© Siemens AG 2016
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
L1V30365937007-02
3ZW1012-1VA00-8DA0
EN
NOTICE
These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment, or to provide for every possible contingency in connection with
installation, operation, or maintenance. Should additional information be desired, please contact the local Siemens sales office. The contents of this
instruction manual shall not become part of or modify any prior or existing agreement, commitment, or relationship. The sales contract contains the
entire obligation of Siemens. The warranty contained in the contract between the parties is the sole warranty of Siemens. Any statements contained
herein do not create new warranties or modify the existing warranty.
Trademarks - Unless otherwise noted, all names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG or Siemens Industry, Inc. The remaining
trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
PL
Uwaga
W ramach asortymentu produktów z zakresu automatyzacji i napędów firma Siemens oferuje mechanizmy bezpieczeństwa systemów
informatycznych, aby wesprzeć bezpieczną eksploatację urządzeń/maszyn. Nieustannieulepszamy nasze produkty pod kątem bezpie
-
czeństwa systemów informatycznych. Dlatego zalecamy Państwu regularne zasięganie informacji na temat aktualizacji naszych pro
-
duktów i stosowanie dostępnych, aktualnych wersji.
Niezbędne informacje na ten temat znajdują się na stronie internetowej:
http://www.siemens.com/lvmobile?3VA9977-0TD10
中
注意
西门子为其自动化和驱动产品系列提供 IT 安全机制，从而支持设备 / 机器的安全运行。根据 IT 安全准则，我们将对这些产品进行进
一步的研发。因此，建议您持续关注这些产品的更新和升级信息，以便使用最新版本。有关软件的更新和升级信息，请访问网站：
http://www.siemens.com/lvmobile?3VA9977-0TD10
,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQV,QIRUPDFLyQ⫖㭤
