1 6 6 6 6 6 1 5 6 ...
Page 121: ...117 ru ошибка обр в техсл 16 2 очистите зав механ 5 5 5 5 2 311368 ...
Page 123: ...119 ...