Siemens ELTPHB Quick Start Manual Download Page 6

806819A03

For Support in Europe refer to :

Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VL68-1AA0          Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance

GWA 4NEB 179 6819-10 DS04

6 / 6

Ground Fault Test:
[ Prueba: Falla a Tierra ]

14

16

2

1

806932

Setting Menus

Menus de Ajuste

]

3 lb. in.

[ 0.3 Nm ]

Option :     [ Opción ]:

3

15

Test Settings

[ Ajuste de prueba ]

Value

[ Valor ]

Screen

[ Pantalla

]

I

r

1.0 X 

I

n

Amps

I

r

CONTINUOUS AMPS –
[ AMPERIOS CONT ]

= GND RESIDUAL

[ =  RESIDUAL ]

I

i

GROUND FAULT TYPE –
[ TIPO FALLA TIERR- ]

t

sd

= 0.5 sec.

t

sd

SHORT TIME DELAY –
[ RETARDO CORTO ]

I

sd

= 6 X 

I

r

Amps

I

sd

SHORT TIME PICK UP –
[ TIEMPO CORTO INICIO ]

t

r

= 30 s

t

r

LONG TIME DELAY –
[ RETARDO LARGO ]

IOC AMPS  –
[ AMPS SOBREC INST ]

I

i

= 6 X 

I

n

Amps

Trip Unit - 576 with Ground Fault – Only

[ Disparador – 576 con Falla a Tierra ] - Solamente

1

ON / I

4

ELTPHB

3VL9000-8AP01

ON / I

5

6

Test:
[ Prueba: ]

7

Trip

[ Interrumpir ]

OK

8

2

ON / I

3

O / OFF

9

OK

Call Technical Support

[ Lamar a Soporte Técnico ]

1.5”

[ 38 mm ]

MAX.

Subject to change without prior notice                          

© Siemens Industry Inc. 2010

Siemens Industry, Inc. , Norcross, GA  30092  U.S.A.

Technical Support:            

Toll Free: 1-800-241-4453

Internet: www.usa.siemens.com/powerdistribution

Summary of Contents for ELTPHB

Page 1: ...r de mort ou risque de blessures graves Hazardous Voltage Will cause death or serious injury Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor For Use With Frame DG FG JG LG MG NG PG Para Usar Con Caja Base DG FG JG LG MG NG PG U S Cat No Euro Order No I L No 806819A03 9 lb in 1 0 Nm UPAPELTK 3VL9000 8AL01 Accessory...

Page 2: ...5 6 7 Option Opción ok ok 2 ON I 3 5 806819A03 Trip Test Interrumpir Prueba CT Test CT Prueba 6 UPAPELTK 3VL9000 8AL01 Call Technical Support Lamar a Soporte Técnico 1 O OFF 7 4 I ON 1 2 ok ok Battery Low Step 2 POWER ok ok Step 2 ...

Page 3: ...as las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device Replace all covers before power supplying this device is turned on Couper l alimentation de l appareil et barrer avant de travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Tensión peligrosa Puede causar la mue...

Page 4: ... Trip Unit 545 with Ground Fault Only Disparador 545 con Falla a Tierra Solamente 806819A03 11 MAX MAX MAX 1 ON I 4 ELTPHB 3VL9000 8AP01 ON I 5 6 Test Prueba 7 Trip Interrumpir OK 8 2 ON I 3 O OFF 9 OK Call Technical Support Lamar a Soporte Técnico ...

Page 5: ... AMPS SOBREC INST 806932 Setting Menus Menus de Ajuste 5 6 Trip Test Interrumpir Prueba 12 806819A03 13 1 ON I 4 ELTPHB 3VL9000 8AP01 ON I 5 6 Test Prueba 7 Trip Interrumpir OK 8 2 ON I 3 O OFF 9 OK Call Technical Support Lamar a Soporte Técnico Trip Unit 576 Only Disparador 576 Solamente ...

Page 6: ...TIPO FALLA TIERR tsd 0 5 sec tsd SHORT TIME DELAY RETARDO CORTO Isd 6 X Ir Amps Isd SHORT TIME PICK UP TIEMPO CORTO INICIO tr 30 s tr LONG TIME DELAY RETARDO LARGO IOC AMPS AMPS SOBREC INST Ii 6 X In Amps Trip Unit 576 with Ground Fault Only Disparador 576 con Falla a Tierra Solamente 1 ON I 4 ELTPHB 3VL9000 8AP01 ON I 5 6 Test Prueba 7 Trip Interrumpir OK 8 2 ON I 3 O OFF 9 OK Call Technical Supp...

Reviews: