Siemens 3ZW1012-0WL11-0AB1, Operating Instructions Manual

Page: 310 / 368

20 – 1 3ZW1012-0WL11-0AB1
20 Arc chute covers
The arc chute cover is an accessory for guide frames.
The cover is provided to protect switchgear components which are
located directly above the circuit breaker.
20.1 Retrofitting
- Switch off and discharge the spring storage
→ (page 23-3)
- Remove the breaker from the guide frame
→ (page 23-4)
20 Lichtbogenkammerabdeckungen
Die Lichtbogenkammerabdeckung steht als optionale Zusatzaus-
rüstung für Einschubrahmen zur Verfügung.
Sie dient dem Schutz von Schaltanlagenteilen, die sich unmittelbar
über dem Leistungsschalter befinden.
20.1 Nachrüsten
- Ausschalten und Federspeicher entspannen
→ (Seite 23-3)
- Schalter aus dem Einschubrahmen entnehmen
→ (Seite 23-4)
GEFAHR DANGER
Gefährliche Spannung.
Kann Tod, schwere Personenschäden sowie Schäden
an Geräten und Ausrüstung bewirken.
Vor dem Arbeiten an diesem Gerät, Anlage unbedingt span-
nungsfrei schalten sowie das Gerät erden.
Leistungsschalter ausschalten und aus dem Einschubrah-
men herausnehmen.
Hazardous voltages.
Will cause death, serious personal injury, or equipment/
property damage.
Always de-energize and ground equipment before working
on this equipment.
Open circuit breaker, and remove from guide frame.