3ZX1012-0VL10-1WA1
3
2
VL160x - VL630
click
4
1
Position Signalling Switch
3VL9000-4WL00
A
B
X22.1 X22.2 X22.3
X22.4 X22.5 X22.6
Inst Ord No. 3ZX1012-0VL10-1WA1
.5 Nm
VL800VL 1250 - VL1600
Page 1: ...ctivo antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctri...
Page 2: ...лект поставки 中文 供货范围 1 DE Notwendige Werkzeuge für Montage EN Necessary assembly tools FR Outils nécessaires pour le montage ES Herramientas requeridas para el montaje IT Utensili necessari per il montaggio PT Ferramentas necessárias para a montagem TR Montaj için gerekli aletler РУ Инструменты необходимые для монтажа 中文 安装所需工具 4 3 1 X22 1 2 0 5 Nm 1 2 X22 2 4 X22 3 1b 3 2 1 4 X22 5 2 X22 6 4 X22...
Page 3: ...12 0VL10 1WA1 3 2 VL160x VL630 click click 3 4 1 2 Position Signalling Switch 3VL9000 4WL00 1 2 4 1 2 4 A B X22 1 X22 2 X22 3 X22 4 X22 5 X22 6 Inst Ord No 3ZX1012 0VL10 1WA1 5 Nm 1 2 4 VL800 VL 1250 VL1600 ...
Page 4: ...ge manuals 3VL solo en alemán y inglés IT Ulteriori informazioni sono disponibili in Internet nel manuale 3VL su www siemens com lowvoltage manuals 3VL solo in tedesco e in inglese PT Mais informações encontram se no manual 3VL na Internet sob www siemens com lowvoltage manuals 3VL somente em alemão e em inglês TR Diğer bilgileri internetde 3VL el kitabında bulabilrsiniz www siemens com lowvoltage...
