Short-time current across closed contact
250 A for 30 ms
Total permissible current for contacts connected to
common potential
5 A
Switching time OOT (Output Operating Time)
Additional delay of the output medium used
≤ 16 ms
Rated data of the output contacts in accordance with
UL certification
DC 300 V, 4.5 A - 30 s ON, 15 min OFF
DC 250 V, 1 hp motor - 30 s ON, 15 min OFF
DC 110 V, 3/4 hp motor - 30 s ON, 15 min OFF
DC 60 V, 10 A, 1/2 hp motor - 30 s ON, 15 min OFF
DC 48 V, 10 A, 1/3 hp motor - 30 s ON, 15 min OFF
DC 24 V, 10 A, 1/6 hp motor - 30 s ON, 15 min OFF
Interference suppression capacitors across the
contacts
4.7 nF, ± 20 %, AC 250 V
The power relays operate in interlocked mode, that is, only one relay of each switching pair picks up at a time
thereby avoiding a power-supply short circuit.
Design Data
Masses
Device Size
Weight of the Modular Devices
Type of construction
1/3
1/2
2/3
5/6
1/1
Flush-mounting device
4.4 kg
7.2 kg
9.9 kg
12.7 kg
15.5 kg
Surface-mounted device with inte-
grated on-site operation panel
7.4 kg
11.7 kg
15.9 kg
20.2 kg
24.5 kg
Surface-mounted device with
detached on-site operation panel
4.7 kg
7.8 kg
10.8 kg
13.9 kg
17.0 kg
Size
Weight
Detached on-site operation panel
1/3
1.9 kg
Detached on-site operation panel
1/6
1.1 kg
Device Size
Weight of the Non-Modular Devices 7xx82
Type of construction
1/3
Flush-mounting device
3.6 kg
Bracket for non-modular surface-
mounted variant
1.9 kg
Dimensions of the Base and 1/3 Modules
Type of Construction (Maximum Dimensions)
Width over all x Height over all x Depth (incl.
Current Terminal), Width and Depth Each Rounded
up to the Next Full mm (in Inches)
Flush-mounting device
150 mm x 266 mm x 229 mm
(5.91 x 10.47 x 9.02)
Surface-mounted device with integrated on-site oper-
ation panel
150 mm x 314 mm x 337 mm
(5.91 x 12.36 x 13.27)
Surface-mounted device with detached on-site opera-
tion panel
150 mm x 314 mm x 230 mm
(5.91 x 12.36 x 9.06)
12.1.5
Technical Data
12.1 General Device Data
714
SIPROTEC 5, Paralleling Device, Manual
C53000-H5040-C071-1, Edition 05.2018
