background image

4

A5E03472775172-0

3

 

3ZW1012-0VA00-1CA0

$VVHPEO\0RQWDJH0RQWDJH0RQWDMH㙾掺

3=

1P

>OELQ@

$

%

&

P

P>

L

Q

@

'

PP

>LQ@

r

r

PP>@

3VA15 / 16 / 25 / 26

A

160 mm [6.3 in]

B

≥ 80 mm [7.9 in]

C

145 mm [5.7 in]

D

100 mm [3.9 in]

PP>LQ@

Breaker Dat

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

Breaker Dat

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

Breaker Data 

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

................................

PP>LQ@

PP>LQ@

Summary of Contents for 3VA9687-0GK00

Page 1: ...recchiatura ed assicurarle contro la reinserzione Riapplicare tutte le coperture prima di reinserire l alimentazione di questa apparecchiatura NOTA NOTA La instalación y el mantenimiento deben corre a cargo de perso nal cualificado L installazione e la manutenzione devono essere eseguite da per sonale qualificato PT PERIGO TR TEHLİKE Tensão perigosa Perigo de morte ou ferimentos graves Desligue e ...

Page 2: ...oor ernstig letsel Voordat u aan dit apparaat werkt moet u alle actieve energiebronnen voor dit apparaat uitschakelen Plaats alle afdekkingen terug voordat u energiebronnen voor dit apparaat inschakelt AVVIŻ OPMERKING L installazzjoni u l manutenzjoni għandhom jitwettqu minn per sunal ikkwalifikat Installatie en onderhoud moeten worden verricht door gekwali ficeerd personeel EL ΚΙΝΔΥΝΟΣ GA CONTÚIR...

Page 3: ... eléctricamente Recoloque todas las cubiertas antes de volver a conectar la alimentación eléctrica para este dispositivo Tension électrique dangereuse Danger de mort ou risque de bles sures graves Avant d intervenir sur l appareil couper toutes les sources de tension et les consigner contre la refermeture Remettre en place tous les couvercles avant de remettre l appareil sous tension 5HTXLUHG WRRO...

Page 4: ...03 3ZW1012 0VA00 1CA0 VVHPEO 0RQWDJH 0RQWDJH 0RQWDMH 㙾掺 3 1P OE LQ PP LQ PP LQ r r PP 3VA15 16 25 26 A 160 mm 6 3 in B 80 mm 7 9 in C 145 mm 5 7 in D 100 mm 3 9 in PP LQ BreakerData BreakerData Breaker Data PP LQ PP LQ ...

Page 5: ...ous les couvercles avant de remettre l appareil sous tension EN NOTICE These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment or to provide for every possible contingency in connection with installation operation or maintenance Should additional information be desired please contact the local Siemens sales office The contents of this instruction manual shall not become p...

Reviews: