background image

 

5

 

Please read these operating instructions carefully before 
using the appliance for the first time.

 

S a f e t y   I n f o r m a t i o n

 

 

The installation and initial startup of the appliance must be 
carried out by an authorized technician and in accordance 
with the installation instructions.

 

 

The flow-through heater must be installed in a frost-free 
room.

 

 

If the water inlet temperature climbs above 30 °C during 
a withdrawal, the outlet temperature can be higher than 
the value set.

 

 

The tap mixer and hot-water pipe may become hot.

 

Keep children at a safe distance.

 

 

Repairs may be performed only by a specialist to avoid 
danger.

 

 

The flow-through heater is designed for water inlet tem-
peratures of up to 50 °C.  For increased inlet temperatures, 
the outlet temperature can be higher than the value set.

 

For DE..115 only:

 

 

Only adjust the temperature when the unit has been 
connected to the voltage supply. If the unit is not 
connected to the voltage supply (for example if a fuse 
has tripped) any change to the temperature will not be 
registered. The water temperature corresponds to the 
figure in the display.

 

Your New Appliance

 

 

The electronically regulated flow-through heater warms 
the water while it flows through the appliance.  The heating 
element of the flow-through heater is in operation only 
when warm water is withdrawn.

 

 

The flow-through heater can be operated with pre-warmed 
water, e.g. in combination with a solar installation.

 

Operating Instructions

 

 

If a thermostatic mixing armature is used, the temperature 
on the flow-through heater must be set to at least 5 °C 
higher than on the thermostatic mixing armature.

 

 

The electronic regulation makes possible the 

 

con-

tinuously variable

 

 selection of temperatures from 35 °C 

to 60 °C.

 

 

The warm water temperature can be limited to 45 °C.  
See Page 7.

 

For DE..105 only:

 

 

For easy orientation, the selection range is divided into 
5 °C steps.

 

Control strip DE..105

 

For DE..115 only:

 

 

The nominal temperature (in steps of 0.5°C) is displayed 
on the DE..115 on the LCD display.

 

Control strip DE ..115

 

Note for DE..115:

 

 

The minimum temperature setting may be slightly above 
35 °C. The maximum temperature setting may be slightly 
above 60 °C. The value for the temperature limit may differ 
slightly from 45 °C.

35

45

55

50

60

electronic

e

 

en

Summary of Contents for DE 18105

Page 1: ...15 DE 21115 DE 24115 Siemens Electrogeräte GmbH 400V3 kW 10 bar Cu E Nr FD Typ D Gebrauchsanleitung 2 Operating Instructions 5 de en Family Line 01805 2223 Siemens Hausgeräte Besuchen Sie uns im Internet http www siemens de hausgeraete ...

Page 2: ...assertemperatur entspricht der Displayanzeige Ihr neues Gerät Der elektronisch geregelte Durchlauferhitzer erwärmt das Wasser während es durch das Gerät fließt Die Heizung des Durchlauferhitzers ist nur dann in Betrieb wenn warmes Wasser entnommen wird Der Durchlauferhitzer kann mit vorgewärmtem Wasser z B in Kombination mit einer Solaranlage betrieben werden Bedienungshinweise Wenn Sie Thermostat...

Page 3: ...s bei spannungslosen Geräten ein Ändern der Temperatureinstellung nicht registriert wird Reinigen Gerät nur feucht abwischen Eventuelle Kalkflecken mit Essigreiniger entfernen Verwenden Sie keine Scheuermittel Eine Störung was tun Tritt eine Störung auf so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit Bitte prüfen Sie ob aufgrund folgender Hinweise die Störung selbst behoben werden kann Sie vermeiden dadu...

Page 4: ... FD Nr an E Nr FD Nr Temperaturbegrenzung 45 C LCD Display nur DE 115 Einheit für Temperatur Leistungsanzeige in 10 er Schritten Serviceanzeige Kundendienst rufen Das Gerät läuft im Sparbetrieb Temperatureinstellung bis 42 C Durchfluß bis ca 7 Liter Minute electronic electronic electronic 1 2 3 electronic 4 1 de ...

Page 5: ...red The water temperature corresponds to the figure in the display Your New Appliance The electronically regulated flow through heater warms the water while it flows through the appliance The heating element of the flow through heater is in operation only when warm water is withdrawn The flow through heater can be operated with pre warmed water e g in combination with a solar installation Operatin...

Page 6: ... the units are not connected to the voltage supply will not be registered Cleaning Simply wipe the appliance with a damp cloth Remove possible calcium spots with vinegar cleaner Do not use scouring agents A Malfunction What to do In the event of appliance malfunction it is often the case that this is due to a minor fault which can be rectified by yourself Please read the following information to s...

Page 7: ...o FD No Temperature Limited to 45 C LCD display DE 115 only Unit for temperature Power indicator in steps of 10 Service display call after sales department The unit is operating in economy mode temperature up to 42 C flow rate up to approx 7 litres per minute electronic electronic electronic 1 2 3 electronic 4 1 ...

Page 8: ...Siemens Electrogeräte GmbH 5650025741 Printed in Germany 09 02 ...

Reviews: