Siemens 3VL9400-4PJ00 Operating Instructions Manual Download Page 8 | Manualshive

Page: 8 / 9

Siemens 3VL9400-4PJ00 Operating Instructions Manual Download Page 8

3ZX1012-0VL50-2PA1

8 / 9

VL400
VL630

10

VL800

10

VL400
VL630

Опция

Opzione

Option

РУ

IT

EN

选项

中文

Opsiyon

TR

Opção

PT

Opción

ES

Option

FR

Option

DE

X20

3VL9400-4W_30
3VL9400-4W_40
3VL9500-4W_30
3VL9500-4W_40

3VL9400-4P_30
3VL9400-4P_40
3VL9500-4P_30
3VL9500-4P_40

X22

«
...
6
7
8
9
»

Summary of Contents for 3VL9400-4PJ00

Page 1: ...ves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil VORSICHT CAUTION PRUDENCE Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewährleistet Reliable functioning of the equipment is only ensured with certified components GEFAHR DANGER DANGER La sécurité de fonctionnement de l appareil n est garantie qu avec des composants certifiés Español Italiano Português Leer y comprend...

Page 2: ... РУ Teslimat kapsamı TR Âmbito do fornecimento PT Volume di fornitura IT Alcance del suministro ES Composition de la fourniture FR Scope of delivery EN Lieferumfang DE 未使用的导线中文 Неиспользуемые провода РУ Kullanılmayan hatlar TR Condutores não usados PT Cavi non utilizzati IT Conductores no utilizados ES Conducteurs non utilisés FR Wires not used EN Unbenutzte Leitungen DE Опция Opzione Option РУ ...

Page 3: ...色 желтый sarı amarelo giallo amarillo jaune yellow gelb 4 蓝色 синий mavi azul blu azul bleu blue blau 3 橙色 оранжевый turuncu laranja arancione naranja orange orange orange 2 紫色 фиолетовый mor violeta viola violeta violet violet violett 1 中文 РУ TR PT IT ES FR EN DE Pin a VL630 VL800 5 MAX 5 MAX ex 3X 3VL96004PJ00 b c c li c 3 8 2 4 6 7 5 1 4 a X20 X22 X1 X2 b 5 TRIP 8 6 X1 X2 10 mm 7 1 2 Nm 0 5 Nm 3...

Page 4: ...6 5 X13 1 X13 3 X1 X2 X4 X13 1 X13 3 X20 1 X20 5 X5 6 X5 8 X20 1 X20 5 X1 1 X1 2 X1 1 X1 2 X1 1 X1 2 UU U X1 X2 X4 X6 3 X6 8 X1 X2 X4 X7 1 X7 8 X1 X2 X4 X7 1 X7 8 X1 X2 X4 X7 1 X7 8 U U X1 X2 X4 X7 1 X7 8 X5 7 X5 8 X22 1 X22 6 X1 1 X1 2 X5 1 X5 6 X6 1 X6 2 X6 3 X6 8 X1 X2 X4 X1 X2 X4 U U X6 6 X6 8 X5 7 X5 8 X22 1 X22 6 X5 1 X5 6 X6 4 X6 5 X1 X2 X4 X12 1 X12 3 U U X13 1 13 3 U U U U X7 1 X7 8 X1 X2...

Page 5: ... _0 VL630 X4 X2 X1 X6 1 X6 2 X5 1 X5 8 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X6 1 X6 2 X6 3 X6 8 X5 1 X5 6 X1 X2 X4 X22 1 X22 6 X5 7 X5 8 X1 1 X1 2 X1 1 X1 2 X1 X2 X4 X6 3 X6 8 X1 X2 X4 X7 1 X7 8 X1 X2 X4 X7 1 X7 8 U U U X5 6 X5 8 X5 1 X5 5 X20 1 X20 5 X1 1 X1 2 X1 X2 X4 X6 1 X6 2 X1 X2 X4 X7 1 X7 8 X6 3 X6 8 X1 X2 X4 U U U U X1 X2 X4 X6 1 X6 8 X5 1 X5 6 X22 1 X22 6 X5 7 X5 8 X1 X2 X4 X7 1 X7 8 X1 X2 X4 X20 X22 3VL96...

Page 6: ...3ZX1012 0VL50 2PA1 6 9 9a 9b clic clic clic clic clic clic VL800 ...

Page 7: ...m X5 X6 X7 2 7 8 1 6 5 3 4 2 7 8 1 6 5 3 4 U U U X1 X2 X4 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X20 1 X20 5 X1 1 X1 2 X1 1 X1 2 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X20 1 X20 5 X1 1 X1 2 X1 X2 X4 X1 X2 X4 X22 1 X22 6 X6 1 X6 2 X5 1 X5 8 X6 1 X6 2 X6 3 X6 8 X5 1 X5 5 X5 6 X5 8 X6 3 X6 8 X7 1 X7 8 X7 1 X7 8 X6 1 X6 2 X6 3 X6 8 X5 1 X5 5 X5 6 X5 7 X7 1 X7 8 X6 1 X6 8 X5 1 X5 6 X5 7 X5 8 X7 1 X7...

Page 8: ...630 10 VL800 10 VL400 VL630 Опция Opzione Option РУ IT EN 选项中文 Opsiyon TR Opção PT Opción ES Option FR Option DE X20 3VL9400 4W_30 3VL9400 4W_40 3VL9500 4W_30 3VL9500 4W_40 3VL9400 4P_30 3VL9400 4P_40 3VL9500 4P_30 3VL9500 4P_40 X22 ...

Page 9: ...m www siemens de lowvoltage manuals DE 3ZX1012 0VL10 0AB1 www siemens com lowvoltage manuals EN 3ZX1012 0VL10 0AC1 PT Per ulteriori informazioni visitare il sito Internet solo in tedesco e inglese www siemens de lowvoltage manuals DE 3ZX1012 0VL10 0AB1 www siemens com lowvoltage manuals EN N di ordinazione 3ZX1012 0VL10 0AC1 IT Podrá obtener información adicional en Internet sólo en alemán e inglé...

Reviews:

No comments