Siemens SIRIUS 3SE2924-3AA20 Operating Instructions Manual Download Page 1

SIRIUS

3SE29..-.A.20

DE

Fußschalter

ES

Interruptor de pedal

TR

Ayak 

ş

alteri

EN

Foot switch

IT

Interruttore a pedale

РУ

Педальный

 

выключатель

FR

Interrupteur à pédale

PT

Comutador de pé

中文

脚踏开关

IP65

IEC 60947-5-3 / IEC 60947-5-5 / IEC 61508, EN ISO 13849-1 / EN ISO 13850

+80 °C

  -25 °C

NEB330120310000/RS-AB/003

Last update: 19 April 2013

3ZX1012-0SE30-2AN1

s

Betriebsanleitung

DE

Operating Instructions

EN

Instructions de service

FR

Instructivo

ES

Istruzioni operative

IT

Instruções de Serviço

PT

İş

letme K

ı

lavuzu

TR

Руководство

 

по

 

эксплуатации

РУ

使用说明

中文

Technical Assistance:

Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)

SIEMENS AG

Fax: +49 (911) 895-5907

Technical Assistance

E-mail: [email protected]

Würzburger Str. 121

Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance

D-90766 Fürth

3SE2924-3AA20

3SE2902-0AA20

3SE2903-1AA20

3SE2912-2AA20

3SE2902-0AB20

3SE2903-1AB20

3SE2912-2AB20

3SE2932-0AA20

3SE2932-1AA20

3SE2932-0AB20

3SE2932-1AB20

Summary of Contents for SIRIUS 3SE2924-3AA20

Page 1: ...E Operating Instructions EN Instructions de service FR Instructivo ES Istruzioni operative IT Instruções de Serviço PT İşletme Kılavuzu TR Руководство по эксплуатации РУ 使用说明 中文 Technical Assistance Telephone 49 911 895 5900 8 17 CET SIEMENS AG Fax 49 911 895 5907 Technical Assistance E mail technical assistance siemens com Würzburger Str 121 Internet www siemens com sirius technical assistance D ...

Page 2: ...e protección es obligatorio poner a tierra IT Avvertenza Per tensioni superiori alla tensione ridotta di sicurezza è necessaria la messa a terra PT Advertência Para tensões que excedam a baixa tensão de proteção é necessário fazer aterramento TR Uyarı Koruyucu küçük gerilim üzerinden gerilimler için topraklama gereklidir РУ СТОРОЖНО Длянапряжений выше защитного заниженного напряжения предохранител...

Page 3: ... açıklaması EN Function description IT Descrizione funzionale РУ Описание функционирования FR Description fonctionnelle PT Descrição do funcionamento 中文 功能描述 3SE2902 0AA20 3SE2903 1AA20 3SE2912 2AA20 23 15 23 15 24 16 16 24 23 15 23 15 24 16 16 24 23 15 23 15 24 16 16 24 3SE2924 3AA20 ...

Page 4: ... с размерами FR Dessins cotés PT Esquemas dimensionais 中文 比例图 3SE29 AB20 3SE29 AA20 3SE2924 3AA20 3SE2932 AB20 3SE2932 AA20 70 220 70 41 61 2 M20x1 5 mm 72 43 138 265 220 156 70 M20x1 5 mm 72 43 138 265 220 156 70 M20x1 5 Ø33 14 5 82 5 mm 121 115 221 70 70 193 68 41 63 M25x1 5 mm mm 115 70 70 M 25x1 5 284 193 95 264 221 140 110 72 68 ...

Page 5: ... 3AA20 3SE2932 0 3SE2903 1 12 11 23 24 12 11 23 24 12 11 23 24 12 11 23 24 DE Schaltbilder NOT HALT Funktion ES Esquemas de conexiones Función de Parada de Emergencia TR Devre şemaları ACİL DURDURMA fonksiyonu EN Circuit diagrams EMERGENCY STOP function IT Schema di circuito Funzione di ARRESTO DI EMERGENZA РУ Принципиальные схемы Функция АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА FR Schémas électriques Fonction d ARRÊT...

Page 6: ...N1 Siemens AG 2005 DE Technische Daten ES Datos técnicos TR Teknik veriler EN Technical data IT Dati tecnici РУ Технические данные FR Caractéristiques techniques PT Dados técnicos 中文 技术参数 3SE29 2 2A 20 3SE29 2 0A 20 3SE29 3 1A 20 3SE29 2 1A 20 3SE2924 3AA20 Ie Ue AC 15 Ue 400 V A 16 6 16 VDE 0600 200 DIAZED gG IEC 60269 3 1 A 16 6 16 Uimp kV 6 Ui V 500 ...

Reviews: