background image

 

Ελληνικά

  

 

Οδηγίες

 

Εγκατάστασης

 

 

 

Πριν

 

αρχίσετε

 

την

 

εγκατάσταση

 

και

 

λειτουργία

 

της

 

συσκευής

παρακαλούμε

 

διαβάστε

 

τις

 

οδηγίες

 

ασφαλείας

Περιεχόμενα

 

συσκευασίας

  

 IC60-W-10 

Πίνακας

 

ασφαλείας

 Compact 

 

Βίδες

 

για

 

εγκατάσταση

 

στον

 

τοίχο

 (a) 

 

Βίδες

 

για

 

ασφάλιση

 

του

 

καλύμματος

 (b) 

 

Ούπα

 (c) 

 3 

συσκευασίες

 

με

 EOL 

αντιστάσεις

: 8x2,2K; 8x4,7K; 8x8,2K (d) 

 

Ελαστικός

 

ιμάντας

 

 

Μπαταρία

 NiMh 12 V / 1.8 Ah  

Εγκατάσταση

 

Αφαίρεση

 

του

 

καλύμματος

 

¾

 

Χαλαρώστε

 

τις

 

βίδες

¾

 

Σηκώστε

 

προσεκτικά

 

το

 

κάλυμμα

 

του

 

πίνακα

¾

 

Αφαιρέστε

 

το

 

κάλυμμα

 

και

 

τα

 

εσωτερικά

 

φύλλα

 lexan. 

Προαιρετικά

Κάθετη

 

εγκατάσταση

 

 

Χρησιμοποιήστε

 

το

 

κίτ

 

κατακόρυφης

 

τοποθέτησης

 IVK-6 (

περιέχει

 

φύλλο

 lexan 

κατακόρυφης

 

τοποθέτησης

 

και

 

κάθετα

 

πλήκτρα

). 

Το

 

κίτ

 

κατακόρυφης

 

τοποθέτησης

 

παραγγέλλεται

 

κατ

’ 

επιλογή

Τοποθέτηση

 

της

 

βάσης

 

¾

 

Η

 

βάση

 

του

 

πίνακα

 

αφαιρείται

 

εφαρμόζοντας

 

πίεση

 

στον

 

άξονα

 

στερέωσης

 

(a) 

καθώς

 

ταυτόχρονα

 

πιέζοντας

 

την

 

πλάκα

 

προς

 

τα

 

επάνω

 

στο

 

πίσω

 

μέρος

¾

 

Εισάγετε

 

τα

 

καλώδια

 

στο

 

άνοιγμα

 

της

 

βάσης

 (b). 

¾

 

Στερεώστε

 

τη

 

βάση

 

στον

 

τοίχο

 

χρησιμοποιώντας

 

τις

 4 

βίδες

 

και

 

τα

 

ούπα

¾

 

Χρησιμοποιήστε

 

το

 

αλφάδι

 

για

 

ορθή

 

τοποθέτηση

 

της

 

βάσης

Για

 

πρόσθετη

 

βοήθεια

 

χρησιμοποιείστε

 

το

 

εσωκλειόμενο

 

σχέδιο

 

με

 

τις

 

οπές

Σύνδεση

 

του

 

καλωδίου

 

τροφοδοσίας

 

¾

 

Αφαιρέστε

 

το

 

κολάρο

 

στήριξης

 

από

 

το

 

περίβλημα

 (a). 

¾

 

Εισάγετε

 

το

 

καλώδιο

 

τροφοδοσίας

 

στις

 

υποδοχές

 

που

 

προορίζονται

 

για

 

το

 

σκοπό

 

αυτό

 

στο

 

πίσω

 

μέρος

 

της

 

συσκευής

¾

 

Στερεώστε

 

το

 

καλώδιο

 

τροφοδοσίας

 

με

 

το

 

κολάρο

 

στήριξης

 

και

 

τις

 

βίδες

 (b). 

¾

 

Συνδέστε

 

τα

 

καλώδια

 

τροφοδοσίας

 

και

 

γείωσης

 

στις

 

αντίστοιχες

 

υποδοχές

 

(110 - 250 Vac) (c). 

 

Τοποθέτηση

 

της

 

μονάδας

 

στον

 

τοίχο

 

¾

 

Εισάγετε

 

τα

 

καλώδια

 

στο

 

άνοιγμα

 

που

 

προορίζεται

 

για

 

τον

 

σκοπό

 

αυτό

 (a). 

Εάν

 

χρειάζεστε

 

επιπρόσθετο

 

χώρο

 

χρησιμοποιείστε

 

το

 

άνοιγμα

 

με

 

το

 

διακριτικό

 “KNOCKOUT”. 

¾

 

Ολισθήστε

 

την

 

μονάδα

 

στην

 

βάση

 

τοποθέτησης

 

μέχρι

 

να

 

κουμπώσει

¾

 

Βιδώστε

 

τις

 

βίδες

 

στον

 

πίνακα

 

με

 

το

 

διακριτικό

 “LOCK BRACKET”. 

¾

 

Τοποθετήστε

 

τη

 

επαφή

 

παραβίασης

 

κυτίου

Ρυθμίστε

 

την

 

απόσταση

 

από

 

τον

 

τοίχο

 

χρησιμοποιώντας

 

το

 

κατσαβίδι

 

έτσι

 

ώστε

 

η

 

επαφή

 

παραβίασης

 

να

 

κλείσει

 

εντελώς

 (b). 

Συνδέσεις

 

καλωδίων

γέφυρες

 

ρύθμισης

 

Ανατρέξτε

 

στο

 

εγχειρίδιο

 

εγκατάστασης

 

για

 

αναλυτικές

 

πληροφορίες

 

σχετικά

 

με

 

τις

 

επιλογές

 

σύνδεσης

.

 

P1 

Κλέμα

 LCD 

P1 

Κάθετη

 

θέση

 LCD 

P2 

Κλέμα

 

προγραμματισμού

  

P2 

Κλέμα

 

για

 

την

 

αποσπώμενη

 

κάρτα

 

μνήμης

 (memory stick) 

ή

 

καλώδιο

 

προγραμματισμού

 

J1 

Βραχυκυκλωτήρας

 (jumper) 

τοποθέτησης

 

πληκτρολογίου

 

J1 

□■■

 

Οριζόντια

 

εγκατάσταση

 

πληκτρολογίου

 

 

■■□

 

Κάθετη

 

εγκατάσταση

 

πληκτρολογίου

 

J2 

Βραχυκυκλωτήρας

 (jumper) 

παροχής

 

τάσης

ρελέ

 B 

J2 

□■■

 

0V 

 

■■□

 12V 

 

□□□

 

Η

 

επαφή

 

του

 

ρελέ

 

δεν

 

γειώνετε

 

χωρίς

 

το

 jumper 

J3 

Βραχυκυκλωτήρας

 (jumper) 

εσωτερικής

 

σειρήνας

 

J3 

■■

 

Εσωτερική

 

σειρήνα

Κατά

 

τη

 

διάρκεια

 

της

 

εγκατάστασης

 

προτείνετε

 

η

 

αποσύνδεση

 

του

 

καλωδίου

 

για

 

απενεργοποίηση

 

της

 

εσωτερικής

 

σειρήνας

Επανασυνδέστε

 

πριν

 

κλείσετε

 

το

 

κάλυμμα

 
 

 

J4 

Βραχυκυκλωτήρας

 (jumper) 

επαφής

 

παραβίασης

 

κυτίου

 

J4 

□■■

 

Επαφή

 

ενεργοποιημένη

  

 

■■□

 

Επαφή

 

απενεργοποιημένη

 

 

Οι

 

βραχυκυκλωτήρες

 

αυτοί

 

χρησιμοποιούνται

 

μόνο

 

για

 

τις

 

επαφές

 

παραβίασης

 

της

 

εξωτερικής

 

καλωδίωσης

Η

 

επαφή

 

παραβίασης

 

κυτίου

 

του

 

πίνακα

 

δεν

 

μπορεί

 

να

 

απενεργοποιηθεί

Σύνδεση

 

της

 

μπαταρίας

 

¾

 

Τοποθετήστε

 

τον

 

ελαστικό

 

ιμάντα

 (a). 

¾

 

Τοποθετήστε

 

και

 

ασφαλίστε

 

την

 

μπαταρία

¾

 

Συνδέστε

 

το

 

καλώδιο

 

της

 

μπαταρίας

 

στην

 

πλακέτα

 (b). 

Τεχνικά

 

στοιχεία

 

Τάση

 

λειτουργίας

 100 

έως

 240 Vac, 50 / 60 Hz 

Ασφάλεια

 T250 

mA 

Κατανάλωση

 

Μέγιστη

: 120 mA 

Τάση

 

εξόδου

 

12 Vdc / 1 A 

Τύπος

 

μπαταρίας

 (

προαιρετικά

) Ni-Mh12 

Vdc/ 

μέγιστο

 1800 mAh 

Είσοδοι

 8+1 

Έξοδοι

 

1 x 

Ρελέ

 24 Vdc / 2A 

2 x OC 12 Vdc / 1A 

Συχνότητα

 

868 MHz / 915 MHz 

Θερμοκρασία

 

λειτουργίας

 

0 ~ +50 °C 

Υλικό

 

κυτίου

 ABS 

Πιστοποιήσεις

: EN 50131-1, TS 50131-3, EN 50130-4, EN 50130-5, EN 50131-6, 

EN 50131-5-3, EN 50136-1-1, EN 50136-2-1 

Για

 

περισσότερες

 

πληροφορίες

 

ανατρέξτε

 

στα

 

εγχειρίδια

 

που

 

βρίσκονται

 

στις

 

ιστοσελίδες

 www.siemens.com/homesecurity 

και

 www.siemens.gr 

 

 

Summary of Contents for IC60W-10

Page 1: ...trale Centrale compacte Central compacta Sintony 60 Centrale di allarme compatta Painel de controlo compacto Kompakt Betjeningspanel Compact bedieningspaneel Kompaktowa centrala alarmowa Ústředna IC60 W 10 Compact SI60 compact alarmcentrale Kompakt Kontrol Paneli Πίνακας Ασφαλείας Compact EDMS 009909_b_ _ 5 6 7 P N 7161710 Rev B ...

Page 2: ...fest Mit einem Schraubenzieher die Distanz zur Wand so einstellen dass der Sabotagekontakt sauber schließt b 6 Kabelanschlüsse Einstellbrücken Detaillierte Informationen zu den Anschlussmöglichkeiten sind im Referenzhandbuch enthalten P1 LCD Stecker P1 Vertikales LCD Bedienteil P2 Programmieranschluss P2 Anschluss für Programmieradapter oder externen Programmierspeicher J1 JUMPER Bedienteilausrich...

Page 3: ...a centrale sulla parete Far passare i cavi nell apertura dell alloggiamento prevista a tale scopo a Nel caso fosse necessario più spazio rompere le parti a frattura programmata contrassegnate come KNOCKOUT Infilare la centrale sulla flangia di montaggio sino al suo blocco Avvitare le viti poste sull alloggiamento identificate come LOCK BRACKET Regolare la rivelazione sabotaggio impostare la distan...

Page 4: ...KNOCKOUT weg Schuif het bedieningspaneel op de montageplaat tot het vastklikt Draai de schroeven bij de markeringen LOCK BRACKET in de plaat vast Sabotagecontact instellen Stel de afstand tot de wand met een schroevendraaier zo in dat het sabotagecontact helemaal sluit b 6 Kabelaansluitingen jumpers Raadpleeg de Installatiehandleiding voor meer informatie over de aansluitmogelijkheden P1 LCD plug ...

Page 5: ... 5 Centrale aan de wand monteren Steek de draden door de hiervoor voorziene openingen a Indien er extra openingen nodig zijn kunnen de uitsparingen gemarkeerd met KNOCK OUT uitgebroken worden Schuif de centrale op de montageplaat tot deze vastklikt Schoef de schroef met indicatie LOCK BRACKET vast Stel de afstand van de sabotageschakelaar tot de wand in met een schroevendraaier zodat het sabotagec...

Page 6: ... να κουμπώσει Βιδώστε τις βίδες στον πίνακα με το διακριτικό LOCK BRACKET Τοποθετήστε τη επαφή παραβίασης κυτίου Ρυθμίστε την απόσταση από τον τοίχο χρησιμοποιώντας το κατσαβίδι έτσι ώστε η επαφή παραβίασης να κλείσει εντελώς b 6 Συνδέσεις καλωδίων γέφυρες ρύθμισης Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές σύνδεσης P1 Κλέμα LCD P1 Κάθετη θέση LCD P2 Κ...

Reviews: