background image

2

3ZX1012-0RU11-1DA1

DE

Montage / Demontage

ES

Montaje / Desmontaje

TR

Montaj / Demontaj

EN

Installation / Disassembly

IT

Montaggio / Smontaggio

РУ

монтаж

 / 

Демонтаж

FR

Montage / Désassemblage

PT

Montagem / Desmontagem

中文

安装 / 拆卸

 

1

2

3

RU

-00328

2

1

R

U

-00

613

3

3

4

2

1

RU

-0

033

1

2

1

RU

-0

0330

3RU1946-3A

I

e

I

e

1

1

2

 

A

A

A

RU-

00

33

2

+60 °C

+70 °C

R

U

-0

03

33

TEST

I

e

R

U

-0

033

3

1

2

MANUAL

AUTO

RE

SE

T

ST

OP

A

READY

TRIP / TEST

STOP

RESET

NC 95-96

NO 97-98

Status

of 

device

Summary of Contents for SIRIUS 3ZX1012-0RU11-1DA1

Page 1: ... Hazardous voltage Will cause death or serious injury Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device FR DANGER Tension dangereuse Danger de mort ou risque de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil ES PELIGRO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el eq...

Page 2: ...taggio Smontaggio РУ монтаж Демонтаж FR Montage Désassemblage PT Montagem Desmontagem 中文 安装 拆卸 1 2 3 RU 00328 2 1 RU 00613 3 3 4 2 1 RU 00331 2 1 RU 00330 3RU1946 3A Ie Ie 1 1 2 A A A RU 00332 60 C 70 C RU 00333 TEST Ie RU 00333 1 2 MANUAL AUTO RESET STOP A READY TRIP TEST STOP RESET NC 95 96 NO 97 98 Status of device ...

Page 3: ...bis 4 s Einschalthäufigkeit 60 h EN Remote reset ON period 0 2 to 4 s switching frequency 60 h FR Réarmement à distance Durée de l ordre 0 2 à 4 s fréquence de réarmement 60 h ES Rearme remoto Periodo ON 0 2 a 4 s frecuencia de rearme 60 h IT Reset remoto Rapporto d inserzione da 0 2 a 4 s frequenza d inserzione 60 h PT Reset remoto duração da conexão 0 2 a 4 s frequência de conexão 60 h TR Uzakta...

Page 4: ...1 46 B 3RU1 46 D 5 6 mm PZ2 0 8 1 2 Nm 7 to 10 3 lb in 4 6 Nm 35 to 53 lb in 2 x 0 5 1 5 mm 2 x 0 75 2 5 mm 2 x 0 5 2 5 mm 2 x 2 5 16 mm 2 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 5 1 5 mm 2 x 2 5 35 mm 1 x 2 5 50 mm 2 x 10 50 mm 1 x 10 70 mm AWG 2 x 18 to 14 2 x 18 to 14 AWG 2 x 10 to 1 0 1 x 10 to 2 0 min 22 4 10 17 10 17 17 45 70 6 35 120 103 136 141 134 35 75 221 216 61 5 140 22 5 22 5 135 135 0 135 135 0 45 45 0 7...

Reviews: