Siemens SIRIUS 8WD44, Operating Instructions Manual

Page: 3 / 8

8ZX1012-0WD44-1AA1 3
DE
Warnung Der Schalldruck der Akustikelemente kann bei geringem Abstand das Gehör schädigen.
EN
Warning The sound pressure level of the acoustic element may harm your hearing at close proximity.
FR
Attention La pression acoustique de l'élément sirène peur endomamger l'ouïe a faible distance.
ES
Advertencia La presión sonora del elemento acústico puede provocar daños auditivos si la distancia es pequeña.
IT
Avvertenza A breve distanza la pressione sonora degli elementi acustici può danneggiare l'udito.
PT
Advertência A pressão sonora do elemento acústico a uma curta distância pode danificar a audição.
TR
Uyar ı Akustik eleman ı n ses bas ı nc ı yak ı n mesafede kula ğ a zarar verebilir.
РУ
ОСТОРОЖНО На близком расстоянии звуковое давление акустического элемента может повредить слух .
中文
警告 如若距离很近，则声学元件的声压可能会损害听力。
DE
Bohrbild
Befestigungsbohrungen
ES
Esquema de
agujeros de fijación
TR
Delik ş ablonu
Montaj delikleri
EN
Drilling pattern
of mounting holes
IT
Dima di foratura
Fori di fissaggio
РУ
Схема сверления
крепежных отверстий
FR
Plan de perçage
des trous de fixation
PT
Gabarito de furos
Orifícios de fixação
中文
固定孔
钻孔图
108 dB
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Ø 5
Ø 5
4
Ø 70
8WD4308-0CA
4 x
Ø 5,5
Ø 10,5
4
4 x
4 x
Ø 5
4 Ø 70
21,5
18
3
Ø 6,2
8WD4408-0C.
Ø 4,5
Ø 25
19
36
19
39
48
57
8WD4408-0A.
8WD4308-0D.
8WD4308-0DE
mm
M16
M16
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene