Siemens SIMOGEAR BA 2030, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 111 / 208

Technical data
10.2 Rating plate data
BA 2030
Operating Instructions, 02/2021, A5E37880173A/RS-AM
109
Frequency 1
29 Rated frequency
f in Hz
30 Rated voltage / range U in V
31 Circuit, circuit symbols according to DIN EN 60617 Part 6 / IEC 60617-6
32 Rated current I
N
in A
33 Performance factor
34 Rated power P
N
in kW
35 For induction motors: Efficiency class marking according to IEC 60034-30 with
efficiency data
For synchronous-reluctance motors / VSD 4000): Efficiency class marking according to
IEC TS 60034-30-2 without efficiency data
36 Rated speed n
N
in rpm
37 Design letter
38 Code letter
39 NEMA energy efficiency
40 Rated power P
N
in HP
41 NEMA operating mode
42 Service factor
43 Motor designation
44 Anti-condensation heating
45 Manufacturer's address and country of origin
10.2.5 Rating plate SIMOGEAR geared motors for converter operation
The most important technical data for converter operation at 87 Hz and 104 Hz is stamped on
the rating plate of the geared motor.
Figure 10-4 Example of an additional SIMOGEAR rating plate for geared motors for converter
operation at 87 Hz and 104 Hz
1 Serial number
2 Motor code
Frequency 1
3
Rated frequency f in Hz
4 Gearbox output speed n
2
in rpm
5 Geared motor output torque T
2
in Nm
6 Service factor f
B