background image


 

 

6xa

  

4xb  6xc 

 

3x6 d 

 

 

 

1xe 

 

1xf 

 

 

 

 

 

 
 
 
Building Technologies

 

Fire Safety & Security Products 

 
 
 
 
 
 
 
 
IC60W-10 

 

Compact Control Panel 
Funkalarmzentrale 
Centrale compacte 
Central compacta Sintony 60 
Centrale di allarme compatta 
Painel de controlo compacto 
Kompakt Betjeningspanel 
Compact bedieningspaneel 
Kompaktowa centrala alarmowa 
Úst

ř

edna IC60-W-10 Compact 

SI60 compact alarmcentrale 
Kompakt Kontrol Paneli 

Πίνακας

 

Ασφαλείας

 Compact 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

EDMS: 009909_b_--_-- 
 

 

 


 
 

 

P/N 7161710 Rev. B 

Summary of Contents for IC60W-10

Page 1: ...trale Centrale compacte Central compacta Sintony 60 Centrale di allarme compatta Painel de controlo compacto Kompakt Betjeningspanel Compact bedieningspaneel Kompaktowa centrala alarmowa Ústředna IC60 W 10 Compact SI60 compact alarmcentrale Kompakt Kontrol Paneli Πίνακας Ασφαλείας Compact EDMS 009909_b_ _ 5 6 7 P N 7161710 Rev B ...

Page 2: ...fest Mit einem Schraubenzieher die Distanz zur Wand so einstellen dass der Sabotagekontakt sauber schließt b 6 Kabelanschlüsse Einstellbrücken Detaillierte Informationen zu den Anschlussmöglichkeiten sind im Referenzhandbuch enthalten P1 LCD Stecker P1 Vertikales LCD Bedienteil P2 Programmieranschluss P2 Anschluss für Programmieradapter oder externen Programmierspeicher J1 JUMPER Bedienteilausrich...

Page 3: ...a centrale sulla parete Far passare i cavi nell apertura dell alloggiamento prevista a tale scopo a Nel caso fosse necessario più spazio rompere le parti a frattura programmata contrassegnate come KNOCKOUT Infilare la centrale sulla flangia di montaggio sino al suo blocco Avvitare le viti poste sull alloggiamento identificate come LOCK BRACKET Regolare la rivelazione sabotaggio impostare la distan...

Page 4: ...KNOCKOUT weg Schuif het bedieningspaneel op de montageplaat tot het vastklikt Draai de schroeven bij de markeringen LOCK BRACKET in de plaat vast Sabotagecontact instellen Stel de afstand tot de wand met een schroevendraaier zo in dat het sabotagecontact helemaal sluit b 6 Kabelaansluitingen jumpers Raadpleeg de Installatiehandleiding voor meer informatie over de aansluitmogelijkheden P1 LCD plug ...

Page 5: ... 5 Centrale aan de wand monteren Steek de draden door de hiervoor voorziene openingen a Indien er extra openingen nodig zijn kunnen de uitsparingen gemarkeerd met KNOCK OUT uitgebroken worden Schuif de centrale op de montageplaat tot deze vastklikt Schoef de schroef met indicatie LOCK BRACKET vast Stel de afstand van de sabotageschakelaar tot de wand in met een schroevendraaier zodat het sabotagec...

Page 6: ... να κουμπώσει Βιδώστε τις βίδες στον πίνακα με το διακριτικό LOCK BRACKET Τοποθετήστε τη επαφή παραβίασης κυτίου Ρυθμίστε την απόσταση από τον τοίχο χρησιμοποιώντας το κατσαβίδι έτσι ώστε η επαφή παραβίασης να κλείσει εντελώς b 6 Συνδέσεις καλωδίων γέφυρες ρύθμισης Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές σύνδεσης P1 Κλέμα LCD P1 Κάθετη θέση LCD P2 Κ...

Reviews: