Siemens Gigaset CL1, Manual

Page: 120 / 158

8
Colocar o terminal móvel em funcionamento
Gigaset CL1 / português / A31008-A021-B001-1-6Z19 / starting.fm / 19.09.2003
Alterar o idioma do terminal móvel
Pode visualizar os menus do display em vários idiomas.
Outros idiomas:
Activar/desactivar a protecção do teclado
Poderá activar a protecção do teclado para, por ex., transportar o terminal móvel
consigo. Desta forma, se premir alguma tecla intencionalmente, não terá nenhum
efeito. A protecção do teclado será desactivada automaticamente ao receber uma
chamada. No final da chamada, a protecção activa-se novamente.
Activar a protecção do teclado : premir sem soltar a tecla Cardinal
R
(sinal de
confirmação).
No display aparece o símbolo
Ø
.
Activar a protecção do teclado : premir sem soltar a tecla Cardinal
R
(sinal de
confirmação).
[______________]
MENU
Premir a tecla de Display para aceder ao menu.
Premir as teclas
O 2
para iniciar o procedimento.
Premir as teclas
Q L
para Português (de fábrica).
Q 1
para alemão,
Q I
para francês,
Q 4
para italiano,
Q 5
para espanhol,
Q L
para português (de fábrica),
Q M
para holandês,
Q N
para dinamarquês,
Q O
para norueguês,
1 Q
para sueco,
1 1
para finlandês,
1 2
para checo,
1 I
para polaco,
1 4
para turco,
1 5
para russo,
1 L
para croata.
i
Se tiver seleccionado um idioma que não compreenda, siga o
procedimento acima descrito para seleccionar o idioma correcto!
i
Com a protecção do teclado activada também não se podem marcar os
números de emergência.