manualshive.com logo in svg

Siemens CDT3A Series, Operating Instructions Manual

Share
Download
Siemens CDT3A Series Operating Instructions Manual Download Page 4

4 / 10

Bestell-Nr. / Order No.: 3ZW1012-0VL02-0AA0

click

 

DE

Montage

ES

Montaje 

TR

Montaj

EN

Assembly

IT

Montaggio

РУ

Монтаж

FR

Montage

PT

Montagem

中文

安装

1

2

3

4

5

6a

6b

1

2

2

1

Trip

[ Interrumpir ]

3

OK

OK

7a

6b

7a

2

1

Trip

[ Interrumpir ]

click

7b

3

4x

Summary of Contents for CDT3A Series

Page 1: ...ntes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica ante...

Page 2: ... existing warranty Trademarks Unless otherwise noted all names identified by are registered trademarks of Siemens AG or Siemens Industry Inc The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner DE Notwendige Werkzeuge für Montage EN Necessary assembly tools FR Outils nécessaires pour le montage ES Her...

Page 3: ...que de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil DE Weiteres Zubehör EN Additional accessories FR Accessoires supplémentaires ES Otros accesorios IT Ulteriori accessori PT Acessório adicional TR Başka parçala РУ Дополнительные приборы 中文 其他配件 COMKIT3 3VL9300 8AQ61 COMKIT6 3VL9300 8AQ71 U S Cat No NGSD060 NGSF100 NGSF150 NGSF250 Order No 3VL9206 8TT01 3VL9310 8TT01 3VL9...

Page 4: ...der No 3ZW1012 0VL02 0AA0 click DE Montage ES Montaje TR Montaj EN Assembly IT Montaggio РУ Монтаж FR Montage PT Montagem 中文 安装 1 2 3 4 5 6a 6b 1 2 2 1 Trip Interrumpir 3 OK OK 7a 6b 7a 2 1 Trip Interrumpir click 7b 3 4x ...

Page 5: ...nectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Tension électrique Danger de mort ou risque de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil HFG3F250 cat no HFG3F250 HFG Q 9 8 10a 10b 11a 1 2 3 4 2 1 http www siemens com lowvoltage technical support OK OK 11a TRIPPED TRIPPED DG FG 60A 100A 100A 150A 150A 250A Example Ejemplo 250A Example Ejemplo 4x 4 lb in ...

Page 6: ...ышку 中文 注意 在重新接通电源前 要先安装插头罩盖 DE Achtung Vor Abnahme der Steckerabdeckung Leistungsschalter auf OFF schalten EN Caution Place circuit breaker in OFF position before removing the plug cover FR Attention Avant de retirer le cache du connecteur positionner le disjoncteur sur OFF ES Atención Ponga el interruptor automático en posición OFF antes de retirar la tapa del conector hembra IT Atten zione Prim...

Page 7: ... Not OK Contact Technical Support Lamar a Soporte Técnico http www siemens com lowvoltage technical support 25 x n 105 x r OK 25 x n 105 x r OK 25 x n Wrong COM2x release connected Connect COM2x Release 2 or newer May Not Be Operated Last Selected Settings 25 x n Minimum Settings Ajuste de Minimo Contact Technical Support Lamar a Soporte Técnico http www siemens com lowvoltage technical support 25...

Page 8: ...device before working on this device Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Tension électrique Danger de mort ou risque de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil ETU Removal Instructions 1 2 7 8 9 3 6 OK Trip Interrumpir Trip Interrumpir 5 4 4x 2x ...

Page 9: ...s com lowvoltage manuals www usa siemens com powerdistribution sólo en alemán e inglés IT Ulteriori informazioni sono disponibili in Internet nel manuale 3VL su www siemens com lowvoltage manuals www usa siemens com powerdistribution solo in tedesco e in inglese PT Mais informações encontram se no manual 3VL na Internet sob www siemens com lowvoltage manuals www usa siemens com powerdistribution s...

Page 10: ...bewahren Subject to change without prior notice Store for use at a later date 10 10 Bestell Nr Order No 3ZW1012 0VL02 0AA0 Siemens AG 2011 3 3 3 3 3 3 3 9HULI VFDOH EHIRUH XVLQJ 9HULILTXH OD HVFDOD GH DQWHV GH XVDU LQ FP 0RXQWLQJ 7HPSODWH 3DWUµQ SDUD HO 0RQWDMH ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands