Siemens 6GT2812-0GA08 Operating Instructions Manual Download Page 23

 

SIMATIC RF640A 
J31069-D0225-U001-A

2

-7618, 1

2

/2010 

7

 

Antenna patterns 

Antenna radiation patterns in the ETSI frequency band 

Directional radiation pattern Europe (ETSI) 
The directional radiation pattern is shown for nominal alignment and a center frequency of 866.3 MHz. The nominal antenna 

alignment is given when the antenna elevation is provided as shown in the following figure.  

;

<

=

;

<

=

r

r

r

r

r

r

 

Figure 2 

Reference system 

The half-power beam width of the antenna is defined by the angle between the two -3 dB points. Which range (in %) 

corresponds to the dB values in the patterns can be obtained from this table  (Page 13). 
Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low-reflection environment. Deviations can 

therefore occur in a normally reflecting environment. 

Summary of Contents for 6GT2812-0GA08

Page 1: ...Zum Anschluss an den Reader wird noch ein Antennenkabel benötigt z B 6GT2815 0BH30 anschließbare Reader Alle RF600 Reader mit externen Antennenanschlüssen Maße in mm 185 x 185 x 45 Schutzart IP65 1 siehe RF600 Systemhandbuch Frequenzbereiche Die Antenne ist breitbandig verfügbar Sie kann daher für zwei verschieden Frequenzbereiche eingesetzt werden die jeweils für die Regionen Europa und China USA...

Page 2: ...Befestigungsarten VESA 100 Befestigungssystem Zur Befestigung der Antenne ist ein genormtes VESA 100 Befestigungssystem vorgesehen Das Befestigungssystem besteht aus vier Befestigungsbohrungen für M4 Schrauben im Abstand von 100 mm Damit ist die Montage geeignet für Montage auf metallischen und nicht metallischen Untergründen Hinweis Für optimale Wellenausbreitung sollte die Antenne nicht von leit...

Page 3: ...rwendung von Siemens Antennenkabel Um eine optimale Funktion der Antenne zu gewährleisten wird die Verwendung eines Siemens Antennenkabels gemäß Zubehörliste empfohlen Zugentlastung Für das Antennenkabel ist eine Zugentlastung vorzusehen wie in folgender Grafik gezeigt RF640A Antennenanschluss 30 cm Anschlusskabel RF600 Antennenkabel Zugentlastung sollte an dieser Stelle erfolgen Bild 1 Zugentlast...

Page 4: ...h lesende Datenzugriffe es darf kein WRITE INIT Befehl über die SIMATIC an einen Transponder erfolgen und den Fall dass schreibende oder lesende Datenzugriffe es gibt mindestens einen WRITE INIT Befehl über die SIMATIC an einen Transponder innerhalb einer Sequenz erfolgen sollen ANT1 ANT2 hex Bezeichnung des Kabels Bestell Nr Länge m Kabeldämpfung dB Lesen Lesen oder Schreiben 1 Antennenkabel 6GT2...

Page 5: ...mW ERP bzw 27 dBm ERP 800 mW EIRP 29 15 dBm EIRP des RF640A Antennengewinns von 4 dBi 7 dBic sowie der zum Antennenkabel gehörigen Kabeldämpfung siehe Tabelle Seite 3 wird die Sendeleistung vom Reader korrekt konfiguriert und damit die Strahlungsleistung an der Antenne nicht überschritten Betrieb innerhalb Chinas Durch Einstellung einer max Strahlungsleistung von 2000 mW ERP bzw 33 dBm ERP 3250 mW...

Page 6: ...g vom Reader korrekt konfiguriert und damit die Strahlungsleistung an der Antenne nicht überschritten Betrieb innerhalb Chinas Durch Einstellung einer max Strahlungsleistung von 1300 mW ERP bzw 31 15 dBm ERP 2140 mW EIRP 33 3 dBm EIRP des RF640A Antennengewinns von 4 3 dBi 7 3 dBic sowie der zum Antennenkabel gehörigen Kabeldämpfung siehe Tabelle Seite 3 wird die entsprechende Sendeleistung vom Re...

Page 7: ...nne wie in der nachstehenden Abbildung betrachtet wird r r r r r r Bild 2 Bezugssystem Der Abstrahl Empfangswinkel der Antenne ist durch den Winkel zwischen den zwei 3 dB Punkten definiert Welcher Reichweite in die dB Werte der Diagramme entsprechen können Sie dieser Tabelle Seite 13 entnehmen Beachten Sie dass die im Folgenden grafisch dargestellten Messungen in einer reflexionsarmen Umgebung dur...

Page 8: ...ik der Antenne zugrunde liegt sind die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders parallel HZLQQ G LF LQNHO UDG Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 3 Richtcharakteristik RF640A im ETSI Frequenzband Polarisationsachse des Transponders und Symmetrieachse der Antenne sind parallel zueinander ...

Page 9: ... liegt stehen die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders orthogonal zueinander HZLQQ G LF LQNHO UDG Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 4 Richtcharakteristik RF640A im ETSI Frequenzband Symmetrieachse der Antenne und Polarisationsachse des Transponders stehen orthogonal zueinander ...

Page 10: ...l Empfangswinkel der Antenne ist durch den Winkel zwischen den zwei 3 dB Punkten entspricht der halben Leistung bezogen auf Maximalleistung definiert Welcher Reichweite in die dB Werte der Diagramme entsprechen können Sie dieser Tabelle Seite 13 entnehmen Beachten Sie dass die im Folgenden grafisch dargestellten Messungen in einer reflexionsarmen Umgebung durchgeführt wurden In normal reflektieren...

Page 11: ...ik der Antenne sind die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders parallel HZLQQ G LF LQNHO UDG Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 6 Richtcharakteristik der RF640A im FCC Frequenzband Polarisationsachse des Transponders und Symmetrieachse der Antenne sind parallel zueinander ...

Page 12: ...die Symmetrieachse der Antenne und die Polarisationsachse des Transponders orthogonal zueinander HZLQQ G LF LQNHO UDG Charakteristik der vertikalen Raumebene der Antenne Charakteristik der horizontalen Raumebene der Antenne Bild 7 Richtcharakteristik der RF640A im FCC Frequenzband Symmetrieachse der Antenne und Polarisationsachse des Transponders stehen orthogonal zueinander ...

Page 13: ...rt Abweichung vom maximalen Antennengewinn dBr Reichweite der Antenne 0 100 3 70 6 50 9 35 12 25 15 18 18 13 Beispiel Wie man der Richtcharakteristiken im ETSI Frequenzband Seite 8 entnehmen kann ist der maximale Antennengewinn in der vertikalen Raumebene 3 45 dBi 6 45 dBic In dieser Raumebene und mit paralleler Polarisationsachse des Transponders zur Symmetrieachse der Antenne ist bei 50 bzw 310 ...

Page 14: ... EIRP Max Leistung 2000 mW Impedanz 50 Ohm ETSI Frequenzband 4 dBi 7 dBic Antennengewinn FCC Frequenzband 4 3 dBi 7 3 dBic ETSI Frequenzband max 1 25 VSWR Stehwellenverhältnis FCC Frequenzband max 1 6 Polarisation RH zirkular ETSI Frequenzband Horizontale Ebene 80 Vertikale Ebene 75 Siehe Antennediagramm ETSI Seite 8 Öffnungswinkel für Senden Empfangen FCC Frequenzband Horizontale Ebene 75 Vertika...

Page 15: ...A2 0018 12 2010 15 Merkmal SIMATIC RF640A Schutzart nach EN 60529 IP65 Gewicht ca 600 g 1 Bei anderen Abmessungen Materialien des Montageuntergrunds ergeben sich abweichende Werte Maßbild s s Bild 8 Maßbild RF640A Alle Maßangaben in mm ...

Page 16: ...sammenhang mit der FCC Zulassung der folgenden RF600 Readern erteilt FCC ID NXW RF630R FCC ID NXW RF670 Industry Canada Radio Standards Specifications RSS 210 Issue 7 June 2007 Sections 2 2 A8 Die Zulassung für Industry Canada wird in Zusammenhang mit der Zulassung Industry Canada der folgenden RF600 Readern erteilt IC 267X RF630 IC 267X RF670 Dieses Produkt ist nach UL für USA und Canada zertifiz...

Page 17: ...is required for connection to the reader e g 6GT2815 0BH30 Readers that can be connected All RF600 readers with external antenna connections Dimensions in mm 185 x 185 x 45 Degree of protection IP65 1 See RF600 system manual Frequency bands The antenna is available for broadband It can therefore be used for two different frequency bands that have been specified for the regions of Europe and China ...

Page 18: ...Installation and assembly RF640A mounting types VESA 100 mounting system A standardized VESA 100 mounting system is provided to mount the antenna The mounting system consists of four fixing holes for M4 screws at intervals of 100 mm This is therefore suitable for Mounting on metallic and non metallic backgrounds Note To achieve optimum wave propagation the antenna should not be surrounded by condu...

Page 19: ... To ensure optimum functioning of the antenna it is recommended that a Siemens antenna cable be used in accordance with the list of accessories Strain relief The antenna cable is provided with strain relief as shown in the following diagram RF640A antenna connection 30 cm connecting cable RF600 antenna cable Strain relief should take place at this position Figure 1 Strain relief Bending radii of t...

Page 20: ... distance_limiting for read only data access no WRITE INIT command may be issued to a transponder via the SIMATIC and for the case that write or read data accesses should take place within one sequence at least one WRITE INIT command is issued to a transponder via the SIMATIC ANT1 ANT2 hex Cable designation Order No Length m Cable loss dB Read Read or write 1 Antenna cable 6GT2815 0BH30 3 1 0 8 0 ...

Page 21: ...wer of 500 mW ERP or 27 dBm ERP 800 mW EIRP 29 15 dBm EIRP the RF640A antenna gain of 4 dBi 7 dBic and the cable loss associated with the antenna cable see table Page 3 the radiated power of the reader is correctly configured and the radiated power at the antenna is thus not exceeded Operation in China By setting a max radiated power of 2000 mW ERP or 33 dBm ERP 3250 mW EIRP 35 dBm EIRP the RF640A...

Page 22: ...3 the radiated power of the reader is correctly configured and the radiated power at the antenna is thus not exceeded Operation in China By setting a max radiated power of 1300 mW ERP or 31 15 dBm ERP 2140 mW EIRP 33 3 dBm EIRP the RF640A antenna gain of 4 3 dBi 7 3 dBic and the cable loss associated with the antenna cable see table Page 3 the radiated power is correctly configured in the reader O...

Page 23: ...gnment is given when the antenna elevation is provided as shown in the following figure r r r r r r Figure 2 Reference system The half power beam width of the antenna is defined by the angle between the two 3 dB points Which range in corresponds to the dB values in the patterns can be obtained from this table Page 13 Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low ...

Page 24: ...tion pattern of the antenna the axis of symmetry of the antenna and the polarization axis of the transponder are parallel PSOLILFDWLRQ G LF QJOH GHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 3 The RF640A directional radiation pattern in the ETSI frequency band polarization axis of the transponder and axis of symmetry of the antenna are p...

Page 25: ...e axis of symmetry of the antenna and the polarization axis of the transponder are orthogonal to each other PSOLILFDWLRQ G LF QJOH GHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 4 The RF640A directional radiation pattern in the ETSI frequency band axis of symmetry of the antenna and polarization axis of the transponder are orthogonal to e...

Page 26: ...r Figure 5 Reference system The half power beam width of the antenna is defined by the angle between the two 3 dB points corresponding to half the power referred to the maximum power Which range in corresponds to the dB values in the patterns can be obtained from this table Page 13 Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low reflection environment Deviations ca...

Page 27: ... of the antenna the axis of symmetry of the antenna and the polarization axis of the transponder are parallel PSOLILFDWLRQ G LF QJOH GHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 6 The RF640A directional radiation pattern in the FCC frequency band polarization axis of the transponder and axis of symmetry of the antenna are parallel to ea...

Page 28: ...ymmetry of the antenna and the polarization axis of the transponder are orthogonal to each other PSOLILFDWLRQ G LF QJOH GHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 7 The RF640A directional radiation pattern in the FCC frequency band axis of symmetry of the antenna and polarization axis of the transponder are orthogonal to each other ...

Page 29: ...and a second dBi dBic value Deviation from maximum antenna gain dBr Read write range 0 100 3 70 6 50 9 35 12 25 15 18 18 13 Example As can be seen in Directional radiation patterns in the ETSI frequency band Page 8 the maximum antenna gain in the vertical plane is 3 45 dBi 6 45 dBic In this plane and with the polarization axis of the transponder parallel to the axis of symmetry of the antenna the ...

Page 30: ...Max power 2000 mW Impedance 50 Ohm ETSI frequency band 4 dBi 7 dBic Antenna gain FCC frequency band 4 3 dBi 7 3 dBic ETSI frequency band Max 1 25 VSWR standing wave ratio FCC frequency band Max 1 6 Polarization RH circular ETSI frequency band Horizontal plane 80 Vertical plane 75 See ETSI antenna pattern Page 8 Half power beam width for transmission and reception FCC frequency band Horizontal plan...

Page 31: ... 15 Feature SIMATIC RF640A Degree of protection according to EN 60529 IP65 Weight approx 600 g 1 The values differ for different dimensions materials of the mounting surface Dimension drawing s s Figure 8 Dimension drawing RF640A All dimensions in mm ...

Page 32: ... granted in association with the FCC approval of the following RF600 readers FCC ID NXW RF630R FCC ID NXW RF670 Industry Canada Radio Standards Specifications RSS 210 Issue 7 June 2007 Sections 2 2 A8 The approval for Industry Canada is granted in association with the Industry Canada approval of the following RF600 readers IC 267X RF630 IC 267X RF670 This product is UL certified for the USA and Ca...

Reviews: