
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
© Siemens AG 2008
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0VT05-4FA1
Printed in the Federal Republic of Germany
sm 150 ... 300 mm²
se 150 ... 300 mm²
rm 150 ... 300 mm²
re 150 ... 300 mm²
30 Nm
8 mm
38
67
3VT9533-4TF30
3 x
sm 150 ... 300 mm²
se 150 ... 300 mm²
rm 150 ... 300 mm²
re 150 ... 300 mm²
30 Nm
8 mm
38
67
3VT9534-4TF30
4 x
1,5 ... 4 mm² Cu - 0,8 Nm - 2 mm
6 mm² Cu - 1,0 Nm - 2 mm
DE
Hilfsleiteranschluss
EN
Auxiliary conductor connection
FR
Raccordement de conducteur auxiliaire
ES
Conexión de conductor auxiliar
IT
Collegamento conduttore ausiliario
PT
Conexão de condutor auxiliar
TR
Yard
ı
mc
ı
iletken ba
ğ
lant
ı
s
ı
РУ
Подключение
вспомогательного
провода
中文 辅助导线连接件