background image

2

3ZX1012-0VL40-1WA1

GWA 4NEB 179 5851-10 DS 02

PP

PP

DE

Notwendige Werkzeuge für Montage

EN

Necessary assembly tools

FR

Outils nécessaires pour le montage

ES

Herramientas requeridas para el montaje

IT

Utensili necessari per il montaggio

PT

Ferramentas necessárias para a montagem

TR

Montaj için gerekli aletler

РУ

Инструменты

необходимые

 

для

 

монтажа

中文

安装所需工具

3VL9400 - 4WF30 - 3 Pole
3VL9400 - 4WF40 - 4 Pole

3VL9400 - 4WG40 - 4 Pole

/

%

*

.

-

)

+

$

0

3

(

1

'

&

$

5

4

/

*

0

.

)

-

+

%

3

(

1

*

.

5

6

1

0[PP

(

/

'

&

4

5

.

0[PP

*

5

6

1

(

/

'

&

4

5

DE

Lieferumfang

EN

Quantity of delivery

FR

Composition de la fourniture

ES

Alcance del suministro

IT

Configurazione di fornitura

PT

Âmbito do fornecimento

TR

Teslimat hacmi

РУ

Комплект

 

поставки

中文

供货范围

*3VL9400 - 4WC30/40
**3VL9400 - 4WD30/40

*3VL9400 - 4WA30/40
**3VL9400 - 4WB30/40

cal. ISO 6789

**3VL9400-4WM40 - 4 Pole

**3VL9400-4WM40 - 4 Pole

*3VL9400-4WS30 - 3 Pole

*3VL9400-4WS40 - 4 Pole

*3VL9400-4WS40 - 4 Pole

*3VL9400-4WS30 - 3 Pole

Summary of Contents for 3VL9400-4W.30

Page 1: ...nstructivo antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación el...

Page 2: ... для монтажа 中文 安装所需工具 3VL9400 4WF30 3 Pole 3VL9400 4WF40 4 Pole 3VL9400 4WG40 4 Pole 0 3 1 5 4 0 3 1 5 6 1 0 PP 4 5 0 PP 5 6 1 4 5 DE Lieferumfang EN Quantity of delivery FR Composition de la fourniture ES Alcance del suministro IT Configurazione di fornitura PT Âmbito do fornecimento TR Teslimat hacmi РУ Комплект поставки 中文 供货范围 3VL9400 4WC30 40 3VL9400 4WD30 40 3VL9400 4WA30 40 3VL9400 4WB30 4...

Page 3: ...3ZX1012 0VL40 1WA1 3 GWA 4NEB 179 5851 10 DS 02 21 75 3 2 2 1 75 3 21 5 6 3 3VL9400 4WS 0 1 2 3 Test 5 x 4a 4b 4 a 4 b 5 Test Test ...

Page 4: ...4 3ZX1012 0VL40 1WA1 GWA 4NEB 179 5851 10 DS 02 1P 1P 1P PP 8 9 1 1 1 1 6 7 8 9 10 11 12 ...

Page 5: ...3ZX1012 0VL40 1WA1 5 GWA 4NEB 179 5851 10 DS 02 13 14 3VL9400 4WF_0 3VL9400 4WG40 15 16 17 18 17 18 14 15 16 13 ...

Page 6: ...6 3ZX1012 0VL40 1WA1 GWA 4NEB 179 5851 10 DS 02 0 0 0 3 3 3 3 0 1P 1P 20 19 22 21 19 20 22 24 23 21 ...

Page 7: ...3ZX1012 0VL40 1WA1 7 GWA 4NEB 179 5851 10 DS 02 G K click 2 2 3VL9400 4WA WB WC WD 30 40 VL400 25 26 27 28 ...

Page 8: ...8 3ZX1012 0VL40 1WA1 GWA 4NEB 179 5851 10 DS 02 2 2 1P 31 3X OPTION 1 2 2 2 21 Test 29 30 31 OPTION Test 1 2 3x ...

Page 9: ...3 Pole 3VL94004WC40 4 Pole 3VL94004WD40 4 Pole A 289 449 B A 86 246 289 449 3VL94004WA30 3 Pole 3VL94004WA40 4 Pole 3VL94004WB40 4 Pole ෬ 3 ෬ 3 3 3 3 3 3VL9400 4WA30 3 Pole 3VL9400 4WA40 4 Pole 3VL9400 4WB40 4 Pole 3VL9400 4WC30 3 Pole 3VL9400 4WC40 4 Pole 3VL9400 4WD40 4 Pole 3 Test ...

Page 10: ...wahren Subject to change without prior notice Store for use at a later date Bestell Nr Order No 3ZX1012 0VL40 1WA1 GWA 4NEB 179 5851 10 DS 02 Siemens AG 2006 2 Nm M6 x 1 0 x 80 mm M6 x 1 0 x 80 mm 2 Nm M6 x 1 0 x 80 mm M6 x 1 0 x 80 mm 400 mm 250 mm 150 mm OFF 0 ...

Reviews: