Siemens SITRANS FUS060 HART Quick Start Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 16

Siemens SITRANS FUS060 HART Quick Start Manual Download Page 12

12

Order no.: A5E01674553-

$

'

Quick Start FUS060 HART

Structure de menu (SW

)

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for SITRANS FUS060 HART

Page 1: ...Betriebsanleitung auf der beigefügten CD ROM Pour plus de details consulter les instructions de service sur le CD ROM fourni Para más información ver las instrucciones de servicio en el CD ROM Ultrasonic transmitter type FUS060 HART SW 4 00 00 Ultraschall Messumformer Typen FUS060 HART SW 4 00 00 Transmetteur ultrasonique type FUS060 HART SW 4 00 00 Transmisor ultrasónico tipo FUS060 HART SW 4 00 ...

Page 2: ...iziertem Personal vorgenommen werden Avant l installation y compris en zone dangereuse veuillez consulter les consignes de sécurité les informations et les spécifications dans le manuel d utilisation correspondant disponible sur le CD fourni Sous réserve de modifications Vous trouverez l ensemble des documents et agréments dans l internet sous l adresse www siemens com flowdocumentation Prudence L...

Page 3: ...ens Flow Instruments personnel only Aus Sicherheitsgründen ist es wichtig dass Sie die folgenden Punkte lesen und verstehen bevor Sie das System installieren Installation Anschluss Inbetriebnahme und Wartung müssen von Personal ausgeführt werden das entsprechend qualifiziert ist Es liegt in der Verantwortung des Kunden dass das betreffende Personal vor der Installation des Gerätes die Anweisungen ...

Page 4: ...ns Flow Instruments est autorisé à intervenir sur l appareil pour la réparation et l entretien Por motivos de seguridad es importante leer y entender las siguientes instrucciones antes de instalar el aparato La instalación conexión el Quick Start y mantenimiento deberán correr a cargo exclusivamente de personal cualificado y autorizado El cliente es responsable de garantizar el respeto de las inst...

Page 5: ... 2 2mA Po 253 mW Po 4mW Ri 250 Ohm Co 105nF 1 Lo 1H Ex ia IIC IIB Ex ib IIC IIB Ex ia IIC IIB Ex ib IIC IIB Ex ia IIC IIB Ex ib IIC IIB Ui 23V Ui 30V Ui 30V Ii 40mA Ii 100mA Ii 100 mA DC Pi 70mW Pi 750mW Ii 50mA AC Ci 24nF Ci nF i 4nF Li 108PH Li 73PH Warning The PE terminals on transmitter and transduc ers must be wired min 4mm2 Warnung Die PE Klemmen am Messumformer und Schall wandler müssen ver...

Page 6: ...6 Order no A5E01674553 Quick Start FUS060 HART Installation Installation Installation Instalación 1 2 4 3 5 85F1679 10 85F1678 10 ...

Page 7: ...OXVV I U DEHO EVFKLUPXQJ Digitalausgang2 Relais Digitalausgang 1 Analogausgang 4 20 mA Stromversor gung L N AC 115 230 V L L DC 19 30 V AC 21 26 V Erdung Mise à la terre blindage du câble Sortie numérique 2 relais Sortie numérique 1 Sortie analogique 4 20mA Alimentation L N 115 230 V CA L L 19 30 V CC 21 26 V CA Mise à la terre Conexión a la tierra del blind aje del cable Salida digital 2 relé Sal...

Page 8: ...8 Order no A5E01674553 Quick Start FUS060 HART Menu diagram SW ...

Page 9: ...9 www siemens com flowdocumentation ...

Page 10: ...10 Order no A5E01674553 Quick Start FUS060 HART Menüstruktur SW ...

Page 11: ...11 www siemens com flowdocumentation ...

Page 12: ...12 Order no A5E01674553 Quick Start FUS060 HART Structure de menu SW ...

Page 13: ...13 www siemens com flowdocumentation ...

Page 14: ...14 Order no A5E01674553 Quick Start FUS060 HART Estructura de menú SW ...

Page 15: ...15 www siemens com flowdocumentation ...

Page 16: ...sage de ce manuel devait révéler des erreurs nous en tiendrons compte et apporterons les corrections nécessaires dès la prochaine édition La responsabilité concernant l usage approprié et prévu de l instrument incombe à l utilisateur Copyright Siemens AG All Rights Reserved Sous réserve de modifications techniques Hemos comprobado la concordancia del contenido de esta publicación con el hardware y...

Reviews:

No comments