Siemens FDBH291 Installation Download Page 4

Siemens Switzerland Ltd

Infrastructure & Cities Sector

Building Technologies Division

International Headquarters

Theilerstrasse 1a

CH-6300 Zug

Tel. +41 58 724 24 24

www.siemens.com/buildingtechnologies

© 2008-2013 Copyright Siemens Switzerland Ltd

Data and design subject to change without notice.

Document ID

008115_i_--_--

A5Q00006068

Manual FD20/FD720

Edition

2018-07-06

Section 7

en

Details for

ordering

de

Bestell-

angaben

 fr

Détails pour passer

commande

es

Datos de

pedido

 it

Dati per

l'ordinazione

FDBH291

A5Q00004439

en

Detector heat incl. 2 micro terminals DBZ1190-AA

de

Melderheizung inkl. 2 Mikroklemmen DBZ1190-AA

fr

Elément chauffant avec 2 microborniers DBZ1190-AA

es

Calefactor del detector incl. 2 microterminales DBZ1190-AA

it

Riscaldatore rivelatore completo di 2 micro morsettiere DBZ1190-AA

FDB293

A5Q00003945

en

Base attachment humid

de

Sockelzusatz feucht

fr

Accessoire d'embase étanche

es

Acoplamiento zócalo húmedo

it

Supporto per base in ambienti umidi

FDB295

S54319-F21-A1

en

Base attachment wet

de

Sockelzusatz nass

fr

Accessoire d'embase étanche

es

Acoplamiento zócalo húmedo

it

Supporto per base in ambienti umidi

BA721

S54319-F29-A1

en

Base attachment wet

de

Sockelzusatz nass

fr

Accessoire d'embase étanche

es

Acoplamiento zócalo húmedo

it

Supporto per base in ambienti umidi

DBZ1190-AA

BPZ:4677080001

en

Micro terminal 0.28…0.5 mm

2

de

Mikroklemme 0,28…0,5 mm

2

fr

Microbornier 0,28…0,5 mm

2

es

Microterminal 0,28…0,5 mm

2

it

Micro morsettiera 0,28…0,5 mm

2

DBZ1190-AB

BPZ:4942340001

en

Connection terminal 0.5…2.5 mm

2

de

Verbindungsklemme 0,5…2,5 mm

2

fr

Bornier 0,5…2,5 mm

2

es

Terminal de conexión 0,5…2,5 mm

2

it

Morsetto di collegamento 0,5…2,5 mm

2

Summary of Contents for FDBH291

Page 1: ...ies 2018 07 06 Control Products and Systems FDBH291 en Detector heating de Melderheizung fr Elément chauffant es Calefactor del detector it Riscaldatore rivelatore en Installation de Montage fr Montage es Montaje it Montaggio Fig 1 ...

Page 2: ...ng unit increases the detector tem perature by approx 2 C in relation to the ambient tem perature This facilitates the operation of the detector even when there is danger of icing or moisture condensation e g in cooling rooms attics or on loading ramps Installation Fig 1 Please be aware that the detector bases for the Sinteso and Cerberus PRO product lines are not mounted in the same order Connect...

Page 3: ...icroborniers DBZ1190 AA fournis es Montaje Aplicación El calefactor del detector aumenta la temperatura del detector unos 2 C con respecto a la temperatura ambiente Esto permite el funcionamiento del detector incluso en zonas con riesgo de congelación o formación de rocío p ej en cámaras frigoríficas en buhardillas o en rampas de carga Montaje Fig 1 Tenga en cuenta las diferencias en la secuencia ...

Page 4: ...ldatore rivelatore completo di 2 micro morsettiere DBZ1190 AA FDB293 A5Q00003945 en Base attachment humid de Sockelzusatz feucht fr Accessoire d embase étanche es Acoplamiento zócalo húmedo it Supporto per base in ambienti umidi FDB295 S54319 F21 A1 en Base attachment wet de Sockelzusatz nass fr Accessoire d embase étanche es Acoplamiento zócalo húmedo it Supporto per base in ambienti umidi BA721 ...

Reviews: