Siemens LB55564, Operating And Installation Instructions

Page: 48 / 64

48
Funcionamiento con evacuación del aire al exterior
Conexión de la campana extractora a la
caja mural telescópica
q
Mediante un tubo flexible (manguera) o
un tubo de evacuación del aire rígido.
Si la campana extractora trabaja con siste-
ma de evacuación del aire al exterior,
deberá montarse una válvula antirretorno,
en caso de no estar ésta ya incorporada en
el tubo de evacuación del aire o en la caja
mural En caso de no incorporar la campa-
na extractora dicha válvula antirretorno, la
podrá adquirir en el comercio especializado
(véanse al respecto la descripción y referen-
cia que figuran en la lista de accesorios
opcionales disponibles en las instrucciones
de uso de la campana).
Montaje de la válvula antirretorno
q
Hacer encajar los salientes de la válvula
antirretorno en las perforaciones corre-
spondiente que figuran en el empalme
de evacuación (o salida de aire) del aire
de la campana .
Cerciorarse antes del montaje de la vál-
vula que la cara rotulada o estampada esté
hacia fuera.
Condiciones necesarias para lograr la
óptima potencia y rendimiento de la
campana extractora:
q
Tubo de evacuación corto y liso
q
Menor número de codos posible
q
Usar en lo posible tubos de gran diáme-
tro (preferentemente diámetro de 150
mm), así como codos de gran tamaño.
q
Tubos redondos
Se aconseja emplear
para aparatos con un solo motor:
tubos con un diámetro interior mínimo
de 120 mm.
para aparatos con dos motores:
tubos con un diámetro interior mínimo
de 150 mm.
q
Los
canales planos
deberán poseer
una
sección interior equivalente
a la
de los tubos redondos con diámetros
interiores de 120/150mm.
Diámetro 120 mm
l
aprox. 113 cm
2
Diámetro 150 mm
l
aprox. 177 cm
2
q
En caso de usar tubos con diferentes
diámetros:
Colocar una tira estan-
queizante.
q
Al trabajar con
sistema de evacuación
del aire al exterior:
Procurar una sufi-
ciente alimentación de aire
Antes del montaje
El aire de evacuación pasa a través de un
túnel de ventilación hacia arriba o
directamente hacia el exterior, a través de la
correspondiente pared.
D
El aire de evacuación no debe pasar a
ninguna chimenea de humos o gases de
escape en servicio, ni tampoco a túneles de
ventilación de locales con hogares.
En caso de hacer pasar el aire de
evacuación de la campana a una chimenea
de humos o gases de escape fuera de
servicio, deberá consultarse con el
deshollinador del distrito competente,
observando asimismo las normas y
disposiciones nacionales vigentes.
D
Si se utiliza la campana con
evacuación del aire al exterior simultá-
neamente con un hogar dependiente de
una chimenea
(por ejemplo calefacciones
de gas, gas-oil o carbón, calentadores
instantáneos, calentadores de agua),
hay
procurar que exista una suficiente
alimentación de aire,
necesario para el
proceso de combustión del hogar.
Este funcionamiento es posible sin peligro
si en el local de emplazamiento del hogar
no se sobrepasa la depresión admisible de
4 Pa (0,04 mbares).
Esto se puede lograr a través del libre
acceso del aire de combustión a través de
unas aberturas sin posibilidad de cierre ni
bloqueo, por ejemplo puertas, ventanas,
cajas murales para alimentación y
evacuación de aire u otras medidas
técnicas como bloqueos recíprocos.
La sola presencia de una caja mural para ali-
mentación o evacuación del aire, sin embar-
go, no constituye una garantía para la obser-
vación de los límites de tolerancia válidos.
Nota: En las consideraciones y
valoraciones a este respecto siempre habrá
que tener en cuenta todo el conjunto del
sistema de ventilación existente en la vivien-
da. Esta regla no es válida para las cocinas
y placas de cocción de gas.
Asimismo deberán observarse
estrictamente las disposiciones y normas
nacionales vigentes al respecto.
Las campanas extractoras montadas con
evacuación del aire interior (sistema de
recirculación del aire), dotadas de filtro de
carbón activo, pueden funcionar sin ningún
tipo de restricción.
Si el aire es evacuado pasando a través
de la pared exterior,
deberá utilizarse una
caja mural telescópica.
Conexión de los tubos de evacuación
Campanas extractoras con salidas de
aire de 120 mm de diámetro:
Tubo de evacuación con
l 100 mm de
diámetro
q
Montar el tubo reductor (Véase la lista de
accesorios opcionales que figura ne las
ultimas páginas de estas instrucciones)
en el racor de empalme para la evacua-
ción del aire.
Tubo de evacuación con l 120 mm de
diámetro
q
Fijar a continuación el tubo de evacua-
ción en el tubo reductor.
Campanas extractoras con salidas de
aire de 150 mm de diámetro:
Tubos de evacuación con 120 mm de
diámetro
q
Montar el tubo reductor (véanse los
accesorios opcionales que figura en la
última página de las presentes instruc-
ciones) en la salida de aire.
q
Fijar a continuación el tubo de evacua-
ción en el tubo reductor.
Tubo de evacuación con 150 mm de diá-
metro
q
Fijar directamente el tubo de evacuación
del aire en la salida de aire.
En caso de incorporar el aparato una
válvula antirretorno, verificar su funcio-
namiento.
Campanas extractoras con salida de aire
rectangular:
q
Fijar el racor de
empalme suminist-
rado por encima de
la salida de aire
Funcionamiento con evacuación
del aire al interior mediante sistema
de recirculación del aire
q
El aire, una vez ha
sido purificado al
pasar a través del
filtro de carbón
activo adicional,
es devuelto al
local.
q
En caso de fun-
cionamiento con
evacuación del aire al interior, deberá
montarse una rejilla protectora (véanse
los accesorios opcionales que figura en
la última página de las presentes instruc-
ciones) en la abertura de evacuación del
aire en prevención de posibles situacio-
nes de peligro mecánico o eléctrico.